|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie znalazłem odpowiednika, więc pozostała tylko pustka commencer à apprendre
|
|
I haven't found a counterpart or equivalent so it's left only a void or emptiness
|
|
|
być zajętym / być w trakcie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego zaniedbana broda jest brudna a on wygląda jak żebrak commencer à apprendre
|
|
His unkempt beard is dirty and he looks like a beggar
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że nie upokorzyłem, skompromitowałem się podczas występu commencer à apprendre
|
|
I hope I haven't humiliated myself during my performance
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zabrakło/skończył się nam czas commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Imię nie wydawało się mu obce commencer à apprendre
|
|
The name did not seem to be unfamiliar to him
|
|
|
Najlepiej czuję się, gdy jestem ubrana perfekcyjnie (do perfekcji) commencer à apprendre
|
|
I feel my best when I’m dressed to the nines
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mój rozporek jest otwarty? Tak to jest. Jest odpiety commencer à apprendre
|
|
Is my fly open. Yes it's. It is undone
|
|
|
Impreza była krótka, do domu wróciłem przed północą. commencer à apprendre
|
|
The party was brief, I returned home before midnight.
|
|
|
John zareagował bardzo agresywnie (w agresywny sposób) na oskarżenie commencer à apprendre
|
|
John responded in a very aggressive manner to the accusation
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Będzie lepiej, jeśli podzielimy się rachunkiem commencer à apprendre
|
|
It will be better if we go Dutch
|
|
|
Przestań jęczeć, dobrze? I nie marudź więcej. Biadolisz commencer à apprendre
|
|
Stop moaning, would you? And dont whine anymore. You pitch a bitch
|
|
|
Swoimi czynami hańbi tę rodzinę. commencer à apprendre
|
|
He disgraces this family with his actions.
|
|
|
Codziennie przeglądam aukcje eBay. commencer à apprendre
|
|
I'm browsing through eBay auctions on a daily basis.
|
|
|
To nie byłaby ich wina, że nie było ich wystarczająco dużo, dla wszystkich commencer à apprendre
|
|
It wouldn't be their fault that there wasn't enough to go round
|
|
|
Muszę ruszyć głową (pomyśleć) commencer à apprendre
|
|
I have to put on my thinking cap
|
|
|
Dźwięk dzwonów kościelnych przenosi mnie z powrotem do miasta, w którym dorastałem. commencer à apprendre
|
|
The sound of church bells takes me back to the town I grew up in.
|
|
|
Wszystko potoczyło się źle commencer à apprendre
|
|
Everything went pear-shaped
|
|
|
Nic nie poszło zgodnie z planem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w ostatniej chwili, za pięć dwunasta commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Statek odpłynął, jest już za późno commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mam też problemu z tym, że jesteśmy tym bardziej staroświeccy w tym commencer à apprendre
|
|
I also have no problem with us being all the more behind the times in this
|
|
|
przed czasem, wyprzedzać swoje czasy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jaki jest okres trwałości tego produktu? commencer à apprendre
|
|
What is the shelf life of this product?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Strzeżonego Pan Bóg strzeże commencer à apprendre
|
|
God helps those who help themselves.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
