luty srodek

 0    147 fiche    guest3469457
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Futerał na telefon komórkowy
commencer à apprendre
футляр для мобильника
Na samym krańcu wsi
commencer à apprendre
На самом краю села
w stodole
commencer à apprendre
в сарае
zostali na nocleg
commencer à apprendre
расположились на ночлег
spóźnieni myśliwi
commencer à apprendre
запоздавшие охотники
w stadninie
commencer à apprendre
на конском заводе
chudy staruszek
commencer à apprendre
худощавый старик
na zewnątrz przy wejściu
commencer à apprendre
снаружи у входа
palił fajkę; oświetlał go księżyc.
commencer à apprendre
курил трубку; его освещала луна.
nie było go widać w ciemnościach
commencer à apprendre
его не было видно в потемках
Przy okazji
commencer à apprendre
Между прочим
Co w tym zaskakującego?
commencer à apprendre
Что же тут удивительного
samotny z natury,
commencer à apprendre
одинокий по натуре,
pustelnik
commencer à apprendre
отшельник
ślimak
commencer à apprendre
улитка
wycofać się do swojej skorupy
commencer à apprendre
уйти в свою скорлупу
zjawisko
commencer à apprendre
явление
powrót
commencer à apprendre
возвращение
przodek człowieka
commencer à apprendre
предок человека
nie był jeszcze zwierzęciem społecznym
commencer à apprendre
не был еще общественным животным
w swojej jaskini
commencer à apprendre
в своей берлоге
jedna z odmian charakteru ludzkiego
commencer à apprendre
одна из разновидностей человеческого характера
jedna z odmian charakteru ludzkiego
commencer à apprendre
одна из разновидностей человеческого характера
naukowiec przyrodnik
commencer à apprendre
естественник
zjawisko to nie jest rzadkie
commencer à apprendre
явление не редкое
nie daleko szukać
commencer à apprendre
недалеко искать
Był niezwykły w tym, że
commencer à apprendre
Он был замечателен тем, что
scyzoryk
commencer à apprendre
перочинный нож
wyjąłem
commencer à apprendre
вынимал
temperować ołówek
commencer à apprendre
очинить карандаш
podniesiony kołnierz
commencer à apprendre
поднятый воротник
kurtka kamizelka
commencer à apprendre
фуфайка
Zatkal uszy watą
commencer à apprendre
уши закладывал ватой
taksówka, dorozka
commencer à apprendre
извозчик
rozkazal podnieść górę.
commencer à apprendre
приказывал поднимать верх.
było stałe i nieodparte pragnienie
commencer à apprendre
наблюдалось постоянное и непреодолимое стремление
nieodparte pragnienie
commencer à apprendre
непреодолимое стремление
zaobserwowano
commencer à apprendre
наблюдалось
otaczaj się skorupą,
commencer à apprendre
окружить себя оболочкой,
odizolowałabym go
commencer à apprendre
уединил бы его
chroniłoby przed wpływami zewnętrznymi
commencer à apprendre
защитил бы от внешних влияний
wystraszyłа go
commencer à apprendre
пугала его
w ciągłym niepokoju
commencer à apprendre
в постоянной тревоге
usprawiedliwić tę jego nieśmiałość, on jest nieśmiały
commencer à apprendre
оправдать эту свою робость, он робкий
niechec
commencer à apprendre
отвращение
wobec terazniejszzosci
commencer à apprendre
к настоящему
w istocie
commencer à apprendre
в сущности
mruzac oczy
commencer à apprendre
прищурив глаз
okólniki
commencer à apprendre
циркуляры
miłość cielesna
commencer à apprendre
плотская любовь
Zdecydowanie
commencer à apprendre
определенно
i to wszystko
commencer à apprendre
и баста
wątpliwy
commencer à apprendre
сомнительный
niedopowiedziany
commencer à apprendre
недосказанный
pokręcił głową
commencer à apprendre
покачивал головой
odstępstwa od zasad
commencer à apprendre
отступления от правил
w przygnębienie
commencer à apprendre
в уныние
spóźnił się na nabożeństwo
commencer à apprendre
опаздывал на молебен
psota
commencer à apprendre
проказ
podejrzliwość
commencer à apprendre
мнительность
rozważania
commencer à apprendre
соображения
o tym,
commencer à apprendre
насчет того,
westchnienie
commencer à apprendre
вздох
marudzienie
commencer à apprendre
нытье
jak u fretki
commencer à apprendre
как у хорька
wynik zachowania
commencer à apprendre
балл по поведению
przyzwyczajenie
commencer à apprendre
обыкновение
wypatruje czegoś
commencer à apprendre
что-то высматривает
utrzymywać dobre stosunki
commencer à apprendre
поддерживать добрые отношения
oczywiście
commencer à apprendre
очевидно
uważałem to za swój braterski obowiązek.
commencer à apprendre
считал своею товарищескою обязанностью.
Proszę bardzo, co powidcie
commencer à apprendre
Вот подите же
przyzwoity
commencer à apprendre
порядочный
wychowany
commencer à apprendre
воспитанный
trzymany w rękach
commencer à apprendre
держал в руках
chcąc coś powiedzieć
commencer à apprendre
желая что-то сказать
z namyslem
commencer à apprendre
с расстановкой
podporzadkowali
commencer à apprendre
подчинились
drzwi przeciwko drzwiom
commencer à apprendre
дверь против двери
szlafrok
commencer à apprendre
халат
kawaler singiel
commencer à apprendre
одинокий холостяк
czepiec
commencer à apprendre
колпак
zwykle stał przy drzwiach,
commencer à apprendre
стоял обыкновенно у двери,
półgłówek
commencer à apprendre
полоумного
Łóżko miało baldachim.
commencer à apprendre
кровать была с пологом.
złodzieje włamali się,
commencer à apprendre
забрались воры,
niepokojące sny
commencer à apprendre
тревожные сны
znajdź wyjaśnienie swoich trudnych uczuć.
commencer à apprendre
отыскать объяснения своему тяжелому чувству.
Czy możesz sobie wyobrazić, prawie wyszłam za mąż.
commencer à apprendre
можете себе представить, едва не женился.
szczupły
commencer à apprendre
стройная
chleb powszedni, pilne sprawy
commencer à apprendre
насущный хлеб, насущные вапросы
promienna skóra
commencer à apprendre
сияющая кожа
skurczony
commencer à apprendre
скрюченный
wyciągnięto go z domu szczypcami
commencer à apprendre
его из дому клещами вытащили
maszyna zaczęła działać
commencer à apprendre
заработала машина
wiek
commencer à apprendre
возраст
przychylność
commencer à apprendre
благосклонность
sugestia
commencer à apprendre
внушение
wulgaryzmy
commencer à apprendre
пошлости
gospodarstwo rolne
commencer à apprendre
хутор
serdecznie, serdecznie
commencer à apprendre
ласково, сердечно
Mój styl życia w ogóle się nie zmienił
commencer à apprendre
образа жизни не изменил нисколько
zadziałało/ poskutkowalo
commencer à apprendre
подействовало
rozważyc nadchodzące obowiązki
commencer à apprendre
взвесить предстоящие обязанности
energiczny bojowy
commencer à apprendre
бойкий
znienawidzil
commencer à apprendre
возненавидел
wzruszając ramionami,
commencer à apprendre
пожимая плечами,
trawicie
commencer à apprendre
перевариваете
brudny
commencer à apprendre
поганая
zasugerowałа
commencer à apprendre
намекнула
zdrętwiały
commencer à apprendre
оцепенелый
jeździć na rowerze przyzwoicie
commencer à apprendre
прилично ездить на велосипеде
Co w tym nieprzyzwoitego?
commencer à apprendre
Что же тут неприличного
zrobił się fioletowy
commencer à apprendre
побагровел
w obecności
commencer à apprendre
в присутствии
zawartość
commencer à apprendre
содержание
bezpiecznie
commencer à apprendre
благополучно
stać się pośmiewiskiem
commencer à apprendre
стать посмешищем
przypadkowo
commencer à apprendre
нечаянно
pogrzebać
commencer à apprendre
хоронить
w dobrym stanie
commencer à apprendre
в добром расположени
męczące, bezsensowne, życie
commencer à apprendre
утомительная, бестолковая, жизнь
z czarną brodą sięgającą prawie do pasa
commencer à apprendre
с черной бородой чуть не по пояс
obibok
commencer à apprendre
бездельник
kobiety prozne
commencer à apprendre
праздные женщины
słuchamy roznych bzdur
commencer à apprendre
слушаем разный вздор
pouczający
commencer à apprendre
поучительный
na styk
commencer à apprendre
впритык
świetny
commencer à apprendre
превосходный
z okresem dojrzewania
commencer à apprendre
с подростковым возростом
królik
commencer à apprendre
зая
na podstawie
commencer à apprendre
на основе
grać w filmie
commencer à apprendre
сниматься в кино
grać w filmie
commencer à apprendre
играть в кино
wynalazek
commencer à apprendre
изобретение
wynalazca
commencer à apprendre
изобретатель
wymyślać, wynaleźć
commencer à apprendre
изобретать
wygram
commencer à apprendre
одержу победу
pobiec
commencer à apprendre
побежать
delikatesy
commencer à apprendre
гастроном
usterka
commencer à apprendre
поломка
zasadzka
commencer à apprendre
засада
blat
commencer à apprendre
столешница
wulgarność
commencer à apprendre
пошлость
nadgonic, nadrobic
commencer à apprendre
наверстать
pracował jak koń
commencer à apprendre
пахал как лошадь
bagaż podręczny
commencer à apprendre
ручная кладь

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.