Linguaton

 0    42 fiche    guest2105403
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
O ile dobrze rozumiem
commencer à apprendre
If I understand you correctly
nie owijajmy w bawełnę
commencer à apprendre
let's not beat about the bush
co chcesz przez to powiedzieć
commencer à apprendre
what point are you trying to make
Nie mogę uwierzyć własnym uszom
commencer à apprendre
I can't believe my ears
Chodzi mi o to że
commencer à apprendre
what I mean is that
to nie ma związku z tematem
commencer à apprendre
That is off the point
nie odbiegajmy od tematu
commencer à apprendre
let's not get off the point subject
Trzymajmy się tematu
commencer à apprendre
Let's stick to the topic
nie czuje sie dobrze rozmawiajac o tym
commencer à apprendre
I'm out of my element
Zamieniam się w słuch
commencer à apprendre
I'm all ears
powiedz co cie gnębi
commencer à apprendre
tell me what's bugging you
możesz się przede mną otworzyć
commencer à apprendre
you can open up to me
powiedz co masz na myśli
commencer à apprendre
please speak your mind
możesz być ze mną szczery
commencer à apprendre
we can talk openly, you can be frank with me
szczerze mówiąc
commencer à apprendre
to be Frank Frankly Speaking
O czym ty do diabła mówisz
commencer à apprendre
what on Earth are you talking about
Co sugerujesz
commencer à apprendre
what are you suggesting implying
masz na myśli że
commencer à apprendre
do you mean to say that
do sedna
commencer à apprendre
cut to the chase get to the point
nie wiem jak odpowiedzieć
commencer à apprendre
I don't know how to respond you
jesteś świadomy nieświadomy
commencer à apprendre
you are aware or unaware of the fact that
Powinieneś mieć świadomość
commencer à apprendre
you should have awareness of the fact that
z czystej ciekawości
commencer à apprendre
just out of curiosity
mówię to z szacunku do ciebie
commencer à apprendre
I am saying this out of respect for you
ocenić sytuację i zdecydować
commencer à apprendre
evaluate the situation and decide that
nie chcę żeby wybuchł konflikt
commencer à apprendre
I don't want a conflict to break out
to poważna sprawa
commencer à apprendre
something is a huge issue
unikać konfliktów
commencer à apprendre
to avoid conflicts
Wyrzuć to z siebie
commencer à apprendre
to get it off your chest
postaraj się być rozsądnie
commencer à apprendre
try to be rational
obrazić się na kogoś
commencer à apprendre
take offense at someone
urażony
commencer à apprendre
offended
nie to miałem na myśli
commencer à apprendre
that's not what I meant
rozwiązać problem
commencer à apprendre
to solve a problem
jeśli chodzi o te kwestie
commencer à apprendre
as far as this issue is concerned.
w odniesieniu do tego, co powiedziałeś
commencer à apprendre
in reference to what you said
wywnioskować
commencer à apprendre
figur out
przekonać kogoś do czegoś
commencer à apprendre
to persuade sb to sth
nakłonić kogoś do zrobienia czegoś
commencer à apprendre
to talk sb into doing sth
nie chciałem cię urazić
commencer à apprendre
I didn't mean to offend you
przedstawiać racjonalne argumenty
commencer à apprendre
to produce rational arguments
postrzegać cos jako problem
commencer à apprendre
to percieve sth as a problem

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.