|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym ubiegać się o stanowisko / stanowisko... commencer à apprendre
|
|
I would like to apply for the post of / position of...
|
|
|
Jestem bardzo zainteresowany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym złożyć zażalenie na to commencer à apprendre
|
|
I would like to complain about this
|
|
|
Piszę, aby ci podziękować commencer à apprendre
|
|
I am writing to thank you
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I would be grateful if you
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli potrzebujesz więcej informacji commencer à apprendre
|
|
If you require any more information
|
|
|
Proszę o najlepsze życzenia commencer à apprendre
|
|
Please give me best wishes
|
|
|
Zazwyczaj można się z nami skontaktować commencer à apprendre
|
|
I can usually be contacted
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I would be free to attend
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I very much appreciated the
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I would like to point out
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłbym wdzięczny, gdybyś tak zrobił commencer à apprendre
|
|
I would be grateful if you would
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Thank you for your attention
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I would like to recommend
|
|
|
zgodzisz się, że jest to idealne do naszych celów commencer à apprendre
|
|
you will agree it is ideal for our purposes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
są w pełni wykwalifikowani commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Niemniej jednak / Jednakże commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przerażony / przestraszony sztywny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
an extra summer supplement
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szanowny Panie / Z poważaniem commencer à apprendre
|
|
Dear Sir / Yours faithfully
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szanowny Panie Brown / Z poważaniem commencer à apprendre
|
|
Dear Mr Brown / Yours sincerely
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Odnoszę się do twojej reklamy z wczorajszych czasów jako przewodnika commencer à apprendre
|
|
I refer to your advertisement in yesterday’s Times for a tour guide
|
|
|
Chciałbym ubiegać się o stanowisko asystenta nauczyciela ogłoszone w Oxford News 8 kwietnia. commencer à apprendre
|
|
I would like to apply for the post of Assistant Teacher advertised in the Oxford News on 8 April.
|
|
|
Jestem bardzo zainteresowany ubieganiem się o stanowisko studenckiego reportera. commencer à apprendre
|
|
I am very interested in applying for the post of student reporter.
|
|
|
Chciałbym narzekać na usługi, które niedawno otrzymałem w twojej restauracji. commencer à apprendre
|
|
I would like to complain about the service I received recently in your restaurant.
|
|
|
Byłbym wdzięczny, gdybyś przesłał mi więcej informacji commencer à apprendre
|
|
I would be grateful if you would send me more of information
|
|
|
Dziękuję bardzo za list z 12 września commencer à apprendre
|
|
Thank you very much for your letter of 12 September
|
|
|
Zgodnie z twoją prośbą załączam pełne informacje o planie podróży na następny weekend commencer à apprendre
|
|
As you requested, I enclose full details of the intinerary for next weekend
|
|
|
Żałuję, że nie mogę uczestniczyć w konferencji w najbliższy wtorek commencer à apprendre
|
|
I regret that I am unable to attend the conference next Tuesday
|
|
|
Proponuję spotkanie o godzinie 7 commencer à apprendre
|
|
I suggest meeting at 7 o’clock
|
|
|
Mam nadzieję, że omówiłem główne punkty commencer à apprendre
|
|
I hope I have covered the main points
|
|
|
Jeśli potrzebujesz więcej informacji, skontaktuj się z nami commencer à apprendre
|
|
If you require any more information please do not hesitate to get in touch
|
|
|
Proszę o najlepsze życzenia dla pana Smitha commencer à apprendre
|
|
Please give me best wishes to Mr Smith
|
|
|
Zazwyczaj można się z nami skontaktować telefonicznie lub e-mailem commencer à apprendre
|
|
I can usually be contacted by telephone or e-mail
|
|
|
W każdej chwili mógłbym uczestniczyć w rozmowie kwalifikacyjnej. commencer à apprendre
|
|
I would be free to attend an interview at any time.
|
|
|
Bardzo doceniam wysiłek włożony w to, aby spotkanie to zakończyło się sukcesem commencer à apprendre
|
|
I very much appreciated the effort you went to in order to make this meeting a success
|
|
|
Pragnę podkreślić, że twój artykuł zawierał szereg błędów commencer à apprendre
|
|
I would like to point out that your article contained a number of errors
|
|
|
Czuję, że jestem winien przeprosiny commencer à apprendre
|
|
I feel that I am owed an apology
|
|
|
Byłbym wdzięczny, gdybyś dał mi znać, kiedy przyjedziesz commencer à apprendre
|
|
I would be grateful if you would let me know when you will arrive
|
|
|
Dziękuję za uwagę w tej sprawie commencer à apprendre
|
|
Thank you for your attention to this matter
|
|
|
Czekam na kontakt z Państwem wkrótce commencer à apprendre
|
|
I look forward to hearing from you soon
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
są w pełni wykwalifikowani commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wielkie dzięki za ostatni list. commencer à apprendre
|
|
Thanks a lot for your last letter.
|
|
|
Cieszę się, że twoje egzaminy poszły dobrze commencer à apprendre
|
|
I’m so glad your exams went well
|
|
|
Chciałbym przyjechać z tobą na wakacje następnego lata commencer à apprendre
|
|
I would love to come on holiday with you next summer
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The resourt sounds brilliant
|
|
|
Przykro mi, ale nie mogę Ci nic więcej powiedzieć commencer à apprendre
|
|
I am sorry I can’t tell you any more at the moment
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poprosiłeś mnie o przesłanie kilku szczegółów na temat szkoły angielskiej w Brighton, więc dołączyłem je do tego listu commencer à apprendre
|
|
You asked me to send some details about the English school in Brighton, so I’ve included them with this letter
|
|
|
Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji o szkole, skontaktuj się z nami commencer à apprendre
|
|
If you want some more information about the school, get in touch
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę się doczekać, aby usłyszeć od ciebie commencer à apprendre
|
|
I’m looking forward to hearing from you
|
|
|
Muszę już iść, ale zaraz podrzucę ci linię commencer à apprendre
|
|
I must go now, but I’ll drop you a line very shortly
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę o życzenia miłości commencer à apprendre
|
|
Please give me love wishes to
|
|
|
Proszę o najlepsze życzenia commencer à apprendre
|
|
Please give me best wishes to
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
