|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podążamy jej śladami wzdłuż kornwalijskiej części commencer à apprendre
|
|
we follow in her footsteps along the Cornish section
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w teatrze Minack w Porthcurno na południowym wybrzeżu Kornwalii commencer à apprendre
|
|
at the Minack theatre in Porthcurno on Cornwall’s south coast
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
schronił się przed mroźnym wiatrem commencer à apprendre
|
|
took shelter from the freezing wind
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szlak o długości 630 mil (1014 km), który wije się commencer à apprendre
|
|
the 630-mile (1,014km) trail that weaves its way
|
|
|
z nadmorskiego miasteczka Minehead w Somerset do portu Poole w Dorset commencer à apprendre
|
|
from the seaside town of Minehead in Somerset around to Poole harbour in Dorset
|
|
|
przez wietrzne przylądki, odosobnione zatoczki i plaże Devonu i Kornwalii. commencer à apprendre
|
|
via the windswept headlands, secluded coves and beaches of Devon and Cornwall.
|
|
|
Nie znając pełnego znaczenia jego słów commencer à apprendre
|
|
Without knowing the full import of his words
|
|
|
Pożegnałem się i poszedłem dalej. commencer à apprendre
|
|
I’d said farewell and wandered on.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
since the late 17th century
|
|
|
sfałszowane przez przemytników commencer à apprendre
|
|
|
|
|
śledzeni przez straż przybrzeżną zdeterminowaną, by ich złapać commencer à apprendre
|
|
paced by coastguards determined to catch them
|
|
|
Szlak krajowy, który przemierzyło wielu piechurów commencer à apprendre
|
|
a National Trail, it has been trodden by countless hikers
|
|
|
Staliśmy na krańcu lądu w trakcie niesamowitej burzy i mogliśmy się poddać, ale zdaliśmy sobie sprawę, ile życia ta droga nam przywraca commencer à apprendre
|
|
We stood at Land’s End in an incredible storm and could have given up, but we realised how much life the path was giving us back
|
|
|
Nie mając dokąd pójść i nic do roboty commencer à apprendre
|
|
With nowhere to go and nothing to do
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
