Lekcja 1 Negocjacje

 0    45 fiche    andrzejsawczuk4
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Serdecznie witamy...
commencer à apprendre
We would like to welcome you...
Dzisiaj porozmawiamy o...
commencer à apprendre
Today we are going to talk about...
Cieszymy się, że mogłeś przyjść i mamy nadzieję, że będziesz zadowolony z pobytu tutaj.
commencer à apprendre
We are glad that you could come and hope you will enjoy your stay here.
Przejdźmy do rzeczy.
commencer à apprendre
Let's get down to business.
Zacznijmy dyskusję od...
commencer à apprendre
Let's begin the discussion with...
Jeśli pytasz mnie...
commencer à apprendre
If you ask me...
Myślę, że...
commencer à apprendre
I think...
Moja opinia, jeśli jest coś warta...
commencer à apprendre
My opinion, for what it's worth...
Dlaczego nie...
commencer à apprendre
Why not...
Moim zdaniem...
commencer à apprendre
In my opinion...
Moim głównym zmartwieniem na tym etapie jest...
commencer à apprendre
My main concern at this stage is...
Najważniejszą rzeczą dla mnie jest...
commencer à apprendre
The main thing for me is...
Głównym punktem, który chciałbym podkreślić...
commencer à apprendre
The main point I'd like to emphasize...
Chciałbym podkreślić, że...
commencer à apprendre
I would like to emphasize that...
Jedną kwestią, którą chciałbym podkreślić, jest to, że...
commencer à apprendre
One point I'd like to emphasize is that...
To jest/to jest ważny punkt.
commencer à apprendre
That's/This is an important point.
Musimy pamiętać, że...
commencer à apprendre
We need to keep in mind that...
Powtórzę, że...
commencer à apprendre
Let me repeat that...
Chcielibyśmy złożyć propozycję, która, miejmy nadzieję, przyniesie korzyści obu stronom.
commencer à apprendre
We'd like to make a proposal that will hopefully benefit both sides.
Czy rozważylibyście ...?
commencer à apprendre
Would you consider ...?
Dlaczego ty nie...
commencer à apprendre
Why don't you...
A co jeśli my ...?
commencer à apprendre
What about if we ...?
Myślę, że możemy zaakceptować...
commencer à apprendre
I think we can accept that...
Jak według ciebie powinniśmy postąpić z ...?
commencer à apprendre
How do you think we should deal with ...?
Jakie jest według ciebie najlepsze rozwiązanie?
commencer à apprendre
What do you think is the best way forward?
Co proponujesz?
commencer à apprendre
What do you propose?
Jakie są zwykłe twoje opłaty / stawki / stawki za ...?
commencer à apprendre
What are your usual charges/fees/rates for ...?
Czy możesz udzielić mi więcej informacji na temat ...?
commencer à apprendre
Can/could you give me some more information about ...?
Czy możesz podać więcej szczegółów na temat ...?
commencer à apprendre
Can you give more specific details about ...?
Co możesz mi powiedzieć o ...?
commencer à apprendre
What can you tell me about ...?
Czy uważasz, że mógłbyś ...?
commencer à apprendre
Do you think you could ...?
Czy byłbyś w stanie ...?
commencer à apprendre
Would you be able to ...?
Czy mógłbyś ...?
commencer à apprendre
Could you ...?
Czy byłbyś skłonny ...?
commencer à apprendre
Would you be will to ...?
Rozumiem, co mówisz, ale...
commencer à apprendre
I understand what you're saying, but...
Widzę, o czym mówisz, ale...
commencer à apprendre
I can see what you're saying, but...
Ogólnie rzecz biorąc, akceptuję twoje poglądy, ale...
commencer à apprendre
By and large, I accept your views, but...
Obawiam się, że to nie wchodzi w grę.
commencer à apprendre
I'm afraid that's out of the question.
Czy byłbyś gotów ... (jeśli)...
commencer à apprendre
Would you be prepared to ... (if)...
Jestem gotów ... (jeśli)...
commencer à apprendre
I'm will to ... (if)...
Jeśli zgodziłbyś się ... moglibyśmy odwzajemnić się...
commencer à apprendre
If you agreed to ... we could reciprocate with...
Pod warunkiem, że ..., nie widzimy nic przeciwko...
commencer à apprendre
Provided that you ..., we see no objection to...
Bylibyśmy skłonni to rozważyć.
commencer à apprendre
We would be willing to consider that.
Bylibyśmy gotowi pójść na ustępstwo w sprawie...
commencer à apprendre
We would be ready to make a concession on...
Nie mamy nic przeciwko...
commencer à apprendre
We have no objection to...

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.