|
question |
réponse |
Jest trochę trudniej niż myślałem. commencer à apprendre
|
|
It is a bit harder than I thought.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest trochę za drogie. commencer à apprendre
|
|
It is a bit too expensive.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Może zadzwonię do niego później. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten jest droższy niż tamten. commencer à apprendre
|
|
This one is more expensive than that one.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This one is a bit more expensive.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie robię dziś nic specjalnego. commencer à apprendre
|
|
I’m not doing very much today.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Right, what have we got today?
|
|
|
Nie mam ochoty na to miejsce. commencer à apprendre
|
|
I don’t fancy that place.
|
|
|
Lubię zakupy kiedy mam odpowiedni nastrój. commencer à apprendre
|
|
I love shopping when I’m in the right mood.
|
|
|
Nienawidzę zakupów w zatłoczonych miejscach. commencer à apprendre
|
|
I hate shopping in busy places.
|
|
|
To zależy od rodzaju zakupów. commencer à apprendre
|
|
It depends on the kind of shopping.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest włoska restauracja za rogiem. commencer à apprendre
|
|
There is an Italian restaurant around the corner.
|
|
|
Ludzie mówią że jest całkiem dobra. commencer à apprendre
|
|
People say it’s quite good.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałem znaleźć jakieś wyjątkowe miejsce. commencer à apprendre
|
|
I wanted to find somewhere special.
|
|
|
W poprzednim podcaście powiedzieliśmy że Gordon odszedł. commencer à apprendre
|
|
In the last podcast we told everyone Gordon had gone.
|
|
|
Ludzie pisali że chcą żeby wrócił. commencer à apprendre
|
|
People wrote to say they wanted him back.
|
|
|
Od dzisiaj to ja będę opowiadał żarty. commencer à apprendre
|
|
From today I’ll be telling the jokes.
|
|
|
Niektóre z nich nie są o zwierzętach. commencer à apprendre
|
|
Some of them are not about animals.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Today we have Liam in the studio.
|
|
|
Czas nie zawsze płynie tak samo. commencer à apprendre
|
|
Time does not always pass at the same speed.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem zbyt zajęty żeby iść. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There are too many people.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rozumiem co masz na myśli. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Łatwo spędzić dużo czasu w internecie. commencer à apprendre
|
|
It’s easy to spend a lot of time on the internet.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli to nie jest zbyt duży problem. commencer à apprendre
|
|
If it isn’t too much trouble.
|
|
|
Czy to nie jest za drogie? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy to nie jest za trudne? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
móc, mógłbym, może, być może commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Martwię się o mojego kota. commencer à apprendre
|
|
I’m worried about my cat.
|
|
|
Nie widziałam go od trzech dni. commencer à apprendre
|
|
I haven’t seen him for three days.
|
|
|
Może powinienem zapytać sąsiadów. commencer à apprendre
|
|
Maybe I should ask my neighbours.
|
|
|
Mógłbyś też zrobić plakaty. commencer à apprendre
|
|
You could make some posters too.
|
|
|
Najpierw zapytam sąsiadów. commencer à apprendre
|
|
I’ll ask my neighbours first.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What have you been up to?
|
|
|
Poszedłem w sobotę na mecz piłki nożnej. commencer à apprendre
|
|
I went to a football match on Saturday.
|
|
|
Grałem w piłkę w niedzielę. commencer à apprendre
|
|
I played football on Sunday.
|
|
|
To był całkiem spokojny weekend. commencer à apprendre
|
|
It was a pretty quiet weekend.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I’m going to the cinema today.
|
|
|
On teraz gotuje śniadanie. commencer à apprendre
|
|
He is cooking breakfast now.
|
|
|
Robię bekon i jajka dla Douga. commencer à apprendre
|
|
I’m doing bacon and eggs for Doug.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I’m cooking the dinner today.
|
|
|
Robię na obiad pieczeń na niedzielę. commencer à apprendre
|
|
I’m doing a nice Sunday roast.
|
|
|
Co wszyscy robimy dziś rano? commencer à apprendre
|
|
What are we all doing this morning?
|
|
|
Biorę Erniego na długi spacer. commencer à apprendre
|
|
I’m taking Ernie for a long walk.
|
|
|
Zostaję tutaj i pomagam mamie. commencer à apprendre
|
|
I’m staying here and helping your mother.
|
|
|
Wracamy za około dziesięć minut. commencer à apprendre
|
|
We’re coming back in about ten minutes.
|
|
|
Jem czekoladę codziennie. commencer à apprendre
|
|
I eat chocolate every day.
|
|
|
Jestem trochę czekoholiczką. commencer à apprendre
|
|
I’m a bit of a chocoholic.
|
|
|
Moim ulubionym rodzajem jest gorzka czekolada. commencer à apprendre
|
|
My favourite kind is dark chocolate.
|
|
|
Czekolada była kiedyś napojem. commencer à apprendre
|
|
Chocolate used to be a drink.
|
|
|
Hiszpanie przywieźli ją do Europy. commencer à apprendre
|
|
The Spanish brought it back to Europe.
|
|
|
Czekolada jest trująca dla psów i kotów. commencer à apprendre
|
|
Chocolate is poisonous for dogs and cats.
|
|
|
Nie powinieneś dawać jej zwierzętom. commencer à apprendre
|
|
You shouldn’t give it to animals.
|
|
|
Codziennie uczysz się czegoś nowego. commencer à apprendre
|
|
You learn something new every day.
|
|
|
Gdy nie chcę pracować, sprawdzam Facebooka. commencer à apprendre
|
|
When I don’t want to work, I check Facebook.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Włączam telewizor i zmieniam kanały. commencer à apprendre
|
|
I switch on the TV and channel surf.
|
|
|
Jeśli mam dużo pracy, najpierw sprzątam mieszkanie. commencer à apprendre
|
|
If I have a lot of work, I clean my flat first.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Łóżko było bardzo wygodne. commencer à apprendre
|
|
The bed was really comfortable.
|
|
|
Czy chciałabyś płatki na śniadanie? commencer à apprendre
|
|
Would you like some cereal for breakfast?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę pomóc przy zmywaniu? commencer à apprendre
|
|
Can I help with the washing up?
|
|
|
Nie mogłabym już nic więcej zjeść. commencer à apprendre
|
|
I couldn’t possibly eat any more.
|
|
|
Nie jestem pewien, więc pewnie pójdę do pubu. commencer à apprendre
|
|
I’m not sure, so I’ll probably go to the pub.
|
|
|
W niedzielę niektórzy mówią „dinner”, mając na myśli obiad. commencer à apprendre
|
|
On Sunday, some people say “dinner” when they mean lunch.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
