listy cz 2

 0    38 fiche    guest1658022
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Szanowni państwo
commencer à apprendre
dear sir or madam
szanowny panie hobson
commencer à apprendre
dear mr hobson
piszę, aby
commencer à apprendre
i am writing to
piszę w związku z
commencer à apprendre
I am writing in connection with
pisze, aby uzyskac informacje na temat
commencer à apprendre
i am writing to enquire about
chcialabym wyrazic moje
commencer à apprendre
I would like to express my
czekam na informacje od pana
commencer à apprendre
i look foward to hearing from you
mam nadzieje na szybka odpowiedz z panstwa strony
commencer à apprendre
i look foward to your prompt reply
dziekuje za pana pomoc
commencer à apprendre
Thank you for your help
z powazaniem (dear sir, editor, mayor)
commencer à apprendre
yours faithfully
z powazaniem (dla mrs, ms, miss)
commencer à apprendre
yours sincerely
pozdrawiam serdecznie
commencer à apprendre
best wishes
pozdrawiam
commencer à apprendre
best regards
pisze, aby zlozyc skarge na
commencer à apprendre
i am writing to complain about
pisze, aby zwrocic panstwa uwage na
commencer à apprendre
i am writing in order to draw your attention to
pisze, aby wyrazic swoje niezadowolenie z
commencer à apprendre
i am writing to express my dissatisfaction with
jestem pewny, ze zrozumieja panstwo
commencer à apprendre
I am sure you will understand that
prosze o potraktowanie tej sprawy priorytetowo
commencer à apprendre
i must ask you to give this matter priority
czy moglbym takze zasugerowac
commencer à apprendre
may i also suggest
mam nadzieje, ze problem zostanie wkrotce rozwiazany
commencer à apprendre
I hope the problem can be resolved soon
mam nadzieje ze uda sie panstwu szybko rozwiazac problem
commencer à apprendre
I hope that you can solve this problem quickly
W odpowiedzi na ogłoszenie zamieszczone na państwa stronie chciałbym zgłosić swoją kandydaturę na stanowisko recepcjonisty
commencer à apprendre
i am writing to apply for the position of receptionist currently advertised on your website
Piszę w odpowiedzi na państwa ogłoszenie które
commencer à apprendre
I am writing in response to your advertisement which
W chwili obecnej studiuje zarządzanie turystyka a oferowane przez państwa stanowisko idealnie współgrałoby z wybranym przeze mnie kierunkiem studiów
commencer à apprendre
i am at present studying ... and i feel this job would fit in well with such studies
Mam Zamiar studiować zarządzanie turystyka
commencer à apprendre
i am planning to study tourism management
Mówię płynnie po polsku i angielsku
commencer à apprendre
i am fluent in english and polish
Posiadam praktyczna znajomość języka hiszpańskiego
commencer à apprendre
i have reasonable working knowledge of spanish
Jak wynika z załączonego przeze mnie cv pracowałem jako ... w
commencer à apprendre
as you will see from the attached CV, i have worked as... at
Jak wynika z załączonego przeze mnie cv ostatnie dwa lata spędziłam pracując
commencer à apprendre
as you will see from my enclosed CV i have spent the last two years working at
Do moich obowiązków w należało
commencer à apprendre
My duties at ... included
Byłem odpowiedzialny za
commencer à apprendre
I was responsible for
Wierzę że sprawdziłbym się w roli recepcjonisty ponieważ jestem
commencer à apprendre
i believe i would make a reliable (receptionist) as i am
Posiadam bardzo dobre umiejętności komunikacyjne które potrafię wykorzystać zarówno w rozmowie bezpośredniej jak i przez telefon
commencer à apprendre
i have good communication skills both face to face and on the telephone
z łatwością
commencer à apprendre
i found it easy to
Uważam że posiadam cechy osobowości niezbędne w tego rodzaju pracy
commencer à apprendre
i feel i have the necessery personal qualities to meet the demands of the job
Załączam również list z referencjami od ..., która jest
commencer à apprendre
i attach a reference from ..., who is
chętnie przedyskutuje moje kwalifikacje na to stanowisko podczas rozmowy bezpośredniej
commencer à apprendre
i would appreciate an opportunity to discuss my suitabilit for this post in an interview
chętnie zgłoszę się na rozmowę kwalifikacyjną wybranym przez państwa terminie
commencer à apprendre
i am available for interview at any time convenient to you

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.