|
question |
réponse |
She's gotten moody, unpredictable, argumentative. commencer à apprendre
|
|
Ze is chagrijnig, nukkig en dwars.
|
|
|
Not really, they demolish the building soon. commencer à apprendre
|
|
Niet echt, ze slopen het gebouw spoedig.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I wept - I have to say - for my powerlessness, our powerlessness commencer à apprendre
|
|
Ik heb eerlijk gezegd ook gehuild omdat ik onmachtig was, omdat wij onmachtig zijn.
|
|
|
The aim of this report is to secure a vote against all forms of fundamentalism. commencer à apprendre
|
|
De bedoeling van dit verslag is om alle soorten fundamentalisme te verwerpen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
De vrouw is gevlucht uit haar land omdat er oorlog is.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ik heb heimwee, maar wil niet terug naar mijn land.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mijn nicht wil geen gezin. Ze wil onafhankelijk blijven.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Werk is een onderdeel van het leven.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
New jobs are certainly being created, but the old ones are disappearing rapidly commencer à apprendre
|
|
Er ontstaan weliswaar nieuwe arbeidsplaatsen, maar oude verdwijnen in snel tempo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Het meisje heeft gisteren bij de buren opgeppast.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
did you wipe off your buttocks? commencer à apprendre
|
|
Heb je je billen afgeveefd?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Loop me niet zo te jennen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Als tiener was je behoorlijk vervelend.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nu wil jij je ware geloof omarmen.
|
|
|
we don't underestimate the value of being quiet. commencer à apprendre
|
|
we onderschatten niet de waarde van stil zijn.
|
|
|
