|
question |
réponse |
Ich habe nichts gegessen. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich muss dir etwas erzählen. commencer à apprendre
|
|
Mam ci coś do powiedzenia
|
|
|
Dieses Geheimnis kennt bis jetzt noch niemand. commencer à apprendre
|
|
Nikt jeszcze nie zna tego sekretu.
|
|
|
Mein Leben ist perfekt. Ich möchte nichts ändern. commencer à apprendre
|
|
Moje życie jest doskonałe. Nie chcę niczego zmieniać.
|
|
|
Auf der Party war es schrecklich langweilig. commencer à apprendre
|
|
Na imprezie było strasznie nudno.
|
|
|
Niemand hat getanzt, und es hat nichts zu Essen gegeben. commencer à apprendre
|
|
Nikt nie tanczyl i nie bylo niczego do zjedzenia.
|
|
|
Gestern Nacht bin ich audgewachr, weil ich etwas gehört habe, aber als ich in den Keller gegangen bin, war nichts da. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich wollte mit ihm reden, aber er hat nichts gesagt. commencer à apprendre
|
|
Chciałem z nim porozmawiać, ale nic nie powiedział.
|
|
|
Ist hier jemand, der mit helfen kann? commencer à apprendre
|
|
Czy jest tutaj ktoś, kto może w tym pomóc?
|
|
|
Warum hilft mir denn niemand? commencer à apprendre
|
|
Dlaczego nikt mi nie pomaga?
|
|
|
Die Telefonverbindung ist sehr schlecht. Ich verstehe leider nichts. commencer à apprendre
|
|
Połączenie telefoniczne jest bardzo złe. Niestety nic nie rozumiem.
|
|
|
Mein Hund ist weggelaufen. Ich habe schon alle Nachbarn gefragt, aber niemand hat ihn gesehen. commencer à apprendre
|
|
Mój pies uciekł. Poprosiłem wszystkich sąsiadów, ale nikt go nie widział.
|
|
|
Hoffentlich ist ihm nichts passiert. commencer à apprendre
|
|
Mam nadzieję, że nic mu się nie stało.
|
|
|
Kann ich etwas für Sie tun? Nein danke, Ich brauche nichts. commencer à apprendre
|
|
Mogę coś dla ciebie zrobić? Dziekuje ale niczego nie potrzebuje.
|
|
|
Schön, dass Sie heute Zeit für uns haben. commencer à apprendre
|
|
Miło, że masz dzisiaj czas dla nas.
|
|
|
Wir haben ein Paar Fragen an Sie. commencer à apprendre
|
|
Mamy dla ciebie kilka pytań.
|
|
|
Warum sind Sie mach Hamburg gekommen? commencer à apprendre
|
|
Dlaczego przyjechałeś do Hamburga?
|
|
|
Ich bin in Polen geboren und aufgewachsen. commencer à apprendre
|
|
Urodziłem się i wychowałem w Polsce.
|
|
|
Dort habe ich auch Transport studiert, an der Universität in Szczecin. commencer à apprendre
|
|
Tam też studiowałem transport na Uniwersytecie w Szczecinie.
|
|
|
Aber ich wollte immer schon einmal ins Ausland gehen und eine Zeit lang dort leben. commencer à apprendre
|
|
Ale zawsze chciałem wyjechać za granicę i tam mieszkać przez jakiś czas.
|
|
|
Er war sehr abwechslungsreich, und ich habe viel gelernt, eine tolle Erfahrung. commencer à apprendre
|
|
Był bardzo zróżnicowany i wiele się nauczyłem, wspaniałe doświadczenie.
|
|
|
Schön, dass Sie heute für uns haben. commencer à apprendre
|
|
Miło, że masz dla nas dzisiaj.
|
|
|
Wir haben ein paar Fragen an Sie commencer à apprendre
|
|
Mamy dla ciebie kilka pytań
|
|
|
Warum sind Sie nach hamburg gekommen? commencer à apprendre
|
|
Dlaczego przyjechałeś do Hamburga?
|
|
|
Ich bin in Polen geboren und aufgewaschsen. Dort habe ich auch transport studiert, an der Universität in Szczecin. commencer à apprendre
|
|
Urodziłem się i wychowałem w Polsce. Tam też studiowałem transport na Uniwersytecie w Szczecinie.
|
|
|
Aber ich wollte immer schon einmal ins Ausland gehen und eine Zeit lang dort leben. commencer à apprendre
|
|
Ale zawsze chciałem wyjechać za granicę i tam mieszkać przez jakiś czas.
|
|
|
Es war sehr abwechslugsreich, und ich habe viel gelernt, eine toller Erfahrung. commencer à apprendre
|
|
To było bardzo różnorodne i wiele się nauczyłem, wspaniałe doświadczenie.
|
|
|
Aber das Leben aus dem Koffer war auch shr anstrengend. commencer à apprendre
|
|
Ale życie z walizki też było wyczerpujące.
|
|
|
Ich bin jemand, der auch mal ein bisschen Ruhe braucht. Das hatte ich dort nie. commencer à apprendre
|
|
Jestem kimś, kto potrzebuje trochę odpoczynku. Nigdy tego nie miałem.
|
|
|
Ich habe die Stellenanzeige im Internet gelesen. commencer à apprendre
|
|
Czytam ogłoszenie o pracy w Internecie.
|
|
|
Die Firma hat mir ein gutes Angebot gemacht, und ich habe sofort zugesagt. commencer à apprendre
|
|
Firma złożyła mi dobrą ofertę i od razu się zgodziłam.
|
|
|
Hast du deine Entscheidung bereut. commencer à apprendre
|
|
Czy żałujesz swojej decyzji?
|
|
|
Gibt es etwas, das Ihnen besonders gut gefällt? commencer à apprendre
|
|
Czy jest coś, co lubisz najbardziej?
|
|
|
Ich habe mich gar nicht als Ausländer gefühlt. commencer à apprendre
|
|
W ogóle nie czułam się obcokrajowcem.
|
|
|
Es gibt hier nichts, das mich stört. commencer à apprendre
|
|
Nie ma tu nic, co by mi przeszkadzało.
|
|
|
Meine Familie ist natürlich traurig, dass ich so weit weg bin. commencer à apprendre
|
|
Oczywiście moja rodzina jest smutna, że jestem tak daleko.
|
|
|
Aber über Weihnachten fliege ich nach Hause, und nächstes Jahr im Frühling kommen mich meine Eltern besuchen. commencer à apprendre
|
|
Ale w czasie Bożego Narodzenia lecę do domu, a w przyszłym roku na wiosnę odwiedzają mnie moi rodzice.
|
|
|
Dann kann ich ihnen die Stadt ziegen. commencer à apprendre
|
|
Potem mogę pokazac im miasto.
|
|
|
Alle Leute freuen sich, weil die Sonne scheint. commencer à apprendre
|
|
Wszyscy ludzie są szczęśliwi, ponieważ świeci słońce.
|
|
|
Allen Leuten ist es im Winter zu kalt. commencer à apprendre
|
|
Wszystkim ludzią jest zbyt zimno w zimę.
|
|
|
Oje, es dreht sich alles! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wiele jest dla mnie niejasne.
|
|
|
Ich bin mit allem einverstanden. commencer à apprendre
|
|
Zgadzam się ze wszystkim.
|
|
|
Ich bin mit vielem zufrieden. commencer à apprendre
|
|
Jestem bardzo zadowolony.
|
|
|
Jeder Student muss sich immatrikulieren. commencer à apprendre
|
|
Każdy uczeń musi się zapisać.
|
|
|
Jede Studentin muss sich immatrikullieren. commencer à apprendre
|
|
Każdy uczeń musi zdać egzamin.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kann ich etwas für Sie tun? Nein danke, ich brauche nichts. commencer à apprendre
|
|
Mogę coś dla ciebie zrobić? Nie dziękuję, niczego nie potrzebuje.
|
|
|
Nein, heute gibt es nichts Neues. commencer à apprendre
|
|
Nie, dzisiaj nie ma nic nowego.
|
|
|
Der Name des Mannes ist Peter Meier. commencer à apprendre
|
|
Imię mężczyzny to Peter Meier.
|
|
|
Der Name der Frau ist Klara Strack. commencer à apprendre
|
|
Imię kobiety brzmi Klara Strack.
|
|
|
Der Name des Kundes ist Lutz Wieland. commencer à apprendre
|
|
Nazwą klienta jest Lutz Wieland.
|
|
|
Die Namen der Kinder sind Tom und Annika. commencer à apprendre
|
|
Imiona dzieci to Tom i Annika.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Das Haus eines Mannes ist groß. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Das Haus einer Frau ist groß. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Das Haus eines Kindes ist groß. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Das Haus meines Vates ist groß. commencer à apprendre
|
|
Dom mojego ojca jest duży.
|
|
|
Das Haus seiner Mutter ist groß. commencer à apprendre
|
|
Dom jego matki jest duży.
|
|
|
Das Haus unserer Eltern ist groß. commencer à apprendre
|
|
Dom naszych rodziców jest duży.
|
|
|
Wo sind die Koffer, Reisetaschen und meine Handtasche? Das habe ich alles ins Auto geräumt. commencer à apprendre
|
|
Gdzie są walizki, torby podróżne i moja torebka? Spakowalam wszystko do samochodu.
|
|
|
Nein, hier sitzt noch niemand. commencer à apprendre
|
|
Nie, nikt jeszcze tu nie siedzi.
|
|
|
Bist du jemand, der gerne ins Kino geht? commencer à apprendre
|
|
Czy jesteś kimś, kto lubi chodzić do kina?
|
|
|
Kann ich davon noch etwas haben? Es ist leider nichts mehr da. commencer à apprendre
|
|
Czy nadal mogę coś z tym zrobić? Niestety nic już nie zostało.
|
|
|
Sie haben ja gar nichts gesagt. commencer à apprendre
|
|
Oni nic nie odpowiedzieli.
|
|
|
Momentan wird mir alles zu viel. Niemand kann das verstehen. Ich muss etwas für mich tun. commencer à apprendre
|
|
W tej chwili wszystko jest dla mnie za wiele. Nikt tego nie zrozumie. Muszę coś zrobić dla siebie.
|
|
|
Alle finden den Winter schön. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich personlich mag eher den Sommer. commencer à apprendre
|
|
Osobiście raczej lubię lato.
|
|
|
Ich habe einen Hund. Das Alter meines Hundes ist 4 Jahre. commencer à apprendre
|
|
Mam psa. Wiek mojego psa wynosi 4 lata.
|
|
|
Ich habe eine Wohnung. Die Größe meiner Wohnung ist 45 m2. commencer à apprendre
|
|
Mam mieszkanie. Wielkość mojego mieszkania to 45 m2.
|
|
|
Der Reißverschluss wechsle ich bei eine Schneiderin. commencer à apprendre
|
|
Zamek błyskawiczny wymieniam u krawcowej.
|
|
|
Die Straße der Stadt sind eng. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Der Titel des Buches lautet Deutsch 1. commencer à apprendre
|
|
Tytuł książki to niemiecki 1.
|
|
|
Der Preis des Handys beträgt 455 Euro. commencer à apprendre
|
|
Cena telefonu komórkowego to 455 euro.
|
|
|
Namen der Kinder lauten Karolina i Robert. commencer à apprendre
|
|
Nazwiska dzieci to Karolina i Robert.
|
|
|
Der Autor des Romans lautet Will Burner. commencer à apprendre
|
|
Autorem powieści jest Will Burner.
|
|
|
Die Adress des Hotels lautet Kamberstraße. commencer à apprendre
|
|
Adres hotelu to Kamberstraße.
|
|
|
Die Name des Hundes lautet Leo. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Der Preis des Hauses beträgt 550 000 Euro commencer à apprendre
|
|
Cena domu to 550 000 euro
|
|
|
