Luca

 0    130 fiche    kacperkosa
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question italiano réponse italiano
E ... cos'è?
to
commencer à apprendre
E questo cos'è?
E questo ...?
Co to jest?
commencer à apprendre
E questo cos'è?
......, signora
przepraszam panią
commencer à apprendre
Mi scusi, signora
Mi scusi,...
proszę pani
commencer à apprendre
Mi scusi, signora
Okay, ......
droga wolna
commencer à apprendre
Okay, via libera
...? No? Okay
pytania
commencer à apprendre
Domande? No? Okay
Luca! ...... è pronto!
obiad
commencer à apprendre
Luca! Il pranzo è pronto!
Luca! Il pranzo è ...!
gotowy
commencer à apprendre
Luca! Il pranzo è pronto!
Ciao, ...! Ciao, papà!
Babciu!
commencer à apprendre
Ciao, nonna! Ciao, papà!
Ciao, nonna! Ciao, ...!
Tato!
commencer à apprendre
Ciao, nonna! Ciao, papà!
... solo curioso
byłem
commencer à apprendre
Ero solo curioso
Ero ... curioso
tylko
commencer à apprendre
Ero solo curioso
Ero solo...
ciekawy
commencer à apprendre
Ero solo curioso
........, lo sai?
ogólne wyrażenie miłości, które może być używane zarówno w kontekście romantycznym, jak i rodzinno-przyjacielskim
kocham cię
commencer à apprendre
Ti voglio bene, lo sai?
Ti voglio bene, ......?
dosł. "Wiesz to?"
Wiesz?
commencer à apprendre
Ti voglio bene, lo sai?
......, mamma
dosł. "wiem to"
wiem
commencer à apprendre
Lo so, mamma
- Non sono ... - Per fortuna
człowiek
commencer à apprendre
- Non sono umano - Per fortuna
- Non sono umano - ......
na szczęście
commencer à apprendre
- Non sono umano - Per fortuna
...! Andiamo!
Trzymaj!
commencer à apprendre
Tieni! Andiamo!
Tieni! ...!
Idziemy!
commencer à apprendre
Tieni! Andiamo!
Okay, ...!
Patrz!
commencer à apprendre
Okay, guarda!
Sì,...
dokładnie
commencer à apprendre
Sì, esatto
... è libertà
Vespa
commencer à apprendre
Vespa è libertà
Vespa è...
wolność
commencer à apprendre
Vespa è libertà
... andare, ciao!
muszę
commencer à apprendre
Devo andare, ciao!
Devo ..., ciao!
iść
commencer à apprendre
Devo andare, ciao!
- ...! - A domani!
Spadam! / Uciekam!
commencer à apprendre
- Scappo! - A domani!
- Scappo! - ......!
Do jutra!
commencer à apprendre
- Scappo! - A domani!
Grazie, ma no... Grazie... vivere
wolę
commencer à apprendre
Grazie, ma no. Grazie. Preferisco vivere
Grazie, ma no. Grazie. Preferisco...
żyć
commencer à apprendre
Grazie, ma no. Grazie. Preferisco vivere
......
dosł. "jest martwy"
nie żyje
commencer à apprendre
È morto
...! Facciamo un'altra!
Czekaj!
commencer à apprendre
Aspetta! Facciamo un'altra!
Aspetta! ... un'altra!
Zróbmy!
commencer à apprendre
Aspetta! Facciamo un'altra!
Aspetta! Facciamo ...!
jeszcze jedna
commencer à apprendre
Aspetta! Facciamo un'altra!
Okay, ......
jestem gotowy
commencer à apprendre
Okay, sono pronto
..., Bruno!
Cisza!
commencer à apprendre
Silenzio, Bruno!
Sì! ......! Non ci credo!
dosł. "jesteśmy żywi"
żyjemy
commencer à apprendre
Sì! Siamo vivi! Non ci credo!
Sì! Siamo vivi! ........!
nie wierzę
commencer à apprendre
Sì! Siamo vivi! Non ci credo!
......
jesteś szczęściarzem, masz szczęście
commencer à apprendre
Sei fortunato
..., veloce!
Naprzód!
commencer à apprendre
Avanti, veloce!
Avanti, ...!
Szybko!
commencer à apprendre
Avanti, veloce!
Ma ... mi fai questo?
Dlaczego?
commencer à apprendre
Ma perché mi fai questo?
Ma perché ... fai questo?
mi
commencer à apprendre
Ma perché mi fai questo?
Ma perché mi ... questo?
robisz
commencer à apprendre
Ma perché mi fai questo?
..., Luca!
Chodź! / Przyjdź!
commencer à apprendre
Vieni, Luca!
Papà, ......?
Co to jest?
commencer à apprendre
Papà, che cos'è?
......?
Dokąd idziemy?
commencer à apprendre
Dove andiamo?
Buongiorno ......!
wszystkim
commencer à apprendre
Buongiorno a tutti!
Ciao, ...!
piękne
commencer à apprendre
Ciao, belle!
........?
Wszystko w porządku?
commencer à apprendre
Tutto a posto?
... vengono con me
oni
commencer à apprendre
Loro vengono con me
Loro ... con me
tu: "Oni są ze mną"
przychodzą
commencer à apprendre
Loro vengono con me
Loro vengono ......
ze mną
commencer à apprendre
Loro vengono con me
........
To jest tajemnica
commencer à apprendre
È un segreto
......?
dosł. "Macie głód?"
Jesteście głodni?
commencer à apprendre
Avete fame?
Io non ..., lo so
myślę
commencer à apprendre
Io non penso, lo so
...... è pronta
kolacja
commencer à apprendre
La cena è pronta
La cena è...
gotowa
commencer à apprendre
La cena è pronta
Sono qui ........
na wyścig
commencer à apprendre
Sono qui per la gara
... lavorare? Va bene
chcecie
commencer à apprendre
Volete lavorare? Va bene
Volete ...? Va bene
pracować
commencer à apprendre
Volete lavorare? Va bene
......!
Ohyda!
commencer à apprendre
Che schifo!
Alberto, ...!
Obudź się!
commencer à apprendre
Alberto, svegliati!
..., Tomaso!
dosł. "spokojny"
Spokojnie!
commencer à apprendre
Tranquillo, Tomaso!
Signora, ... solo sedici...
mam ... lat
commencer à apprendre
Signora, ho solo sedici anni
Signora, ho solo ... anni
16
commencer à apprendre
Signora, ho solo sedici anni
... una bella gara
tu: "to będzie"
będzie
commencer à apprendre
Sarà una bella gara
Sarà una ... gara
piękna
commencer à apprendre
Sarà una bella gara
Sarà una bella...
wyścig
commencer à apprendre
Sarà una bella gara
..., aspetta!
dosł. "spokojna"
Spokojnie!
commencer à apprendre
Tranquilla, aspetta!
Luca? Alberto? ... okay?
wszystko
commencer à apprendre
Luca? Alberto? Tutto okay?
... noi!
wygramy
commencer à apprendre
Vinceremo noi!
........!
Chodź ze mną!
commencer à apprendre
Vieni con me!
- E ... che sono? - Stelle, come il sole
więc
commencer à apprendre
- E allora che sono? - Stelle, come il sole
- E allora ......? - Stelle, come il sole
dosł. "Co to są?"
Co to jest? (l.mn.)
commencer à apprendre
- E allora che sono? - Stelle, come il sole
- E allora che sono? ..., come il sole
gwiazdy
commencer à apprendre
- E allora che sono? - Stelle, come il sole
- E allora che sono? - Stelle ... il sole
jak
commencer à apprendre
- E allora che sono? - Stelle, come il sole
- E allora che sono? - Stelle, come ......
słońce
commencer à apprendre
- E allora che sono? - Stelle, come il sole
... è letteralmente tuo
wszechświat
commencer à apprendre
L'universo è letteralmente tuo
L'universo è ... tuo
dosłownie
commencer à apprendre
L'universo è letteralmente tuo
L'universo è letteralmente...
twój
commencer à apprendre
L'universo è letteralmente tuo
..., Alberto! ...!
Dawaj!
commencer à apprendre
Dai, Alberto! Dai!
... marino!
potwór
commencer à apprendre
Mostro marino!
Mostro ...!
morski
commencer à apprendre
Mostro marino!
... due giorni alla gara
pozostały
commencer à apprendre
Mancano due giorni alla gara
Mancano ... giorni alla gara
2
commencer à apprendre
Mancano due giorni alla gara
Mancano due ... alla gara
dni
commencer à apprendre
Mancano due giorni alla gara
Mancano due giorni ......
do wyścigu
commencer à apprendre
Mancano due giorni alla gara
È ... mia
wina
commencer à apprendre
È colpa mia
È colpa...
moja
commencer à apprendre
È colpa mia
Ma non ...!
teraz
commencer à apprendre
Ma non adesso!
Tu ...... di che parli
nie wiesz
commencer à apprendre
Tu non sai di che parli
Tu non sai ...... parli
o czym
commencer à apprendre
Tu non sai di che parli
......!
dosł. "Jesteście żywi!"
Żyjecie!
commencer à apprendre
Siete vivi!
........
Nie warto
commencer à apprendre
Non ne vale la pena
Tu ...... []
nie rozumiesz
commencer à apprendre
Tu non capisci...
No, ......
masz rację
commencer à apprendre
No, hai ragione
..., Giulia [] Mi dispiace []
żegnaj
commencer à apprendre
Addio, Giulia... Mi dispiace...
......, ti dispiace
zrozumiałem
commencer à apprendre
Ho capito, ti dispiace
Ho capito, ......
przykro ci
commencer à apprendre
Ho capito, ti dispiace
...... senza di me
jest mu lepiej / czuje się lepiej
commencer à apprendre
Sta meglio senza di me
Sta meglio ........
beze mnie
commencer à apprendre
Sta meglio senza di me
... Vespa sarà nostra!
tamta
commencer à apprendre
Quella Vespa sarà nostra!
Quella Vespa sarà ...!
nasza
commencer à apprendre
Quella Vespa sarà nostra!
Andiamo! ...!
Koniec!
commencer à apprendre
Andiamo! Finito!
Veloce! ...!
Jedz!
commencer à apprendre
Veloce! Mangia!
Scusa, mamma. Scusa, papà. Devo...
to zrobić
commencer à apprendre
Scusa, mamma. Scusa, papà. Devo farlo
... dalla mia città!
Wynocha! / Precz!
commencer à apprendre
Fuori dalla mia città!
Fuori ........!
z mojego miasta
commencer à apprendre
Fuori dalla mia città
Giulia, ......?
wszystko dobrze
commencer à apprendre
Giulia, tutto bene?
Sì, io [] ...... Grazie, ragazzi
mam się dobrze
commencer à apprendre
Sì, io... Sto bene. Grazie, ragazzi
Basta! Loro non sono...
potwory
commencer à apprendre
Basta! Loro non sono mostri
... sì, hanno vinto
prawnie
commencer à apprendre
Legalmente sì, hanno vinto
Legalmente sì, ......
wygrali
commencer à apprendre
Legalmente sì, hanno vinto
Luca, ......
wygraliśmy
commencer à apprendre
Luca, abbiamo vinto
...... io
wezmę to
commencer à apprendre
Lo prendo io
...!
Doskonale!
commencer à apprendre
Perfetto!
...? Vieni, Alberto
Naprawdę?
commencer à apprendre
Davvero? Vieni, Alberto
... andare a scuola
możesz
commencer à apprendre
Puoi andare a scuola
Puoi andare ......
do szkoły
commencer à apprendre
Puoi andare a scuola
- ......? - Sì, sì, lo prometto!
dosł. "Obiecujesz to?"
Obiecujesz?
commencer à apprendre
- Lo prometti? - Sì, sì, lo prometto!
- Lo prometti? - Sì, sì, ......!
dosł. "obiecuję to"
obiecuję
commencer à apprendre
- Lo prometti? - Sì, sì, lo prometto!
... negli occhi
popatrz mi
commencer à apprendre
Guardami negli occhi
Guardami ......
w oczy
commencer à apprendre
Guardami negli occhi
...... valigia dov'è?
twoja
commencer à apprendre
La tua valigia dov'è?
La tua ... dov'è?
walizka
commencer à apprendre
La tua valigia dov'è?
La tua valigia ...?
Gdzie jest?
commencer à apprendre
La tua valigia dov'è?
Tu ... con me, vero?
idziesz
commencer à apprendre
Tu vieni con me, vero?
Tu vieni con me, ...?
prawda?
commencer à apprendre
Tu vieni con me, vero?
Non ... senza di me
będziesz
commencer à apprendre
Non sarai senza di me

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.