|
question |
réponse |
jaki wniosek możemy z tego wyciągnąć commencer à apprendre
|
|
What inferences can we draw from this?
|
|
|
byliśmy pod przymusem żeby uczestniczyć commencer à apprendre
|
|
We were under no compulsion to attend.
|
|
|
Są ograniczenia na leki jakie mogą przepisać lekarze commencer à apprendre
|
|
There are constraints on the medicines doctors can prescribe.
|
|
|
wymusili zeznania na nim siła commencer à apprendre
|
|
They extorted a confession from him by torture.
|
|
|
Pracownicy powiedzieli że byli przymuszeni do podpisania zgody commencer à apprendre
|
|
Employees said they were coerced into signing the agreement.
|
|
|
Ten pomysł nie jest aż tak dziwaczny jak się wydaje. commencer à apprendre
|
|
The idea is not so fanciful as it may sound.
|
|
|
raporty o wypadku były bardzo pobieżne commencer à apprendre
|
|
Reports about the accident are still sketchy.
|
|
|
spojrzała pobieżnie po restauracji commencer à apprendre
|
|
She had a quick glance around the restaurant
|
|
|
dzieci muszą sie nauczyc rozróżniać dobro i zlo commencer à apprendre
|
|
Children must learn to distinguish between right and wrong.
|
|
|
pokazuję niezwykła dojrzałość jak na dziecko commencer à apprendre
|
|
She shows remarkable maturity for a child of 13.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He has a remarkable memory.
|
|
|
rażąca przesada taktycznego stanu rzeczy commencer à apprendre
|
|
a gross exaggeration of the facts
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
parcel
|
|
|
zacząć spać, lub pomóc dziecku przy zasypianiu było tak ciepło że nie mogłam zasnąć aż do trzeciej nad ranem commencer à apprendre
|
|
It was so hot that i didn't get off(to sleep) till three o'clock
|
|
|
opuścić pracę za zezwolenieniem, zazwyczaj na koniec dnia commencer à apprendre
|
|
How early can you get off this eafternoon
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They got off at the same time
|
|
|
|
wychodzić z jakiegoś miejsca, zazwyczaj po to żeby zacząć podróż commencer à apprendre
|
|
If we can get off by seven o'clock, the roads will be clearer
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
As i complete each task I mark it off
|
|
|
|
być tak podekscytowanym czymś, że nie możesz kontrolować tego co robisz lub mówisz tu jest za dużo jedzenia - obawiam się że trochę mnie poniosło, dała się ponieść przez podekscytowanie commencer à apprendre
|
|
be/get carried away There's far too much food - I'm afraid I got a bit carried away, She was/got carried away by the excitement
|
|
|
|
być tak podekscytowanym czymś, że nie możesz kontrolować tego co robisz lub mówisz tu jest za dużo jedzenia - obawiam się że trochę mnie poniosło, dała się ponieść przez podekscytowanie commencer à apprendre
|
|
be/get carried away There's far too much food - I'm afraid I got a bit carried away, She was/got carried away by the excitement
|
|
|
|
być tak podekscytowanym czymś, że nie możesz kontrolować tego co robisz lub mówisz tu jest za dużo jedzenia - obawiam się że trochę mnie poniosło, dała się ponieść przez podekscytowanie commencer à apprendre
|
|
be/get carried away There's far too much food - I'm afraid I got a bit carried away, She was/got carried away by the excitement
|
|
|
|
być tak podekscytowanym czymś, że nie możesz kontrolować tego co robisz lub mówisz tu jest za dużo jedzenia - obawiam się że trochę mnie poniosło, dała się ponieść przez podekscytowanie commencer à apprendre
|
|
be/get carried away There's far too much food - I'm afraid I got a bit carried away, She was/got carried away by the excitement
|
|
|
|
tworzyć linie, ktora dzieli jedną rzecz od drugiej commencer à apprendre
|
|
Sheep graze on lush pastures marked off by centuries-old hedge rows
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wydzielać (oddzielać jakiś teren) policja wydzieliła teren gdzie znaleziono ciało commencer à apprendre
|
|
Police had marked off the area where the body was found
|
|
|
zdjąć coś (z czegoś) (usunąć jakaś część ciała z jakiegoś miejsca) commencer à apprendre
|
|
get something off (something)
|
|
|
politycy mają tendencję żeby unikać odpowiedzi commencer à apprendre
|
|
to avoid giving a direct answer Politicians have a tendency to hedge their answers
|
|
|
Dokonała kilku zagranicznych inwestycji jako zabezpieczenie przed rosnącą inflacją w tym kraju commencer à apprendre
|
|
a way of protecting, controlling or limiting something She' made some overseas investments as a hedge against rosing inflation in this country
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bujny (np. o roślinności) z luksusowy bujne miejsca mają dużo zdrowej ttawy, roślin i drzew commencer à apprendre
|
|
a lush area has a lot of healthy grass, plants or trees
|
|
|
być posłusznym, słuchać, wykonywać jeśli odmówisz posłuszeństwa wobec prawa, będziesz aresztowany, wykonałem rozkaz commencer à apprendre
|
|
to do what one is told to do If you refuse to obey the law, you'll be arested, i obeyed the order
|
|
|
Owce pasą się na pastwisku. Będziemy musieli przeprowadzić je w inne miejsce, gdy zjedzą już całą trawę. commencer à apprendre
|
|
The sheep are grazing in the field. We'll have to move them when they've eaten all that grass.
|
|
|
|
tryskać energią commencer à apprendre
|
|
to exude energy
|
|
|
przydzelili wszystkm oddzielne biurka commencer à apprendre
|
|
They alloted a separate desk to everyone
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on ukrywał swoje pieniądze pod materacem commencer à apprendre
|
|
He secreted the money under his mattress
|
|
|
decyzja w sprawie przydziału akcji spółki pracownikom jeszcze nie została podjęta commencer à apprendre
|
|
The allotment of the company's shares to its employees is still to be decided
|
|
|
Dzielę mieszkanie z czworgiem francuskich studentów. commencer à apprendre
|
|
I'm sharing the flat with four French students.
|
|
|
co dwie glowy to nie jedna commencer à apprendre
|
|
a problem shared is a problem halved
|
|
|
nie jest najlepszy w zwierzaniu się (dzieleniu się) swoimi problemami commencer à apprendre
|
|
to share one's problem/thought with sb He's not very good at sharing his worries
|
|
|
|
oddzielać, rozdzielać commencer à apprendre
|
|
divide off, divide out
|
|
|
holi zwierzyła mi się że była chora commencer à apprendre
|
|
Holy confided to me that she was ill
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
być za czymś commencer à apprendre
|
|
to be in favour of sth
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
scanty evidance/information
|
|
|
Badanie zostało przeprowadzone w styczniu. commencer à apprendre
|
|
The survey was carried out in January.
|
|
|
przechylić szalę korzyści ostatnia obietnica w wyborach może przeciągnąć szale korzyści na korzyść kandydatów commencer à apprendre
|
|
(in sb's favour) This latest election promise might just swing the balance in the candidate's favour
|
|
|
Przemytnicy często ukrywają narkotyki w zwykłych przedmiotach gospodarstwa domowego. commencer à apprendre
|
|
Drug smugglers often conceal drugs inside normal household objects.
|
|
|
