question |
réponse |
nie powinieneś mnie o to pytać commencer à apprendre
|
|
you shouldn't be asking me this
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I beg your pardon, my apologies
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powinieneś być zadowolony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pamiętając, że jest marzycielski commencer à apprendre
|
|
keeping in mind that he's dreamy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
how do I not know about this
|
|
|
nie rozmawiamy o tym gównie commencer à apprendre
|
|
we don't talk about that crap
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona ma bardzo złamane serce commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona na to: o, wiesz o tym commencer à apprendre
|
|
she would be like: oh you know it
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powinniśmy być przyjaciółmi commencer à apprendre
|
|
we are supposed to be friends
|
|
|
przynajmniej się komunikują commencer à apprendre
|
|
at least they communicate
|
|
|
powiedz, co chcesz o nich commencer à apprendre
|
|
say what you want about them
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dlaczego ci na tym zależy commencer à apprendre
|
|
why do you care about this
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uwydatnij pośladki i piersi commencer à apprendre
|
|
make the buttocks and breast more prominent
|
|
|
Spoglądaj na kogoś pożądliwie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Słyszałem to w centrum handlowym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
patrzeć na kogoś z wyraźnym zainteresowaniem seksualnym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
are you asking her out on a date
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
myślisz, że jestem wspaniały commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Swoją drogą, mam wyrzuty sumienia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak idzie twoje życie miłosne? commencer à apprendre
|
|
how your love life is going
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pasja / pożądanie, namiętność commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm confusing it with soap operas
|
|
|
chwile szczęścia i smutku commencer à apprendre
|
|
moments of happiness and sorrow
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wydawało się, że idealnie tu pasuje commencer à apprendre
|
|
it seemed to fit perfectly here
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
utrzymywać do 150 prawdziwych relacji commencer à apprendre
|
|
maintain up to 150 real relationship
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tell the difference between sth and sth
|
|
|
Dobrze rozumiem się z ludźmi. commencer à apprendre
|
|
I get on well with people.
|
|
|
ciesz się moim towarzystwem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Natychmiastowe połączenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czujesz się tak, jakbyś znał tę osobę od dawna commencer à apprendre
|
|
feel as if you have known this person for a long time
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
significant other, partner
|
|
|
miłość nie wybiera i nie wybiera commencer à apprendre
|
|
love doesn't pick and choose
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I know a thing or two about that
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
miłość od pierwszego wejrzenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dobrze wychowany, uprzejmy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie składaj obietnic, których nie możesz dotrzymać commencer à apprendre
|
|
don't make promises you can't keep
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
awansował na wyższy poziom commencer à apprendre
|
|
advanced to the next level
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jutro zawiążą węzeł małzenski commencer à apprendre
|
|
they will tie the knot tomorrow
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
that's not what I am saying
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
she has been crying ever since
|
|
|