question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nabycie udziałów większościowych commencer à apprendre
|
|
acquisition of controlling shares
|
|
|
odszkodowanie za udowodnione szkody commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oświadczenie złożone pod przysięgą commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
annual general meeting (AGM)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
domniemane pełnomocnictwo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
appellate court = Court of Appeal
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oferowany kapitał zakładowy commencer à apprendre
|
|
authorised share capital = nominal capital
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zarząd i rada nadzorcza w jednym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
certyfikat rejestracji spółki commencer à apprendre
|
|
certificate of incorporation
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
compulsory winding-up = (US) involuntary bankruptcy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obowiązek należytej staranności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przejście na własność skarbu państwa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odszkodowanie za utracone korzyści commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tytuł prawny do nieruchomości bez ograniczeń czasowych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
in the course of business
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nakaz lub postanowienie sadu nakladajaca obowiazek dzialania lub zanichania commencer à apprendre
|
|
order or court order imposing an obligation
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
aktualny kapitał zakładowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
impose something on somebody
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
służebność nabyta przez zasiedzenie commencer à apprendre
|
|
servitude acquired by acquisitive prescription
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zużycie rzeczy będące normalnym następstwem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
expiration/ expiry of a right
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
charge burden encumberance
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
confer on, vest in, grant to
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
infringe, breach, violate
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bieg przedawnienia rozpoczyna się w dniu commencer à apprendre
|
|
prescription begins to run from the date
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odpowiedzialność solidarna commencer à apprendre
|
|
joint and several liability
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
reach the age of majority
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
immovable, real property, real estate
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
movable, personal property
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przywrócić stan poprzedni commencer à apprendre
|
|
restore the thing to its former condition
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
extend the term of the lease
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
listem poleconym z potwierdzeniem odbioru commencer à apprendre
|
|
by certified mail with return receipt requested
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
gratuitious, free of charge
|
|
|
wypowiedzieć umowę bez zachowania terminów wypowiedzenia commencer à apprendre
|
|
terminate the contract without notice
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zwrócić komuś poniesione koszty commencer à apprendre
|
|
to reimburse somebody for the costs incurred
|
|
|
dopuszczać się zwłoki z zapłatą commencer à apprendre
|
|
be in arrears with payment, be in delay
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
date of payment/ time limit for payment
|
|
|
zaciągnąć kredyt hipoteczny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jej szef upoważnił ją do użycia firmowej karty kredytowej, aby mogła kupić artykuły biurowe. commencer à apprendre
|
|
Her boss authorised her to use the company credit card so she could buy new stationery for the office.
|
|
|
hipoteka przymusowa ustanowiona na mocy postanowienia sądu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uzyskaliśmy to, czego chcieliśmy. commencer à apprendre
|
|
We have obtained what we wanted.
|
|
|
Kontynuował koszenie trawnika, mimo że zaczęło padać. commencer à apprendre
|
|
He carried on mowing the lawn despite the fact that it started to rain.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdolność do czynności prawnych commencer à apprendre
|
|
capacity to make legal acts
|
|
|
ubezwłasnowolnienie całkowite/częściowe commencer à apprendre
|
|
full / limited interdiction
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powoływać się na nieznajomość prawa commencer à apprendre
|
|
avail oneself of ignorance of the law
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
urodzenie dziecka żywego/ martwego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ciężar dowodu spoczywa na commencer à apprendre
|
|
the burden of proof lies on
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|