question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
conducting court proceedings commencer à apprendre
|
|
prowadzenie postępowań sądowych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
gwarancje wykonywania zawodu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Osoba potwierdzająca dokumenty (nie notariusz)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Rada adwokacka/ radcowska
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
professional representative (no equivalent) commencer à apprendre
|
|
profesjonalny pełnomocnik (brak odpowiednika)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Prawnik wykonujący podstawowe czynności (brak odpowiednika)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
professional training, pupillage commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prawo występowania przed sądem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Radca/adwokat uprawniony do występ. przed sądami przełożonymi
|
|
|
to be admitted to the Bar commencer à apprendre
|
|
zostać przyjęty do palestry
|
|
|
to be sworn, to qualify as commencer à apprendre
|
|
być zaprzysiężonym, kwalifikować się jako, spełnić wymogi
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to prefer charges against commencer à apprendre
|
|
postawić zarzut przeciwko
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
the statute provides for... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przyznać zadośćuczynienie
|
|
|
rule, regulation, provision, a law commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ustawa (jeżeli ogólnie o ustawie)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przenoszenie tytułu własności do nieruchomości
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
poświadczenie dziedziczenia
|
|
|
limited liability partnership commencer à apprendre
|
|
Spółka pomiędzy z o. o. a komandytową
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
natural person, private individual commencer à apprendre
|
|
|
|
|
legal entity, legal person commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zorganizować strajk okupacyjny
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
taps poking from the tiled walls commencer à apprendre
|
|
krany wystające ze ścian wyłożonych kafelkami
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
TVP sent teams to cover it, keen to show theor impartialty in action commencer à apprendre
|
|
TVP wysłała ekipy, żeby to relacjonowały, chcąc wykazać się teorią lub bezstronnością w działaniu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There is likely to be more to come. commencer à apprendre
|
|
Prawdopodobnie będzie ich więcej.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
promptly ordered him reinstated commencer à apprendre
|
|
natychmiast nakazał przywrócenie go do pracy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|