question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na emeryturze przeprowadzę się do wiejskiej chatki. commencer à apprendre
|
|
I'm going to move into a rural cottage when I retire.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wskazać / zwrócić uwagę na commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w rzeczy samej / istotnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To naprawdę istotna informacja. Musimy natychmiast powiedzieć o tym Cameron. commencer à apprendre
|
|
This is a vital piece of information. We must tell Cameron about it immediately.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lubię czytać, podczas gdy mój brat woli oglądać adaptacje filmowe. commencer à apprendre
|
|
I like reading, whereas my brother prefers watching film adaptations.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rośliny potrzebują ziemi żeby rosnąć. commencer à apprendre
|
|
Plants need soil to grow.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jedd był w firmie stosunkowo od niedawna, więc nie wiedział jeszcze, gdzie wszystko się znajduje. commencer à apprendre
|
|
Jedd was relatively new at the company, so he didn't know where everything was yet.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wyciągnęliśmy kilka ważnych wniosków. commencer à apprendre
|
|
We drew some important conclusions.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oni pochodzą ze zróżnicowanych środowisk. commencer à apprendre
|
|
They come from diverse social backgrounds.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kościół miał dwie dzwonnice i piękną, ogromną kopułę pomalowaną na niebiesko. commencer à apprendre
|
|
The church had two belltowers and a beautiful big round dome painted blue.
|
|
|
dać wskazówkę co do czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przepiękny, oszałamiający commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Założyciel firmy zmarł w 2012 roku. commencer à apprendre
|
|
The founder of the company died in 2012.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Trudno przemieszczać się po Londynie samochodem. commencer à apprendre
|
|
It's difficult to get around London by car.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dłoń Johna została częściowo odcięta w wypadku w jego miejscu pracy. commencer à apprendre
|
|
John's hand was partially severed during the accident at his workplace.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moje włosy szybko się przetłuszczają. commencer à apprendre
|
|
My hair gets greasy fast.
|
|
|
utrzymywać się na powierzchni commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tata Gillian zawiesił dla niej huśtawkę na starym dębie. commencer à apprendre
|
|
Gillian's dad put a swing up for her in the old oak tree.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
not to mention the fact that
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podatek dochodowy od osób fizycznych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kevin to taki skromny gość. Robi wspaniałe rzeczy, a nigdy nikomu się nimi nie chwali. commencer à apprendre
|
|
Kevin is such a humble guy. He does great things, but never brags about them to anyone.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Produkt krajowy brutto to wskaźnik rozwoju gospodarczego i koniunktury. commencer à apprendre
|
|
Gross Domestic Product is an indicator of economic development and prosperity.
|
|
|
Dziękuję za waszą bieżącą pracę. commencer à apprendre
|
|
Thank you for your ongoing work.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyjść z czegoś obronną ręką commencer à apprendre
|
|
to come out smelling of roses
|
|
|
To prawdopodobnie najlepsze jedzenie, jakie jadłem w życiu. commencer à apprendre
|
|
This is arguably the best food I've ever eaten in my life.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
za i przeciw, plusy i minusy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podoba mi się twój pokój, przytulnie tutaj. commencer à apprendre
|
|
I like your room, it's cosy in here.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
come to the conclusion that...
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
From the bottom of my heart
|
|
|
Musimy zapewnić obywatelom bezpieczeństwo. commencer à apprendre
|
|
We need to ensure safety to the citizens.
|
|
|
Rozpoczynamy kampanię, by wypromować nasz nowy produkt. commencer à apprendre
|
|
We're launching a campaign to promote our new product.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zapach wydobywający się z koszy na śmieci był koszmarny. commencer à apprendre
|
|
The smell coming from the rubbish bins was just ghastly.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
umniejszone, bagatelizować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Globalne ocieplenie to jedno z największych wyzwań 21 wieku. commencer à apprendre
|
|
Global warming is one of the most serious challenges of the 21st century.
|
|
|
Nauczyłem się liczyć w wieku trzech lat. commencer à apprendre
|
|
I learnt to count at the age of three.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mówisz o rzeczywistym niebezpieczeństwie? commencer à apprendre
|
|
Are you talking about actual danger?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
znacząco / w znacznym stopniu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Minusem nowej pracy Lily była niska pensja. commencer à apprendre
|
|
The downside of Lily's new job was the low salary.
|
|
|
Proszę zostać na swoich miejscach. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w kierunku / w stronę / do commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czekolada jest tak uzależniająca, że nigdy nie mogę zjeść tylko jednego kawałka. commencer à apprendre
|
|
Chocolate is so addictive, I can never just eat one piece.
|
|
|
stracić kontrolę nad czymś commencer à apprendre
|
|
to lose one's grip on sth
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tina kupiła nadmierną ilość słodyczy na przyjęcie urodzinowe swojej córki. To naprawdę było trochę za dużo. commencer à apprendre
|
|
Tina bought an excessive amount of candy for her daughter's birthday party. It really was a bit much.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Opłaty na mojej uczelni są wygórowane. Nie wiem, jak ktokolwiek może sobie na nie pozwolić. commencer à apprendre
|
|
The fees at my university are exorbitant. I don't know how anyone can afford them.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
At least it's not raining.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nasze wakacje mają jedną wadę. Będziemy w Afryce w najgorętszej porze roku. commencer à apprendre
|
|
There's one drawback to our holiday. We're going to be in Africa at the hottest time of the year.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szczerze mówiąc, chcieliśmy po prostu nakręcić naprawdę zabawny, dowcipny film. commencer à apprendre
|
|
To be perfectly honest, we just wanted to make a really entertaining, witty film.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|