|
question |
réponse |
We need to find a solution that works for both sides. commencer à apprendre
|
|
Musimy znaleźć rozwiązanie dobre dla obu stron.
|
|
|
Let's discuss the options before we decide. commencer à apprendre
|
|
Omówmy możliwości, zanim podejmiemy decyzję.
|
|
|
What would be acceptable to you? commencer à apprendre
|
|
Co byłoby dla pana/pani do zaakceptowania?
|
|
|
What is your main priority? commencer à apprendre
|
|
Jaki jest pana/pani główny priorytet?
|
|
|
I'd like to understand your position better. commencer à apprendre
|
|
Chciałabym lepiej zrozumieć pana/pani stanowisko.
|
|
|
From our point of view, this option is more practical. commencer à apprendre
|
|
Z naszego punktu widzenia ta opcja jest bardziej praktyczna.
|
|
|
I understand your concerns. commencer à apprendre
|
|
Rozumiem pana/pani obawy.
|
|
|
I see your point, but we need another solution. commencer à apprendre
|
|
Rozumiem pana/pani stanowisko, ale potrzebujemy innego rozwiązania.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy możemy pójść na kompromis?
|
|
|
Maybe we can find a compromise. commencer à apprendre
|
|
Może uda nam się znaleźć kompromis.
|
|
|
We are willing to consider another option. commencer à apprendre
|
|
Jesteśmy gotowi rozważyć inną opcję.
|
|
|
Could you be flexible on this point? commencer à apprendre
|
|
Czy może pan/pani być elastyczny/a w tej kwestii?
|
|
|
We may be able to change the deadline. commencer à apprendre
|
|
Być może będziemy mogli zmienić termin.
|
|
|
I can agree to this condition. commencer à apprendre
|
|
Mogę zgodzić się na ten warunek.
|
|
|
I'm afraid we can't accept that option. commencer à apprendre
|
|
Niestety, nie możemy zaakceptować tej opcji.
|
|
|
That would be difficult for us to accept. commencer à apprendre
|
|
Byłoby nam trudno to zaakceptować.
|
|
|
Could we suggest an alternative? commencer à apprendre
|
|
Czy możemy zaproponować alternatywę?
|
|
|
This solution could benefit both sides. commencer à apprendre
|
|
To rozwiązanie może być korzystne dla obu stron.
|
|
|
Let's focus on what we agree on. commencer à apprendre
|
|
Skupmy się na tym, w czym się zgadzamy.
|
|
|
I think we are close to an agreement. commencer à apprendre
|
|
Myślę, że jesteśmy blisko porozumienia.
|
|
|
Have we agreed on the main points? commencer à apprendre
|
|
Czy uzgodniliśmy najważniejsze kwestie?
|
|
|
Let's confirm what we have agreed. commencer à apprendre
|
|
Potwierdźmy to, co uzgodniliśmy.
|
|
|
I'll send a summary of our agreement. commencer à apprendre
|
|
Wyślę podsumowanie naszych ustaleń.
|
|
|
Thank you for being flexible. commencer à apprendre
|
|
Dziękuję za elastyczność.
|
|
|
In negotiations, I listen carefully and explain my position. I look for common ground and try to find a fair compromise. commencer à apprendre
|
|
W negocjacjach słucham i wyjaśniam swoje stanowisko. Szukam wspólnego punktu i uczciwego kompromisu.
|
|
|
