Lekcja 125 Konflikty i nieporozumienia – Conflicts & Misunderstandings

 0    25 fiche    nola8
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
We had a misunderstanding about the plan.
commencer à apprendre
Mieliśmy nieporozumienie dotyczące planu.
I think there has been a misunderstanding.
commencer à apprendre
Myślę, że doszło do nieporozumienia.
We don't always agree with each other.
commencer à apprendre
Nie zawsze się ze sobą zgadzamy.
We had different opinions about the problem.
commencer à apprendre
Mieliśmy różne zdania na temat problemu.
I understand your point of view.
commencer à apprendre
Rozumiem twój punkt widzenia.
I see the situation differently.
commencer à apprendre
Widzę tę sytuację inaczej.
I don't completely agree with you.
commencer à apprendre
Nie zgadzam się z tobą całkowicie.
Let's try to stay calm.
commencer à apprendre
Spróbujmy zachować spokój.
There is no need to argue.
commencer à apprendre
Nie ma potrzeby się kłócić.
Can we talk about this calmly?
commencer à apprendre
Czy możemy spokojnie o tym porozmawiać?
I'd like to explain what happened.
commencer à apprendre
Chciałabym wyjaśnić, co się stało.
Maybe I didn't explain it clearly enough.
commencer à apprendre
Może nie wyjaśniłam tego wystarczająco jasno.
I'm sorry if I misunderstood you.
commencer à apprendre
Przepraszam, jeśli źle cię zrozumiałam.
I didn't mean to upset you.
commencer à apprendre
Nie chciałam cię zdenerwować.
I apologize for my reaction.
commencer à apprendre
Przepraszam za moją reakcję.
Let's focus on finding a solution.
commencer à apprendre
Skupmy się na znalezieniu rozwiązania.
We need to find a solution that works for both of us.
commencer à apprendre
Musimy znaleźć rozwiązanie dobre dla nas obojga.
Maybe we can find a compromise.
commencer à apprendre
Może uda nam się znaleźć kompromis.
What can we do to solve this problem?
commencer à apprendre
Co możemy zrobić, aby rozwiązać ten problem?
Let's check the facts before we decide.
commencer à apprendre
Sprawdźmy fakty, zanim podejmiemy decyzję.
It is important to listen to both sides.
commencer à apprendre
Ważne jest, aby wysłuchać obu stron.
I try not to react when I am angry.
commencer à apprendre
Staram się nie reagować, kiedy jestem zła.
We solved the problem by talking openly.
commencer à apprendre
Rozwiązaliśmy problem dzięki szczerej rozmowie.
The situation improved after we talked.
commencer à apprendre
Sytuacja poprawiła się po naszej rozmowie.
When a conflict happens, I try to stay calm and listen. I explain my point of view and look for a solution that works for everyone.
commencer à apprendre
W konflikcie zachowuję spokój i słucham. Wyjaśniam swoje zdanie i szukam rozwiązania dobrego dla wszystkich.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.