|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
naczynie żaroodporne / zapiekanka
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nieuprzejmy / niegrzeczny
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In the warm-up activity, students brainstormed what gastro-tourism might be commencer à apprendre
|
|
Podczas rozgrzewki uczniowie przeprowadzili burzę mózgów, czym może być gastronomia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
stwierdzenia, sprawozdania
|
|
|
Then, they read five statements about gastro-tourism commencer à apprendre
|
|
Następnie przeczytali pięć stwierdzeń dotyczących gastronomii
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They decided which of them were true commencer à apprendre
|
|
Zdecydowali, które z nich są prawdziwe
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The statements were based on an international survey about travelling commencer à apprendre
|
|
Wypowiedzi zostały oparte na międzynarodowym badaniu dotyczącym podróżowania
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
the amount of money people spend on food while travelling commencer à apprendre
|
|
ilość pieniędzy, które ludzie wydają na jedzenie podczas podróży
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
where most gastro-tourists come from commencer à apprendre
|
|
skąd pochodzi większość gastroturystów
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
they looked at the meaning of some new words commencer à apprendre
|
|
przyjrzeli się znaczeniu kilku nowych słów
|
|
|
meaning of some new words commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
exotic, this is thing that unusual or related to foreign countries commencer à apprendre
|
|
egzotyczne, to jest coś niezwykłego lub związanego z obcymi krajami
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oriental this is thing that related to Asian countries commencer à apprendre
|
|
orientalne to coś związanego z krajami azjatyckimi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kuchnia jako sposób gotowania
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cuisine if you think about a food and dishes typical of a certain place, territory, country or culture commencer à apprendre
|
|
kuchnia, jeśli myślisz o jedzeniu i potrawach typowych dla danego miejsca, terytorium, kraju lub kultury
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Scandinavian this is thing that related to countries such as Norway, Denmark, Sweden, Finland and Iceland commencer à apprendre
|
|
Skandynawski to coś, co dotyczy takich krajów jak Norwegia, Dania, Szwecja, Finlandia i Islandia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mediterranean this is thing that related to the countries around the Mediterranean Sea commencer à apprendre
|
|
Śródziemnomorski to rzecz, która odnosi się do krajów wokół Morza Śródziemnego
|
|
|
ingredient this is thing that one of the parts or elements of a dish commencer à apprendre
|
|
składnik to rzecz, która jest jedną z części lub elementów dania
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
whether you like it or not commencer à apprendre
|
|
czy Ci się to podoba, czy nie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chicken soup with noodles commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spiced this is something that has spices commencer à apprendre
|
|
przyprawione to jest coś, co ma przyprawy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
distiction between country commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
grease this is something that has lots of fat or oil commencer à apprendre
|
|
Tłuste to jest coś, co ma dużo tłuszczu lub oleju
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
According to international surveys commencer à apprendre
|
|
Według międzynarodowych badań
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
conducted around the world commencer à apprendre
|
|
prowadzone na całym świecie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Millennials this is a people born between 1981 and 1996 commencer à apprendre
|
|
Millenialsi to ludzie urodzeni w latach 1981-1996
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
complete the gaps with the words matching the definitions provided commencer à apprendre
|
|
uzupełnij luki słowami pasującymi do podanych definicji
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niekonwencjonalny piekarnik
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
where it's heated for 24 hours commencer à apprendre
|
|
gdzie jest podgrzewany przez 24 godziny
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There is constant lava crawling under us. commencer à apprendre
|
|
Pod nami nieustannie pływa lawa.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
water comes boiling up on the surface commencer à apprendre
|
|
woda gotuje się na powierzchni
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I use them to my advantage commencer à apprendre
|
|
Używam ich na swoją korzyść
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
that dates back hundreds of year commencer à apprendre
|
|
która sięga setek lat wstecz
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
in the rye bread recipe we have ingredients: rye, flour, sugar, baking powder, salt and milk. commencer à apprendre
|
|
w przepisie na chleb żytni mamy składniki: żyto, mąkę, cukier, proszek do pieczenia, sól i mleko.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wrap it with plastic foil commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
oczywiście / w oczywisty sposób
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
oczywiście / w oczywisty sposób
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
unique taste that you don't get from ovens commencer à apprendre
|
|
niepowtarzalny smak, którego nie dostaniesz z piekarników
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The texture of this bread is quite special commencer à apprendre
|
|
Tekstura tego chleba jest dość wyjątkowa
|
|
|
travelers that come to Iceland commencer à apprendre
|
|
podróżnicy, którzy przyjeżdżają na Islandię
|
|
|
this is quite amazing, actually commencer à apprendre
|
|
to jest naprawdę niesamowite
|
|
|
How did Siggi learn how to cook the bread? commencer à apprendre
|
|
Jak Siggi nauczyła się gotować chleb?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How can rain spoil cooking the bread? commencer à apprendre
|
|
Jak deszcz może zepsuć pieczenie chleba?
|
|
|
How is the rye bread different from usual bread? commencer à apprendre
|
|
Czym różni się chleb żytni od zwykłego chleba?
|
|
|
What do travellers usually think of the rye bread? commencer à apprendre
|
|
Co podróżnicy zwykle myślą o chlebie żytnim?
|
|
|
Would you be interested in travelling to Iceland to try the bread? commencer à apprendre
|
|
Czy byłbyś zainteresowany podróżą na Islandię, aby spróbować chleba?
|
|
|
Have you ever gone on a gastro-tour – a tour where the main goal is to experience the food of the place that is visited? commencer à apprendre
|
|
Czy byłeś kiedyś na gastro-tour – trasie, której głównym celem jest poznanie kuchni odwiedzanego miejsca?
|
|
|
Would you go somewhere just to try some exotic or unusual food? commencer à apprendre
|
|
Czy poszedłbyś gdzieś, żeby spróbować egzotycznego lub niezwykłego jedzenia?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Taking place in the first week of November commencer à apprendre
|
|
Odbywa się w pierwszym tygodniu listopada
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
you can dare to try a bacon cocktail commencer à apprendre
|
|
możesz odważyć się spróbować koktajlu z bekonu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
szukaj nowych doświadczeń
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Which of the festivals would you visit? commencer à apprendre
|
|
Który z festiwali byś odwiedził?
|
|
|
Which of the festivals would you never go to? commencer à apprendre
|
|
Na który z festiwali byś nigdy nie poszedł?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Why do you think people arrange these events in their countries or cities? commencer à apprendre
|
|
Jak myślisz, dlaczego ludzie organizują takie wydarzenia w swoich krajach lub miastach?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What other food festivals have you heard of? commencer à apprendre
|
|
O jakich innych festiwalach kulinarnych słyszałeś?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Fry for about 10 minutes. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
serve with rice and soy sauce commencer à apprendre
|
|
podawać z ryżem i sosem sojowym
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Leave for 20 to 30 minutes in a warm place commencer à apprendre
|
|
Pozostaw na 20 do 30 minut w ciepłym miejscu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przesiej 350 gramów mąki,
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Melt the butter in a frying pan commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Knead the dough with your hands commencer à apprendre
|
|
|
|
|
place the buns on a baking tray commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cover the buns with a tea towel commencer à apprendre
|
|
Przykryj bułki ściereczką
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cut a cross on the top of each bun commencer à apprendre
|
|
Wytnij krzyżyk na wierzchu każdego bułki
|
|
|
