|
question |
réponse |
Jeśli sie przyłożysz i poświęcisz na to odpowiednią ilość czasu to dasz rade się tego nauczyć. Nie możesz się zniechęcać commencer à apprendre
|
|
If you put in the effort and devote enough time to it, you will be able to learn it. You can't get discouraged
|
|
|
Czyli nie mozemy zuzyc tej rolki do konca? commencer à apprendre
|
|
So we can't use up this roll until the end?
|
|
|
Nie moge robić wszystkiego za Ciebie, ponieważ nigdy sie nie nauczysz commencer à apprendre
|
|
I can't do everything for you because you will never learn.
|
|
|
Nie odzyskałem jeszcze swoich kart commencer à apprendre
|
|
I haven't gotten my cards back yet
|
|
|
Czy naprawde stosujecie się do tych zasad? commencer à apprendre
|
|
Do you really follow these rules?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mimo skromnego wyglądu hotel oferował przyzwoity nocleg za rozsądną cenę commencer à apprendre
|
|
Despite its modest appearance, the hotel offered decent accommodation at a reasonable price
|
|
|
To co oglądasz w telewizji, jest z góry narzucone commencer à apprendre
|
|
What you watch on TV is predetermined
|
|
|
To nie moze byc czas aktualny bo jeszcze nawet nie było tej godziny commencer à apprendre
|
|
It can't be the current time because it hasn't even happened yet
|
|
|
Początkowo błąd pojawiał się co kilka arkuszy, jednak po pewnym czasie pojawiał się przy wszystkich. commencer à apprendre
|
|
At first, the error occurred every few sheets, but after a while it occurred with all of them.
|
|
|
Nawet nie musiałem nic robić, poprostu sciagnalem ten plik commencer à apprendre
|
|
I didn't even have to do anything, I just downloaded the file
|
|
|
Jeśli ona coś mówi i obiecuje, dotrzymuje słowa commencer à apprendre
|
|
If she says something and promises, she keeps her word
|
|
|
Czy mamy zniżke, czy ona tutaj nie obowiązuje? commencer à apprendre
|
|
Do we have a discount or does it not apply here?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There is no point in doing this
|
|
|
Po sposobie, w jaki Fernando o tobie mówi, spodziewałem się czegoś znacznie więcej commencer à apprendre
|
|
The way Fernando talks about you, I was expecting something much more
|
|
|
Muszę iść udawać, że mi zależy commencer à apprendre
|
|
I have to go pretend to care
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pozwól, że pomogę ci z tym bałaganem commencer à apprendre
|
|
Let me help you with that mess
|
|
|
Więc pozwól mi to wyjaśnić commencer à apprendre
|
|
So let me get this straight
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Lets win this thing ourselves
|
|
|
zawdzięczam to wszystko Tobie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Można to rozwiązać tylko w jeden sposób commencer à apprendre
|
|
There's only one way of settling this
|
|
|
Nie ma mowy, żebyś mnie pokonał commencer à apprendre
|
|
There is no way you can beat me
|
|
|
ale moi przyjaciele nalegali, żebym wyszedł i dobrze się bawił commencer à apprendre
|
|
but my friends insisted that i go out and have some fun
|
|
|
Joey skrada się po domu. Kieruje się w stronę drzwi wejściowych commencer à apprendre
|
|
Joey's sneaking around the house. He's heading towards the front door
|
|
|
Plan poszedł strasznie źle commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nigdy nie sądziliśmy, że to będzie tak dobrze działać commencer à apprendre
|
|
We never thought it would work this well
|
|
|
Zawsze będę wdzięczny za okazaną pomoc commencer à apprendre
|
|
I will be forever grateful for the help that you have provided
|
|
|
Jeśli chcesz oddać głos w następnych wyborach, powinieneś się wkrótce zarejestrować commencer à apprendre
|
|
If you want to cast a vote in the next election, you should register soon
|
|
|
Aby uzyskać dostęp do swojego internetowego konta bankowego, musisz mieć hasło commencer à apprendre
|
|
You need to have a password in order to gain access to your online bank account
|
|
|
Jeśli chodzi o sposób postrzegania gry commencer à apprendre
|
|
In terms of how you see the game
|
|
|
