|
question |
réponse |
I'm calling to discuss a few details. commencer à apprendre
|
|
Dzwonię, żeby omówić kilka szczegółów.
|
|
|
Could I speak to the person responsible for this matter? commencer à apprendre
|
|
Czy mogę rozmawiać z osobą odpowiedzialną za tę sprawę?
|
|
|
I'm afraid she is unavailable at the moment. commencer à apprendre
|
|
Niestety, ona jest w tej chwili niedostępna.
|
|
|
Could you put me through to her office? commencer à apprendre
|
|
Czy może mnie pan/pani połączyć z jej biurem?
|
|
|
Would you mind holding for a moment? commencer à apprendre
|
|
Czy może pan/pani chwilę poczekać?
|
|
|
Could I leave a message for her? commencer à apprendre
|
|
Czy mogę zostawić dla niej wiadomość?
|
|
|
Could you ask him to call me back? commencer à apprendre
|
|
Czy może pan/pani poprosić go, żeby oddzwonił?
|
|
|
I'll make sure she gets your message. commencer à apprendre
|
|
Dopilnuję, żeby dostała pana/pani wiadomość.
|
|
|
Could you confirm your phone number? commencer à apprendre
|
|
Czy może pan/pani potwierdzić numer telefonu?
|
|
|
Let me read that back to you. commencer à apprendre
|
|
Pozwoli pan/pani, że powtórzę to, co zapisałam.
|
|
|
I'm sorry, I didn't catch your surname. commencer à apprendre
|
|
Przepraszam, nie dosłyszałam pana/pani nazwiska.
|
|
|
Could you spell that for me, please? commencer à apprendre
|
|
Czy może pan/pani to przeliterować?
|
|
|
The line keeps breaking up. commencer à apprendre
|
|
Połączenie ciągle się przerywa.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Prawie pana/pani nie słyszę.
|
|
|
Would you mind speaking a little more slowly? commencer à apprendre
|
|
Czy może pan/pani mówić trochę wolniej?
|
|
|
I think we got disconnected. commencer à apprendre
|
|
Chyba zostało przerwane połączenie.
|
|
|
I'll call you back straight away. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm calling to confirm our appointment. commencer à apprendre
|
|
Dzwonię, żeby potwierdzić nasze spotkanie.
|
|
|
Could we move the meeting to another day? commencer à apprendre
|
|
Czy możemy przełożyć spotkanie na inny dzień?
|
|
|
I'd like to clarify one point before the meeting. commencer à apprendre
|
|
Chciałabym wyjaśnić jedną kwestię przed spotkaniem.
|
|
|
Let me check that information for you. commencer à apprendre
|
|
Proszę pozwolić, że sprawdzę tę informację.
|
|
|
I'll get back to you as soon as possible. commencer à apprendre
|
|
Odezwę się tak szybko, jak to możliwe.
|
|
|
Is there anything else you'd like to discuss? commencer à apprendre
|
|
Czy jest jeszcze coś, co chce pan/pani omówić?
|
|
|
Thank you for your time. I'll follow up by email. commencer à apprendre
|
|
Dziękuję za czas. Wyślę dodatkowe informacje e-mailem.
|
|
|
On business calls, I speak clearly and take notes. If I miss a detail, I ask the caller to repeat it. I always confirm the next step. commencer à apprendre
|
|
W rozmowie służbowej mówię jasno i robię notatki. Gdy czegoś nie dosłyszę, proszę o powtórzenie i potwierdzam dalsze kroki.
|
|
|
