Lekcja 218 Przepraszanie, wyjaśnianie i reagowanie na błędy – Apologizing & Explaining Mistakes

 0    25 fiche    nola8
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
I'm sorry about the mistake.
commencer à apprendre
Przepraszam za błąd.
I apologize for the misunderstanding.
commencer à apprendre
Przepraszam za nieporozumienie.
I'm sorry for the delay.
commencer à apprendre
Przepraszam za opóźnienie.
I'm sorry I didn't reply earlier.
commencer à apprendre
Przepraszam, że nie odpowiedziałam wcześniej.
It was my mistake.
commencer à apprendre
To był mój błąd.
I take responsibility for what happened.
commencer à apprendre
Biorę odpowiedzialność za to, co się stało.
I didn't mean to cause any problems.
commencer à apprendre
Nie chciałam spowodować żadnych problemów.
I misunderstood the instructions.
commencer à apprendre
Źle zrozumiałam instrukcje.
I thought the deadline was Friday.
commencer à apprendre
Myślałam, że termin był w piątek.
There was a misunderstanding about the meeting time.
commencer à apprendre
Doszło do nieporozumienia w sprawie godziny spotkania.
I should have checked the details more carefully.
commencer à apprendre
Powinnam była dokładniej sprawdzić szczegóły.
I will correct the mistake as soon as possible.
commencer à apprendre
Poprawię błąd tak szybko, jak to możliwe.
I'll send the correct document today.
commencer à apprendre
Wyślę dziś właściwy dokument.
Let me check what went wrong.
commencer à apprendre
Pozwól, że sprawdzę, co poszło nie tak.
I'll make sure it doesn't happen again.
commencer à apprendre
Dopilnuję, żeby to się nie powtórzyło.
Thank you for bringing this to my attention.
commencer à apprendre
Dziękuję za zwrócenie mojej uwagi na tę sprawę.
Thank you for your understanding.
commencer à apprendre
Dziękuję za wyrozumiałość.
Don't worry. These things happen.
commencer à apprendre
Nie martw się. Takie rzeczy się zdarzają.
It's okay. Thanks for letting me know.
commencer à apprendre
W porządku. Dziękuję, że dałaś mi znać.
I appreciate your apology.
commencer à apprendre
Doceniam twoje przeprosiny.
What happened?
commencer à apprendre
Co się stało?
How can we fix the problem?
commencer à apprendre
Jak możemy naprawić problem?
What can we do to avoid this next time?
commencer à apprendre
Co możemy zrobić, żeby uniknąć tego następnym razem?
I try to learn from my mistakes.
commencer à apprendre
Staram się uczyć na swoich błędach.
When I make a mistake, I apologize and explain what happened. Then I correct the problem and think about how to avoid it next time.
commencer à apprendre
Gdy popełnię błąd, przepraszam i wyjaśniam sytuację. Potem naprawiam problem i myślę, jak uniknąć go następnym razem.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.