literaturoznastwo

 0    199 fiche    esemsy
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
rozwinicie poszerzenie
commencer à apprendre
e Ausweitung
Amplifikation
commencer à apprendre
Ausweitung einer Aussage
aneinanderreihen
commencer à apprendre
łączyć się
znak interpunkcyjny
commencer à apprendre
s Satzzeichen
średnik
commencer à apprendre
r Strichpunkt
odludny
commencer à apprendre
wüst
podporzadkowywac
commencer à apprendre
unterordnen
zachować
commencer à apprendre
beibehalten
Travestie
commencer à apprendre
der Stoff wird beibehalten, der Stil verändert
Kontrafaktur
commencer à apprendre
Bestandteile r Form übernimmt
Stillistik
commencer à apprendre
Sammlung normativer Regeln
celowy
commencer à apprendre
gezielt
cecha stulu
commencer à apprendre
r Stilzug
utworzenie
commencer à apprendre
s Zustandekommen
ukształtowanie
commencer à apprendre
e Ausgeprägung
uznanie, ocena
commencer à apprendre
s Ermessen
rozporzadzenie
commencer à apprendre
e Verordnung
Stilisierung
commencer à apprendre
geziehlte Einführung von elementen eines anderen Stils
biblische Stilisierung
commencer à apprendre
biblische Stilzügewerden imitiert
stylurzędowy
commencer à apprendre
r Beamtenstil
skonwencjonizowany
commencer à apprendre
konventionalisiert
uschematyzowany
commencer à apprendre
schematisiert
Beamtenstil
commencer à apprendre
Variante r Schriftsprache(inamtlichenSchreiben, Verordnungen, Anträgen)
wyjaśnienie
commencer à apprendre
die Verdeutlichung
wizualizacja unaocznienie
commencer à apprendre
e Veranschaulichung
dla zilustrowania
commencer à apprendre
zur Veranschaulichung
dekorowanie, ozdoba
commencer à apprendre
e Ausschmückung
istotny, znaczacy
commencer à apprendre
wesenhaft
kompozycja, struktura
commencer à apprendre
e Gliederung
Anapher
commencer à apprendre
Wiederholung des Anfangs
anafora
commencer à apprendre
Anapher
epifora
commencer à apprendre
Epipher
wyraźny
commencer à apprendre
nachdrücklich
Epipher
commencer à apprendre
nachdrückliche Wiederholung eines Wortes am Ende
nagromadzenie
commencer à apprendre
e Häufung
Symploke
commencer à apprendre
Häufung von Anapher und Epipher
przerażać się czymś
commencer à apprendre
sich vor erwas entsetzen
wznowienie, powtót
commencer à apprendre
e Wiederaufnahme
Epanalepse
commencer à apprendre
nicht unmittelbar Wiederaufnahme eines Wortes
bezposredni
commencer à apprendre
unmittelbar
Gemination
commencer à apprendre
unmittelbare Wiederholung eines Satzteils
Anadiplose
commencer à apprendre
Wiederholung eines Wortes am Ende eines Satzes und am Anfang des nächsten Satzes
Epizeuxis
commencer à apprendre
drei oder merfache Wiederholung eines Satzteils
przedstawienie, interpretacja
commencer à apprendre
e Wiedergabe
obawa
commencer à apprendre
e Bange
Litotes
commencer à apprendre
Mittel r untertriebenen Ausdrucksweise
samotny, opuszczony
commencer à apprendre
verlassen
dzbanek kufel
commencer à apprendre
r Krug
Paronomasie
commencer à apprendre
Wortspiel, desselben Stammes mit Bedeutungsverschiebung/ähnlicher Lautung
Polyptoton
commencer à apprendre
Wiederholung desselben Wortes in verschiedenen Flexionsformen
Figura Etymologica
commencer à apprendre
Verbindung eines Nomens mit einem stammverwandten Verb
Kontsmination
commencer à apprendre
Mischung von Wörtern die aus deren Wortteilen entstehen
Amphibolie
commencer à apprendre
Doppeldeutigkeit/Mehrdeutigkeit
zakładając
commencer à apprendre
vorausgesetzt
zdarzenie
commencer à apprendre
e Begebenheit
określenie
commencer à apprendre
e Benennung
Anspielung
commencer à apprendre
keine direkte Benennung
abbrechen
commencer à apprendre
odłamywać, zrywać
Aposiopese
commencer à apprendre
Abbrechen eines wichtigen Gedankens
powtarzanie się, powrót
commencer à apprendre
e Wiederkehr
Parallelismus
commencer à apprendre
Wiederkehr derselben Wortreihenfolge in syntaktischem Aufbau
Chismus
commencer à apprendre
überkreuzte syntaktische Stellung von Wörtern aufeinanderbezogener Wortgruppen
przeciwstawienie
commencer à apprendre
e Entgegenstellung
twierdzenie przeciwne
commencer à apprendre
e Gegenbehauptung
konfrontacja
commencer à apprendre
e Gegenüberstellung
Antithese
commencer à apprendre
e Entgegenstellung
Klimax
commencer à apprendre
steigernde Reihung von Wörtern
cięty, dowcipny
commencer à apprendre
pointiert
epitet
commencer à apprendre
r Beiwort
Oxymoron
commencer à apprendre
Verbindung zweier sich logisch ausschließender Begriffe
paradoks
commencer à apprendre
Paradoxon
Paradoxon
commencer à apprendre
scheinbar unsinnige Behauptung, weist auf höhere Wahrhwit hin
niespójność stylu
commencer à apprendre
r Stilbruch
Katachrese
commencer à apprendre
Bild oder Stilbruchdurch eVerwendung metaphorischerWendungen die nicht zusammen passen
Antimetabole
commencer à apprendre
Zusammensetzung aus Paralleismus und Chiasmus
Hiperbola
commencer à apprendre
Hyperbel
Hyperbel
commencer à apprendre
unglaubwürdige Übertreibung
starzec
commencer à apprendre
der Greis
Pleonasmus
commencer à apprendre
übertriebene, innützte Anhäufung von Wärtern
nagromadzenie
commencer à apprendre
e Anhäufung
Tautologie
commencer à apprendre
Wiedergabe eines Begriffesdurch zwei oder mehr Wörter gleicher Bedeutung
kipieć
commencer à apprendre
wallen
wrzeć
commencer à apprendre
sieden
szumieć
commencer à apprendre
brausen
Polysyndeton
commencer à apprendre
Sätze durch dieselbe Konjunktion
Zeugma
commencer à apprendre
Worteinsparung
anakolut
commencer à apprendre
Anakoluth
logiczny, konsekwentny
commencer à apprendre
folgerichtig
oceniony
commencer à apprendre
gewertet
Anakoluth
commencer à apprendre
grammatisch nicht folgerichtige Konstruktion
ów
commencer à apprendre
jene
wstawienie
commencer à apprendre
e Nachstellung
uprzedzać
commencer à apprendre
vorgreifen
pominięcie
commencer à apprendre
s Weglassen
elipsa
commencer à apprendre
Ellipse
Ellipse
commencer à apprendre
Weglassen von Satzgliedern
wyróżnienie
commencer à apprendre
e Hervorhebung
inversion
commencer à apprendre
veränderung r üblichenWortstellung im Satz
zobrazowanie
commencer à apprendre
e Verbildlichung
przenośny
commencer à apprendre
übertragbar
metafora
commencer à apprendre
Metapher
Metapher
commencer à apprendre
Wort mit übertragender Bedeutung
obiektywny
commencer à apprendre
sachlich
Metonymie
commencer à apprendre
Ersetzung eines gemeinten Wortes durch ein anderes
Synekdoche
commencer à apprendre
Ersetzung des eigentlich gemeinten Begriffs surch einen zu seinem Beedeutungsumfeld gehörenden
postać
commencer à apprendre
die Gestalt
Personifikation
commencer à apprendre
abstrakte Begriffe als menschliche dargestellt
Alegoria
commencer à apprendre
Allegorie
Allegorie
commencer à apprendre
Veranschaulichung
charakterystyczny
commencer à apprendre
kennzeichnend
Periphrase
commencer à apprendre
Umschreibung eines Begriffs durch kennzeichnende Tatigkeiteb
symbol
commencer à apprendre
das Sinnbild
jawny
commencer à apprendre
offenkundig
wyruszenie
commencer à apprendre
r Aufbruch
Chiffre
commencer à apprendre
Wörter verlieren ihre Bedeutungsinhalt
Emblem
commencer à apprendre
aus Bild und Text zusammengesetzte Kunstform
Anthropomorphisierung
commencer à apprendre
abstrakte Begriffe werden dargestellt, sie handeln nicht
Synestezja
commencer à apprendre
Synästhesie
Synästhesie
commencer à apprendre
Vermischung von Reizen die unterschiedlichen Sinneswahrnehmungen zugeordnet sind
wyrostek
commencer à apprendre
r Bursche
Ironie
commencer à apprendre
Redeweise, s Gegenteil ist gemeint
zaostrzenie się
commencer à apprendre
e Zuspitzung
upiększać
commencer à apprendre
beschönigen
śmiały, odważny
commencer à apprendre
kühn
tradycyjny konwencjonalny
commencer à apprendre
herkömmlich
paradoks
commencer à apprendre
Paradoxon
szkielet
commencer à apprendre
das Gerippe
podsluchiwac
commencer à apprendre
lauschen
epitet
commencer à apprendre
Epitheton r
wykrzyknienie
commencer à apprendre
Exclamatio
pytanie retoryczne
commencer à apprendre
e rhetorische Frage
przerzutnia
commencer à apprendre
r Zeilensprung
opuszczenie sylaby
commencer à apprendre
Elision
pars prototo
commencer à apprendre
czesc zamiast calosci
totum pro parte
commencer à apprendre
calosc za czesc
onomatopeja
commencer à apprendre
Lautmalerei e
tesknic
commencer à apprendre
entbehren
schodzic (z rowerku, konia)
commencer à apprendre
absteigen
list motywacyjny
commencer à apprendre
das Bewerbungsschreiben
rozmowa kwalifikacyjna
commencer à apprendre
s Vorstellungsgespräch
zdziwic sie czyms
commencer à apprendre
staunen + über
pisanki
commencer à apprendre
bemalte Eier
chrzan
commencer à apprendre
der Meerrettich
schludny
commencer à apprendre
ordentlich
sprawa
commencer à apprendre
e Angelegenheit
der Schaffner
commencer à apprendre
der Zugbegleiter
umiec jezyk obcy
commencer à apprendre
Fremdsprache + können!
pomiar
commencer à apprendre
Messung
metrum
commencer à apprendre
r Versmaß
współdziałanie
commencer à apprendre
zusammenwirken
utrzymywać
commencer à apprendre
aufrechthalten
rozprzestrzenienie się
commencer à apprendre
Übergreifen (auf)
niczym niejako
commencer à apprendre
gleichsam
zachaczony
commencer à apprendre
verhakt
błyszczeć
commencer à apprendre
prangen
zarzyć się
commencer à apprendre
glühen
zmieszać się
commencer à apprendre
sich mengen
zaostrzenie
commencer à apprendre
e Zuspitzung
upiekszajacy
commencer à apprendre
beschönigend
ów
commencer à apprendre
jenes
samogloska
commencer à apprendre
Vokal
onomatopeja
commencer à apprendre
Lautmalerei/ Onomatopoesie
synekdocha
commencer à apprendre
zwiazek ilosciowy jakosciowy
metonimia
commencer à apprendre
zaleznosc
wers 2 czesci
commencer à apprendre
Anverts, Abverts
Dystych
commencer à apprendre
Hexameter+ Pentameter
Metrik
commencer à apprendre
Verslehre
Metrum
commencer à apprendre
Versmaß
współdziałanie
commencer à apprendre
zusammenwirken
prozopopeja
commencer à apprendre
slowa martwej osoby
epigraf
commencer à apprendre
napis umieszczony na nagrobku
uroczysty
commencer à apprendre
weihevoll
wzniosły
commencer à apprendre
erhaben
porywający
commencer à apprendre
schwungvoll
żuraw
commencer à apprendre
r Kranich
twierdzenie
commencer à apprendre
Behauptung
rozszerzony
commencer à apprendre
verdichtet
związek
commencer à apprendre
Beziehu
związek
commencer à apprendre
Zusammenschluss
chodzić o
commencer à apprendre
vorliegen
cecha charakterystyczna
commencer à apprendre
s Moment
pośrednio
commencer à apprendre
implizit
bezposrednio
commencer à apprendre
explizit
rodzaj literacki
commencer à apprendre
s Genre
gatunek literacki
commencer à apprendre
e Gattung
literatura trywialna
commencer à apprendre
Trivialliteratur
Literatur
commencer à apprendre
seit 19 Jhr Bereicg aller mundlich oder schriftlich fixierten sprachlichen Zeugnisse
Literaturwissenschaft
commencer à apprendre
wissenschaftliche Beschäftigung mit der Literatur
Literaturgesichte
commencer à apprendre
Entwicklung r Literatur unter Berücksichtigung des historischen Hintergrunds
Literaturkritik
commencer à apprendre
Literaturkritik
Literaturkritik
commencer à apprendre
Diskussion über Literatur, ihreBewertung und Interpretation
felieton
commencer à apprendre
das Feuilleton
Komparatistik
commencer à apprendre
vergleichende Literaturwissenschaft
poetyka
commencer à apprendre
e Lehre von Dichtkunst/Dichtungstheorie
literarura
commencer à apprendre
Dichtung
Poethik (Arystoteles)
commencer à apprendre
befasst sich theoretisch mit r Dichtung, ihren Aufgaben, Funktionen den von ihr verwendten Ausdrucksmitteln
oczyszxzenie duszy
commencer à apprendre
Läuterung r Seele
litosc wtruszenie
commencer à apprendre
eleos r Jammer/Rührung
trach trwga drzenie
commencer à apprendre
phobos r Schrecken r Dchau

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.