|
question |
réponse |
wśród, pomiędzy between, among commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
o solidnej konstrukcji, trwałej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to put your own stamp on sth
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ostatni w rzędzie (np dom) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kwitnacy, dobrxe prosperujacy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podwójny okna na dwóch ścianach commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ze smykałką do ogrodnictwa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być dojrzałym do czegoś, przygotowanym do czegos commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zgarnąć cos, rzucać się na coś (np. w sklepie) commencer à apprendre
|
|
snap up sth / snap sth up
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Daje tak wielki potencjał commencer à apprendre
|
|
It offers so great a potential
|
|
|
Był tak przekonującym agentem nieruchomości, jakiego nigdy nie spotkałam commencer à apprendre
|
|
He was as persuasive an estate agent as I'd neve met
|
|
|
To nie jest taka dobra opcja, jak się wydawało commencer à apprendre
|
|
It's not such a good option as it seemed
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie jest to zbyt trudna decyzja commencer à apprendre
|
|
it's not too hard a decision to make
|
|
|
Nie jest mniejszy od tego commencer à apprendre
|
|
It is no smaller than this one
|
|
|
Nie ma lepszego wyboru niż to commencer à apprendre
|
|
There's no better choice than it
|
|
|
Nie jest to trudniejsze niż w przeszłości commencer à apprendre
|
|
It is no more difficult than in the past
|
|
|
Czy nie ma łatwiejszego sposobu niż ten? commencer à apprendre
|
|
Is there no easier way than this?
|
|
|
im więcej, tym lepiej / lepiej commencer à apprendre
|
|
the more the merrier / better
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zniszczony. jest w bardzo złym stanie ze względu na wiek lub brak opieki. commencer à apprendre
|
|
dilapidated. equals in very bad condition because of age or lack of care.
|
|
|
farba jest bardziej lawendowa niż fioletowa commencer à apprendre
|
|
the paint is more lavender than violet
|
|
|
Jest nie tyle brudny, co bardzo brudny, ohydny commencer à apprendre
|
|
It isn't so much dirty as filthy
|
|
|
kuchnia była nie tyle rustykalna, co staromodna commencer à apprendre
|
|
the kitchen wasn't so much rustic as old-fashioned
|
|
|
ten dom nie jest dużo większy niż pierwszy commencer à apprendre
|
|
this house isn't that much bigger than the first one
|
|
|
Nie jest dużo droższy od niego commencer à apprendre
|
|
It isn't that much more expensive than it
|
|
|
Oferuje najniższą możliwą cenę commencer à apprendre
|
|
It offers the lowest possible price
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Najbardziej efektywny sposób commencer à apprendre
|
|
The most efficient way possible
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The lowest possible price
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To najlepsza rzecz na świecie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To najmniejsza kuchnia w historii commencer à apprendre
|
|
That is the tiniest kitchen ever
|
|
|
To zdecydowanie najlepszy wybór commencer à apprendre
|
|
It is by far the best choice
|
|
|
Ten dom ma zdecydowanie najpiękniejsze widoki commencer à apprendre
|
|
This house has the most gorgeous views by far
|
|
|
jakis tam, jak tosie tam nazywa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cos tam, jakis tam. jak to sie nazywa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chwilowa utrata koncentracji commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieuczciwy, podejrzany wykonwaca commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dom śmierdział gnijącymi rybami commencer à apprendre
|
|
the house reeked of rotting fish
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kulawy, roklekotany, chwiejny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szukanie domu lub mieszkania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osoba szukająca domu lub mieszkania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ten dom spełnia wszystkie moje wymagania commencer à apprendre
|
|
this house fits all my requirements
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nasza oferta moze zostać przebita commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stworzyć dom (w sensie home) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
urodzic sie, nieformalne, be born commencer à apprendre
|
|
|
|
|
agent gruntów / zarządca nieruchomości commencer à apprendre
|
|
land agent / estate menager
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
region jest w przeważającej mierze wiejski commencer à apprendre
|
|
the region is predominantly rural
|
|
|
rozległe połacie pól uprawnych commencer à apprendre
|
|
vast streches of farmland
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rząd wdrożył nową politykę commencer à apprendre
|
|
the government implemented a new policy
|
|
|
realizowali zrównoważoną politykę leśną commencer à apprendre
|
|
they implemented sustainable forestry policy
|
|
|
długoterminowa ochrona lasów commencer à apprendre
|
|
the long-term health for forests
|
|
|
konserwacja, pielęgnowanie, utrzymanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
regularna konserwacja maszyn commencer à apprendre
|
|
regular maintenance of machinery
|
|
|
ważne jest, aby uniknąć awarii commencer à apprendre
|
|
it's crucial to avoid breakdowns
|
|
|
Kluczowe jest zapewnienie płynnego działania commencer à apprendre
|
|
It's crucial to ensure smooth operation
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dochód, który generuje, jest wystarczający commencer à apprendre
|
|
the income that he generates is enough
|
|
|
zabytkowa rezydencja wiejska commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zbankrutował z powodu wysokich kosztów utrzymania commencer à apprendre
|
|
he went bust due to the high maintenance costs
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ta firma upadła w zeszłym roku commencer à apprendre
|
|
this company went under last year
|
|
|
złego zarządzania firmą i rosnących długów commencer à apprendre
|
|
the company's mismanagement and mounting debts
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zrujnowac się, iść na psy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
promować zrównoważone rolnictwo commencer à apprendre
|
|
to promote sustainable agricultural
|
|
|
zmniejszyć wpływ na środowisko commencer à apprendre
|
|
reduce environmental impact
|
|
|
wpychać kogoś do czegoś, zmuszać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dodatek, dodatkowe uposażenie, poza pensja commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
branża hotelarska, dzialalność hotelarska commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nadadać czemuś znowu dziki, naturalny charkter commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przystań, port, schronienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
drzewo wykorzystywane w budownictwie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
upoważnienie do emisji co2 commencer à apprendre
|
|
|
|
|
