Lekcja 1 - Porozumiewanie się, czy mówisz, nieporozumienia, przeliterowanie

 0    52 fiche    aniamietla
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Porozumiewanie się
commencer à apprendre
Forståelse
Czy mówisz po angilsku?
commencer à apprendre
Snakker du engelsk?
Rozumiesz po niemeicku?
commencer à apprendre
Forstår du tysk?
Tak mówię po niemiecku
commencer à apprendre
Ja, jeg snakker tysk
Mówię po niemeicku
commencer à apprendre
Jeg snakker tysk
Tak, ale nie mówię.
commencer à apprendre
Ja, men jeg snakke det ikke.
Mówię trochę po norwesku.
commencer à apprendre
Jeg snakker litt norsk.
Mówię tylko trochę po norwesku.
commencer à apprendre
Jeg snakker bare litt norsk.
Rozumiem tylko po szwedzku.
commencer à apprendre
Jeg forstår litt svensk.
Nie mówię płynnie po norwesku
commencer à apprendre
Jeg snakker ikke flytende norsk.
Nie mówię po norwesku ale rozumiem pojedyncze słowa.
commencer à apprendre
Jeg snakker ikke norsk, men forstår enkelte ord.
Niewiele
commencer à apprendre
Bare litt
Słabo
commencer à apprendre
Dårlig
Nie mówię dobrze po norwesku.
commencer à apprendre
Jeg snakker ikke bra norsk.
Nie, nie mówię po niemiecku.
commencer à apprendre
Nei, jeg snakker ikke tysk.
Nie, nie mówię po niemiecku, tylko po angielsku.
commencer à apprendre
Nei, jeg snakker ikke tysk, bare engelsk.
Niestety nie mówię...
commencer à apprendre
Jeg snakke dessverre ikke...
Czy on też mówi po angielsku?
commencer à apprendre
Snakker han også engelsk?
Mówisz bardzo dobrze po norwesku.
commencer à apprendre
Du snakker veldig bra norsk.
Prosze?
(nie rozumiem)
commencer à apprendre
Unnskyld?; Unnskyld meg?
Przepraszam, nie rozumiem.
commencer à apprendre
Unnskyld, jeg forstår ikke.
Nie zrozumiałem dobrze.
commencer à apprendre
Jeg forsto ikke det du sa.; Jeg skjønte ikke hva du sa.
Tego nie rozumiem.
commencer à apprendre
Det skjønner jeg ikke.
Rozumiesz mnie?
commencer à apprendre
Forstår du?; Forstår du hva jeg sier?
Rozumiem
commencer à apprendre
Jeg forstår.; Jeg skjønner.
Zrozumiałeś mnie?
commencer à apprendre
Skjønte du det?
Czy możesz powtórzyć?
commencer à apprendre
Kan du gjenta?; Kan du si det en gang til?
Co powiedziałeś?
commencer à apprendre
Hva sa du?
Co mówisz?
commencer à apprendre
Hva sier du?
Czy możesz powtórzyć ostatnie słowa?
commencer à apprendre
Kan du gjenta det siste ordet?
Czy możesz mówić trochę wolniej?
commencer à apprendre
Kan du snakker litt saktere?
Czy możesz mówić trochę głośniej?
commencer à apprendre
Kan du snakker litt høyere?
Proszę mówić wolniej.
commencer à apprendre
Snakk langsommere, vær så snill.
Czy możesz to napisać?
commencer à apprendre
Kan du skrive det ned?; Kan du skrive det ned for meg?
Jak się wymawia to słowo?
commencer à apprendre
Hvordan uttaler man dette ordet?; Hvordan uttaler det?
Jak to się mówi?
commencer à apprendre
Hva kalles dette?
Źle mnie zrozumiałeś.
commencer à apprendre
Du misforsto meg.; Ikke misforstå
To na pewno jakieś nieporozumienie.
commencer à apprendre
Det må være en misforståelse.
Na pewno da się to jako wyjaśnić.
commencer à apprendre
Det vil sikkert forklares.
Może mi Pan to wyjaśnić.
commencer à apprendre
Kan du forklare det (til meg)?
Co to znaczy?
commencer à apprendre
Hva betyr det?; Hva vil det si?
Może mi to Pan opisać bardziej szczegółowo?
commencer à apprendre
Kan du forklare det litt nærmere?; Kan du si litt mer om det?
Już wszystko jasne?
commencer à apprendre
Er det klart nå?
Aha, już rozumiem!
commencer à apprendre
Nå skjønner jeg.
Jeszcze raz!
commencer à apprendre
En gang til!
Nie wiem
commencer à apprendre
Jeg vet ikke
Przepraszam ale wciąż nie rozumiem.
commencer à apprendre
Beklager, men jeg skjønner fortsatt ikke.
Jak piszę się...?
commencer à apprendre
Hvordan skriver jeg ...?; Hvordan staver du ...?
Przeliteruj to...
commencer à apprendre
Stave det...
Czy możesz przeliterować to?
commencer à apprendre
Kan du stave det?
Czy mógłbyś to zapisać?
commencer à apprendre
Kan du skrive det net?
Czy możesz to wymówić?
commencer à apprendre
Kan du uttale det?

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.