Lekcja 22 krótsza

 0    77 fiche    tomaszbaszczyn
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
If a document is unclear, do you ask the client for clarification?
commencer à apprendre
Yes. I ask additional questions before taking further steps because I do not want to make assumptions in legal matters.
Why is it dangerous to make assumptions in legal matters?
commencer à apprendre
It is dangerous because one unclear detail can change the meaning of a document or affect the whole case.
What kind of clarification do you ask for?
commencer à apprendre
I ask the client about missing facts, unclear sentences or documents that I need to understand the case properly.
niejasny dokument
commencer à apprendre
an unclear document
poprosić o wyjaśnienie
commencer à apprendre
to ask for clarification
zadać dodatkowe pytania
commencer à apprendre
to ask additional questions
podjąć dalsze kroki
commencer à apprendre
to take further steps
opierać się na domysłach
commencer à apprendre
to make assumptions
brakujące informacje
commencer à apprendre
missing information
niejasne zdanie
commencer à apprendre
an unclear sentence
zrozumieć sprawę prawidłowo
commencer à apprendre
to understand the case properly
wpływać na całą sprawę
commencer à apprendre
to affect the whole case
If you receive new evidence during a case, do you reassess your strategy?
commencer à apprendre
Yes. I analyse the new evidence and check whether it strengthens our position or creates risks. Then I decide whether to change our strategy.
Can new evidence change your strategy?
commencer à apprendre
Yes. New evidence can strengthen the case, weaken it or require a completely different approach.
What do you check when you receive new evidence?
commencer à apprendre
I check whether it is reliable, relevant and useful for supporting the client’s position.
otrzymać nowe dowody
commencer à apprendre
to receive new evidence
w trakcie sprawy
commencer à apprendre
during a case
ponownie ocenić strategię
commencer à apprendre
to reassess the strategy
wzmocnić naszą pozycję
commencer à apprendre
to strengthen our position
osłabić sprawę
commencer à apprendre
to weaken the case
stworzyć ryzyko
commencer à apprendre
to create a risk
zmienić podejście
commencer à apprendre
to change the approach
wiarygodny dowód
commencer à apprendre
reliable evidence
istotny dowód
commencer à apprendre
relevant evidence
wspierać stanowisko klienta
commencer à apprendre
to support the client’s position
If a deadline is close, do you prioritize urgent legal tasks?
commencer à apprendre
Yes. I deal with urgent matters first because missing a legal deadline can have serious consequences, such as losing the right to appeal.
What can happen if a lawyer misses a deadline?
commencer à apprendre
The client may lose the right to appeal or the possibility to submit an important document or evidence.
How do you organize urgent legal work?
commencer à apprendre
I check all deadlines carefully and prioritize matters with the most serious consequences for the client.
termin jest bliski
commencer à apprendre
a deadline is close
pilne zadanie prawne
commencer à apprendre
an urgent legal task
traktować priorytetowo
commencer à apprendre
to prioritize
uchybić terminowi
commencer à apprendre
to miss a deadline
poważne konsekwencje
commencer à apprendre
serious consequences
stracić prawo do apelacji
commencer à apprendre
to lose the right to appeal
złożyć dokument
commencer à apprendre
to submit a document
złożyć dowód
commencer à apprendre
to submit evidence
sprawdzać terminy
commencer à apprendre
to check deadlines
zająć się czymś w pierwszej kolejności
commencer à apprendre
to deal with something first
If a client asks for confidential advice, do you keep everything strictly private?
commencer à apprendre
Yes, absolutely. Confidentiality is essential in my profession. A client must feel safe and be able to speak honestly about the case.
Why is confidentiality important for a lawyer?
commencer à apprendre
It is important because the client must trust the lawyer and speak openly about all relevant facts.
Can you share information about a client’s case?
commencer à apprendre
No. I cannot share confidential information unless the client agrees or the law requires it.
poufna porada
commencer à apprendre
confidential advice
zachować poufność
commencer à apprendre
to maintain confidentiality
zachować coś w ścisłej poufności
commencer à apprendre
to keep something strictly private
tajemnica zawodowa
commencer à apprendre
professional secrecy
zaufanie klienta
commencer à apprendre
the client’s trust
mówić otwarcie o sprawie
commencer à apprendre
to speak openly about the case
ujawniać informacje
commencer à apprendre
to disclose information
zgoda klienta
commencer à apprendre
the client’s consent
wymaga tego prawo
commencer à apprendre
the law requires it
It depends on the circumstances of the case.
commencer à apprendre
To zależy od okoliczności sprawy.
It depends on the documents and evidence available.
commencer à apprendre
To zależy od dostępnych dokumentów i dowodów.
I always try to protect my client’s interests.
commencer à apprendre
Zawsze staram się chronić interesy mojego klienta.
I explain the risks in simple language.
commencer à apprendre
Wyjaśniam ryzyka prostym językiem.
I usually discuss all available options with the client.
commencer à apprendre
Zazwyczaj omawiam z klientem wszystkie dostępne opcje.
In my opinion, good preparation is essential.
commencer à apprendre
Moim zdaniem dobre przygotowanie jest niezbędne.
Communication with the client is very important.
commencer à apprendre
Komunikacja z klientem jest bardzo ważna.
I try to find a practical solution.
commencer à apprendre
Staram się znaleźć praktyczne rozwiązanie.
Sometimes court proceedings are unavoidable.
commencer à apprendre
Czasami postępowanie sądowe jest nieuniknione.
Before I make a decision, I analyse the facts carefully.
commencer à apprendre
Zanim podejmę decyzję, dokładnie analizuję fakty.
From my experience, every case is different.
commencer à apprendre
Z mojego doświadczenia wynika, że każda sprawa jest inna.
The most important thing is to act in the client’s best interests.
commencer à apprendre
Najważniejsze jest działanie w najlepszym interesie klienta.
Why do you think so?
commencer à apprendre
Dlaczego tak uważasz?
Could you give me an example?
commencer à apprendre
Czy możesz podać przykład?
What do you usually do in this situation?
commencer à apprendre
Co zazwyczaj robisz w takiej sytuacji?
Is it always possible?
commencer à apprendre
Czy to zawsze jest możliwe?
What happens if the other side disagrees?
commencer à apprendre
Co się dzieje, jeśli druga strona się nie zgadza?
What is the most important risk?
commencer à apprendre
Jakie jest najważniejsze ryzyko?
How do you explain this to the client?
commencer à apprendre
Jak wyjaśniasz to klientowi?
Does it depend on the type of case?
commencer à apprendre
Czy to zależy od rodzaju sprawy?
Yes, but it always depends on the individual case.
commencer à apprendre
Tak, ale zawsze zależy to od konkretnej sprawy.
Usually yes, because this is the safest approach for the client.
commencer à apprendre
Zazwyczaj tak, ponieważ jest to najbezpieczniejsze podejście dla klienta.
Not always. Sometimes a different solution is better.
commencer à apprendre
Nie zawsze. Czasami inne rozwiązanie jest lepsze.
For example, in a contract case, I first check the documents.
commencer à apprendre
Na przykład w sprawie dotyczącej umowy najpierw sprawdzam dokumenty.
If the other side disagrees, we may need to go to court.
commencer à apprendre
Jeśli druga strona się nie zgadza, możemy być zmuszeni iść do sądu.
The most important thing is to explain the risks clearly.
commencer à apprendre
Najważniejsze jest jasne wyjaśnienie ryzyk.
I try to be practical and protect my client’s interests.
commencer à apprendre
Staram się działać praktycznie i chronić interesy mojego klienta.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.