List formalny

 0    119 fiche    guest2473499
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
szanowni państwo
commencer à apprendre
Dear Sir or Madam
Piszę w związku
commencer à apprendre
I'm writing in connection with
Piszę aby uzyskać informacje na temat
commencer à apprendre
I am writing to get information about
chciałabym wyrazić moje obawy/uwagi
commencer à apprendre
I would like to express my concerns / comments
czekam na informacje od Państwa
commencer à apprendre
I look forward to hearing from you
dziękuję za Pana/Pani pomoc
commencer à apprendre
thank you for your help
Z wyrazami szacunku/ z poważaniem (Dear Sir/Madam)
commencer à apprendre
Yours faithfully
z poważaniem
commencer à apprendre
Yours sincerely,
Pozdrawiam
commencer à apprendre
Best regards
piszę aby złożyć skargę
commencer à apprendre
I am writing to complain about
piszę aby zwrócić państwa uwagę na
commencer à apprendre
I am writing in order to draw your attention to
piszę aby wyrazić swoje niezadowolenie z
commencer à apprendre
I am writing to express my dissatisfaction with
jestem pewna że zrozumieją państwo, że...
commencer à apprendre
I'm sure you will understand that...
czy mogłabym także zasugerować...?
commencer à apprendre
May I also suggest ...?
mam nadzieję że problem zostanie wkrótce rozwiązany
commencer à apprendre
I hope the problem can be resolved soon
mam nadzieję że uda się państwu rozwiązać ten problem
commencer à apprendre
I hope you can solve this problem quickly
piszę w odpowiedzi na Państwa ogłoszenie, które...
commencer à apprendre
I am writing in response to your advertisement which...
Biegle posługuję się angielskim
commencer à apprendre
I am fluent in English
jak wynika z załączonego przeze mnie CV pracowałam jako
commencer à apprendre
as you will see from the attached CV I have worked as... at
pracowałam również jako wolontariuszka dla...
commencer à apprendre
I also done volunteer work at/ for...
Byłem odpowiedzialny za / odpowiedzialny za
commencer à apprendre
I was responsible for/ in charge of
posiadam bardzo dobre umiejętności komunikacyjne, które umiem wykorzystywać zarówno w rozmowie bezpośredniej jak i przez telefon
commencer à apprendre
I have very good communication skills, both face-to-face and on the telephone
z łatwością
commencer à apprendre
I also find it easy to
chętnie zgłosze się na rozmowę kwalifikacyjną w wybranym przez Państwa terminie
commencer à apprendre
I am available for interview at any time convenient to you
szanowny panie burmistrzu
commencer à apprendre
Dear Mayor
przyczynia się (on) do...
commencer à apprendre
It contributes to...
ponadto
commencer à apprendre
furthermore, additionally
z pewnością można
commencer à apprendre
Surely it is possible
proszę nie pozwolić
commencer à apprendre
please don't let this
szczerze ufam że uda się znaleźć rozwiązanie satysfakcjonujące dla wszystkich
commencer à apprendre
I sincerely trust you will find a solution satisfactory to all
uczestniczyć
commencer à apprendre
to participate
dostępne
commencer à apprendre
available
zniżki
commencer à apprendre
discount
jak wspomniałem wcześniej
commencer à apprendre
As I mentioned before/earlier
współpracować z
commencer à apprendre
work with
jeśli zdecydują się państwo na współpracę z nami
commencer à apprendre
if you decide to cooperate with us
obie strony mogą na tym skorzystać
commencer à apprendre
both sides can benefit from this
za twoją odpowiedź
commencer à apprendre
for your response
gwarantować
commencer à apprendre
assure
dostarczyć nam/mi
commencer à apprendre
provide us / me
innowacyjne urządzenie
commencer à apprendre
innovative device
doceniać
commencer à apprendre
to appreciate
wymagający
commencer à apprendre
demanding
doradca finansowy
commencer à apprendre
financial advisor
muszę wyrazić swoje niezadowolenie
commencer à apprendre
I have to express my dissatisfaction
wbrew opisowi
commencer à apprendre
contrary to the description
z przykrością stwierdzam
commencer à apprendre
I am sorry to say
czy mogliby Państwo
commencer à apprendre
could you possibly...?
pełny zwrot kosztów
commencer à apprendre
full refund
rozważać
commencer à apprendre
consider
wymagać
commencer à apprendre
to demand
prawidłowo
commencer à apprendre
properly
ręczniki
commencer à apprendre
towels
hol
commencer à apprendre
lounge
pracownicy
commencer à apprendre
employees
budowlańcy
commencer à apprendre
builders
inżynierowie/ elektrycy
commencer à apprendre
engineers / electricians
winda nie działa od dłuższego czasu
commencer à apprendre
the elevator has not been working for a long time
mieszkańcy
commencer à apprendre
inhabitants) residents
posiadłość)/osiedle
commencer à apprendre
estate
nie być zadowolonym z
commencer à apprendre
not be happy with
zakwaterowanie
commencer à apprendre
accommodation
ludzie w wieku
commencer à apprendre
people aged
dalsze informacje dotyczące
commencer à apprendre
further information regarding
od angażowania
commencer à apprendre
from engaging
jeśli zdecydujesz się nas wesprzeć
commencer à apprendre
if you decide to support us
Jak wspomniałem wcześniej
commencer à apprendre
as i mentioned earlier
wymóg
commencer à apprendre
requirement
klimatyzacja
commencer à apprendre
air-condition
alarm antywłamaniowy
commencer à apprendre
burglar alarm
sprzęt AGD
commencer à apprendre
household appliances
oświetlenie/ instalacja świetlna
commencer à apprendre
lighting / lighting installation/ fixtures
robiony na zamówienie
commencer à apprendre
made to order
porysowany
commencer à apprendre
cracked
zniszczony
commencer à apprendre
devastated
centralne ogrzewanie
commencer à apprendre
central heating
instalacja wodno-kanalizacyjna
commencer à apprendre
plumbing installation
grzejnik
commencer à apprendre
radiator
przestronny
commencer à apprendre
spacious
zagracony
commencer à apprendre
cluttered
wilgotny
commencer à apprendre
damp
w opłakanym stanie
commencer à apprendre
dilapidated
właściciel domu
commencer à apprendre
hauseholder
podłączyć prad
commencer à apprendre
connect electricity
plac budowy
commencer à apprendre
construction site
rozkładać na części
commencer à apprendre
dismantle
przymocować
commencer à apprendre
fasten
naprawić
commencer à apprendre
fix/repair/mend
naprawy domowe
commencer à apprendre
hausehold repairs
docieplić poddasze
commencer à apprendre
insulate the attic
naprawić cieknący kran
commencer à apprendre
mend a dripping tap
tapetować ściany
commencer à apprendre
paper the walls
remontować/odnawiać
commencer à apprendre
renovate / refurbish
wymieniać
commencer à apprendre
replace
naoliwić zawiasy
commencer à apprendre
oil the hinges
remont
commencer à apprendre
refurbishment/redecoration
rusztowanie
commencer à apprendre
scaffolding
wykafelkować ściany
commencer à apprendre
tiled the walls
odkręcić (śrubę)
commencer à apprendre
unscrew a screw)
odchodzić od ścian
commencer à apprendre
come off the walls
zainstalować
commencer à apprendre
put in
Piszę, aby zapytać, czy
commencer à apprendre
I am writing to enquire whether
w rezultacie / w konsekwencji
commencer à apprendre
consequently
zatem
commencer à apprendre
therefore
jednakże
commencer à apprendre
however
z tego powodu
commencer à apprendre
for this reason
zwłaszcza / szczególnie
commencer à apprendre
especially
na przykład
commencer à apprendre
for instance
Jak na przykład
commencer à apprendre
such as
mimo że / chociaż
commencer à apprendre
although
pomimo faktu
commencer à apprendre
despite the fact
z drugiej strony
commencer à apprendre
on the other hand
z zapytaniem
commencer à apprendre
to enquire
uszkodzony
commencer à apprendre
damaged
żądać
commencer à apprendre
demand
zachwycony
commencer à apprendre
delighted
nieporozumienie
commencer à apprendre
misunderstanding
chciałabym przeprosić za te sytuację
commencer à apprendre
I would like to apologize for this situation
był nieczynny od
commencer à apprendre
has been out of order for

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.