|
question |
réponse |
ja pracuję w firmie budowlanej commencer à apprendre
|
|
I work in a construction company
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm working today until 3pm
|
|
|
pracuje z ludźmi zajmującymi się remontem mieszkań commencer à apprendre
|
|
I work with people involved in apartments renovation
|
|
|
ja ukończyłem technikum budowlane commencer à apprendre
|
|
I graduated from a construction technical school
|
|
|
10 lat temu zdałem egzamin na uprawnienia budowlane commencer à apprendre
|
|
10 years ago I passed the building license exam
|
|
|
od tamtej pory jestem kierownikiem budowy. commencer à apprendre
|
|
I have been a construction manager ever since
|
|
|
zanim zdałem egzamin na uprawnienia budowlane pracowałem jako Inżynier budowy commencer à apprendre
|
|
before I passed the building license exam, I worked as a construction engineer
|
|
|
jako kierownik budowy mam wysoką odpowiedzialność za ludzkie życie commencer à apprendre
|
|
as a construction manager, I have a high responsibility for people's lives
|
|
|
mój zespół współpracowników składa się z 10 osób commencer à apprendre
|
|
my team of associates consists of 10 people
|
|
|
jestem głównie odpowiedzialny za BHP commencer à apprendre
|
|
I am mainly responsible for OSH
|
|
|
moim głównym obowiązkiem jest sprawdzanie jakości wykonywanych robót budowlanych commencer à apprendre
|
|
my main duty is to check the quality of construction works
|
|
|
Musze również kontrolować czy budynek jest budowany zgodnie z projektem commencer à apprendre
|
|
I also have to check that the building is being built according to the design
|
|
|
w nawiązaniu do naszej rozmowy telefonicznej potwierdzam ustalenia. commencer à apprendre
|
|
in reference to our telephone conversation, I confirm the findings.
|
|
|
zgodnie z naszymi ustaleniami proszę zatrzymać prace commencer à apprendre
|
|
in accordance to our fidings, please stop the work
|
|
|
czy masz dużo problemów z pracownikami commencer à apprendre
|
|
do you have many problems with workers
|
|
|
niektórzy pracownicy są bardzo uparci commencer à apprendre
|
|
some workers are very stubborn
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Osh occupational safety and health
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
