LEGAL CZ.2

 0    950 fiche    aleksandrajasniak
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Data
commencer à apprendre
dane
Safety
commencer à apprendre
bezpieczeństwo
Highly confidential
commencer à apprendre
ściśle tajne/wysoce poufne
Comply with...
commencer à apprendre
w zgodzie z...
Keep up to date with
commencer à apprendre
być na bierząco z czymś
Entitled to
commencer à apprendre
upoważniony/uprawniony do
Work in employment law
commencer à apprendre
pracować w prawie pracy
Cope with
commencer à apprendre
radzić sobie
Advise on area
commencer à apprendre
doradzać w dziedzinie
Increase in numbers over X years
commencer à apprendre
wzrost liczby w ciągu X lat
Hold information on a computer
commencer à apprendre
trzymać informacje na komputerze
Contribute to
commencer à apprendre
przyczynić się do
End employment with...
commencer à apprendre
zakończyć zatrudnienie w...
Under legislation
commencer à apprendre
zgodnie z przepisami
Come into force
commencer à apprendre
wejść w życie
Have an impact on
commencer à apprendre
mieć wpływ
Under a contract
commencer à apprendre
zgodnie z umową
Contract of employment
commencer à apprendre
umowa o pracę
Paid into account
commencer à apprendre
wpłacane na konto
In the event of...
commencer à apprendre
w przypadku gdy...
In addition to
commencer à apprendre
oprócz/dodatkowo
To be reimbused by...
commencer à apprendre
mieć zwrócone koszty przez...
Incur
commencer à apprendre
ponieść (koszta)
In accordance with...
commencer à apprendre
zgodnie z...
Misconduct
commencer à apprendre
zaniedbanie/złe wykonanie
Neglect
commencer à apprendre
zaniedbanie
Sustain
commencer à apprendre
ponieść/podtrzymać
In respect of
commencer à apprendre
w poszanowaniu/pod względem
Adversaly
commencer à apprendre
negatywnie
Convicted of...
commencer à apprendre
oskarżony o...
Other than
commencer à apprendre
z wyjątkiem
Imposed
commencer à apprendre
nałożony
Subject of
commencer à apprendre
przedmiot (np. Badań)
Without prejudice to...
commencer à apprendre
bez uprzedzeń do...
Incur a cost
commencer à apprendre
ponieść koszt
Material breach
commencer à apprendre
istotne naruszenie
Hear a case
commencer à apprendre
wysłuchać sprawy
Employment matters
commencer à apprendre
sprawy pracownicze
Seek help
commencer à apprendre
szukać pomocy
Bring a claim
commencer à apprendre
wnieść pozew
Compleate a claim form
commencer à apprendre
wypełnić formularz pozwu
Meet certain conditions
commencer à apprendre
spełnić określone warunki
Strict time limit
commencer à apprendre
ścisły limit czasowy
Attend meeting
commencer à apprendre
uczestniczyć w spotkaniu
Be promoted over someone
commencer à apprendre
być awansowanym zamiast kogoś
Have time off work
commencer à apprendre
mieć urlop
In comparison to/with
commencer à apprendre
w porównaniu do/z
Paid in cash
commencer à apprendre
płatne w gotówce
Suspended
commencer à apprendre
zawieszony
Earnings
commencer à apprendre
zarobki
Be awarded
commencer à apprendre
mieć przyznane/zasądzone
Resign
commencer à apprendre
zrezygnować
Allege
commencer à apprendre
zarzucać
Hearing
commencer à apprendre
przesłuchanie
Admitted
commencer à apprendre
dopuszczony
Distressed - zaniepokojony
commencer à apprendre
Distressed - concerned
Tort
commencer à apprendre
zachowanie powodujące szkodę/delikt
Wrong
commencer à apprendre
przyczyna szkody
Civil wrong
commencer à apprendre
zaszkodzić
Harm/damage
commencer à apprendre
szkoda
Based on...
commencer à apprendre
oparte na...
Liable
commencer à apprendre
odpowiedzialny
Compensate
commencer à apprendre
wyrównywać/zrekompensować
Intention
commencer à apprendre
zamiar
Negligence
commencer à apprendre
zaniedbanie
Conduct
commencer à apprendre
zachowanie
Overlap
commencer à apprendre
nakładać sie
A principle of law
commencer à apprendre
zasada prawa
To slip
commencer à apprendre
ześlizgnąć się
Deliberately
commencer à apprendre
rozmyślnie
Reffered to as...
commencer à apprendre
określane jako...
To commit a tort
commencer à apprendre
popełnić zachowanie powodujące szkodę/delikt
Categories/heads of tort
commencer à apprendre
kategorie/typy deliktów
Sue somebody on the grounds of...
commencer à apprendre
pozwać kogoś na podstawie...
To provide a remedy/redress (uncountable)
commencer à apprendre
zapewnić kompensatę
Damages
commencer à apprendre
odszkodowanie
Punitive (remedy?)
commencer à apprendre
karzące
Compensatory (remedy?)
commencer à apprendre
kompensujące
Injunction
commencer à apprendre
nakaz/zakaz
Specific performance
commencer à apprendre
konkretne działanie
Tortfeasar
commencer à apprendre
osoba, która spowodowała szkodę
Trespass to land
commencer à apprendre
wtargnięcie na posesję:
Walking on it
commencer à apprendre
przejście przez nią
Staying there permanently
commencer à apprendre
trwałe zamieszkiwanie 
Placing objects
commencer à apprendre
ustawianie przedmiotów
Nuisance
commencer à apprendre
naruszenie miru domowego
Trespass to the person
commencer à apprendre
naruszenie nietykalności
Slander defamation
commencer à apprendre
ustne zniesławienie 
Libel defamation
commencer à apprendre
pisemne zniesławienie
Assault
commencer à apprendre
napaść słowna (groźba)
Battery
commencer à apprendre
napaść czynna (pobicie)
False imprisonment
commencer à apprendre
bezprawne pozbawienie wolności
Duty of care
commencer à apprendre
obowiązek zachowania należytej ostrożności
Interfere with...
commencer à apprendre
ingerować/zakłócać/kolidować z...
Bring action against...
commencer à apprendre
wnieść sprawę przeciw...
Permission
commencer à apprendre
zgoda
Factory
commencer à apprendre
fabryka
Acts
commencer à apprendre
zachowania
Omissions
commencer à apprendre
przeoczenia/pominięcia
Omit - przeoczyć
commencer à apprendre
Omit - overlook
Foreseeable
commencer à apprendre
przewidywalne
Objective
commencer à apprendre
obiektywny
Subjective
commencer à apprendre
subiektywny
Deterrant
commencer à apprendre
środek zapobiegawczy
Remote damage
commencer à apprendre
odległa szkoda
Proof of damage
commencer à apprendre
dowód szkody
Actionable per se
commencer à apprendre
zaskarżalny sam przez się (bez potrzeby dowodowej)
Negligent conduct
commencer à apprendre
niedbałe zachowanie
Compensation
commencer à apprendre
zadośćuczynienie
Reasonably
commencer à apprendre
rozsądnie
Emotional distress
commencer à apprendre
krzywda
To be wronged
commencer à apprendre
być pokrzywdzonym/poszkodowanym
Tortious liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność odszkodowawcza
Wrongdoer
commencer à apprendre
osoba winna szkody
Entitled to damages
commencer à apprendre
uprawniony do odszkodowania
To award damages
commencer à apprendre
zasądzić odszkodowanie
Loss of earnings
commencer à apprendre
utrata zarobku
Act as a deterrant
commencer à apprendre
działać jako środek zapobiegawczy
Liable for...
commencer à apprendre
odpowiedzialny za...
Depend on...
commencer à apprendre
zależeć od...
Under certain circumstances
commencer à apprendre
pod pewnymi warunkami
To have a duty to somebody
commencer à apprendre
mieć obowiązek wobec kogoś
Cause harm to somebody
commencer à apprendre
spowodować czyjąś szkodę
Arise from
commencer à apprendre
powstawać z powodu/na gruncie
Impose upon somebody...
commencer à apprendre
nałożyć na kogoś...
Parties to a contract
commencer à apprendre
strony umowy
Assume something
commencer à apprendre
przyjąć/nałożyć coś na siebie
To be held liable for
commencer à apprendre
być pociągniętym do odpowiedzialności
To impose automatic duty upon...
commencer à apprendre
nałożyć automatyczny obowiązek na...
Vicarious liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność za osoby trzecie
Strict liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność na zasadzie ryzyka
Employer’s liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność pracodawcy
Product liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność za wady produktu
Occupier’s liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność lokatora
Restore balace
commencer à apprendre
przywrócić równowagę
Concurrent liability
commencer à apprendre
równoczesna odpowiedzialność równorzędna
Expect
commencer à apprendre
oczekiwać
Owe
commencer à apprendre
być dłużnym
Contribute to something
commencer à apprendre
przyczynić się do czegoś/wnieść wkład
Establish
commencer à apprendre
ustanowić
Firmly
commencer à apprendre
mocno
Establish negligence
commencer à apprendre
wykazać niedbalstwo
Suffer damage
commencer à apprendre
ponieść szkodę
Reasonably forseeable by...
commencer à apprendre
racjonalnie przewidywalne przez...
Allege negligence
commencer à apprendre
zarzucić niedbalstwo/domniemanie niedbalstwa
Cause of damage
commencer à apprendre
przyczyna szkody
Chain of causation
commencer à apprendre
ciąg/łańcuch przyczynowy
Act in a way...
commencer à apprendre
zachowywać się w sposób...
In order to
commencer à apprendre
aby
Guilty of something
commencer à apprendre
winny czegoś
Agree upon the fact
commencer à apprendre
ustalić/zgodzić się z faktem
Injured party
commencer à apprendre
strona poszkodowana
In the event of
commencer à apprendre
w razie wystąpienia zdarzenia
Terminated
commencer à apprendre
na czas określony
Forthwith
commencer à apprendre
niezwłocznie
Extent
commencer à apprendre
rozmiar
Territory
commencer à apprendre
terytorium
Compensation
commencer à apprendre
zadośćuczynienie
Manner
commencer à apprendre
sposób
Supplier
commencer à apprendre
dostawca
Rightholder
commencer à apprendre
podmiot praw autorskich
Real property
commencer à apprendre
nieruchomość
Contractor
commencer à apprendre
kontrahent
Distributor
commencer à apprendre
dystrybutor
Obliation
commencer à apprendre
zobowiązanie
To waive the right
commencer à apprendre
zrzec się prawa
Waiver
commencer à apprendre
zrzeczenie
Commence
commencer à apprendre
rozpocząć
Commencement
commencer à apprendre
rozpoczęcie
Terminate
commencer à apprendre
zakończyć się
In the near future
commencer à apprendre
w niedalekiej przyszłości
At the present time
commencer à apprendre
w chwili obecnej
During such time
commencer à apprendre
w tym czasie
Untill such time
commencer à apprendre
do tego czasu
On the part of
commencer à apprendre
w części
Due to the fact that...
commencer à apprendre
za wględu na fakt, że...
Not less then...
commencer à apprendre
nie mniej niż...
In effect
commencer à apprendre
w efekcie
Trading
commencer à apprendre
handel
Give notice
commencer à apprendre
zawiadomić
To take place
commencer à apprendre
mieć miejsce
A remedy for breach
commencer à apprendre
środek zaradczy na naruszenie
Notwithstanding
commencer à apprendre
jednakże
Inasmuch as
commencer à apprendre
skoro/tyle o ile
Inadmissible evidence
commencer à apprendre
niedopuszczalny dowód
Opposition to something
commencer à apprendre
sprzeciw wobec
Top level firm
commencer à apprendre
firma na najwyższym poziomie
Lack of experiance
commencer à apprendre
brak doświadczenia
Prior to
commencer à apprendre
wcześniejszy niż
Engaged in a particular business
commencer à apprendre
zaangażowany w konkretmy biznes
Inclusive of...
commencer à apprendre
zawarty w...
Reffered to as...
commencer à apprendre
dalej zwany...
To be defined
commencer à apprendre
do zdefiniowania
Running
commencer à apprendre
bieżący
Availability
commencer à apprendre
dostępność
Defined terms section
commencer à apprendre
słowniczek ustawowy/legalny
Outlet
commencer à apprendre
sklep z wyprzedarzami
Retailer
commencer à apprendre
detalista
Wholesaler
commencer à apprendre
hurtownik
Defective
commencer à apprendre
wadliwe
Invoice
commencer à apprendre
faktura
Manufacture
commencer à apprendre
wytwarzać
Sum
commencer à apprendre
suma
To invest
commencer à apprendre
inwestować
Go ahead
commencer à apprendre
posuwać sie napród/zezwolić na coś
To install
commencer à apprendre
zainstalować/urządzić
Expiration
commencer à apprendre
wygaśnięcie
Procurement
commencer à apprendre
dostarczenie
Aggregate
commencer à apprendre
suma/zbierać
Undertake
commencer à apprendre
podejmować
Incur
commencer à apprendre
ponosić
Clause
commencer à apprendre
klauzula
Delete something
commencer à apprendre
kasować/anulować
Hereinafter
commencer à apprendre
poniżej w tym dokumencie
Mentioned
commencer à apprendre
wspomniany
Thereon
commencer à apprendre
tamże/wczesniej wspomniane
Thereupon
commencer à apprendre
na powierzchni
Hereby
commencer à apprendre
niniejszym
Herein
commencer à apprendre
w tym dokumencie
Heretofore
commencer à apprendre
dotychczas
Hereunder
commencer à apprendre
poniżej w tym dokumencie
In common use
commencer à apprendre
w powszechnym użyciu
Non-negotiable
commencer à apprendre
nienegocjowalny
To fall out of use
commencer à apprendre
wypaść z użycia
To acknowledge receipt
commencer à apprendre
potwierdzić otrzymanie
In full
commencer à apprendre
w pełni
Arbitration
commencer à apprendre
arbitraż
Conducted
commencer à apprendre
prowadzony
Thereby
commencer à apprendre
tym samym
Therein
commencer à apprendre
tamże/ w dokumencie wcześniej wspomnianym
Thereinafter
commencer à apprendre
dalej w tamtym dokumencie
Thereto
commencer à apprendre
oprócz tamtego
Comments
commencer à apprendre
komentarze/uwagi/wyjaśnienia
Exception
commencer à apprendre
wyjątek
Packaged
commencer à apprendre
zapakowane
Meet an obligation
commencer à apprendre
spełnić obowiązek
Refund
commencer à apprendre
zwrot
Option
commencer à apprendre
alternatywa
Therethrough
commencer à apprendre
przez tamte
Theretofor
commencer à apprendre
przed tamtym
Staff
commencer à apprendre
załoga
Intervention
commencer à apprendre
interwencja
On board
commencer à apprendre
na pokładzie
Carriage
commencer à apprendre
wagon/powóz
Patent
commencer à apprendre
patent
Copyright
commencer à apprendre
prawo autorskie
Import duty
commencer à apprendre
cło przywozowe
Hotel chain
commencer à apprendre
sieć hoteli
To book something
commencer à apprendre
zarezerwować
Customs authorities
commencer à apprendre
organy celne
Intelectual property law
commencer à apprendre
prawo własności intelektualnej
Drafts
commencer à apprendre
projekty (np. Umów)
Parties to a contract
commencer à apprendre
strony w umowie
Key obligations/duties
commencer à apprendre
kluczowe obowiązki
Delivery of goods/services
commencer à apprendre
dostarczanie dóbr/usług
Drafting checklist
commencer à apprendre
sporządzanie listy kontrolnej
Template
commencer à apprendre
szablon
Precedent bank/library
commencer à apprendre
zbiór precedensów
To draft something ‘from scratch’
commencer à apprendre
sporządzić od zera
Definitions section
commencer à apprendre
słowniczek pojęć
Carried out (obligation)
commencer à apprendre
wykonał zobowiązanie
Blank page
commencer à apprendre
pusta strona
Current
commencer à apprendre
obecny
Incorporated in...
commencer à apprendre
włączone w...
Set out in agreement
commencer à apprendre
określone w porozumieniu
Relevant legislation
commencer à apprendre
istotne ustawodawstwo
Aforementioned
commencer à apprendre
wcześniej wspomniane
Inclusive of...
commencer à apprendre
zawarte w...
Premises
commencer à apprendre
lokal
Schedule
commencer à apprendre
harmonogram
Buyer
commencer à apprendre
kupujący
To operate/run a buisiness
commencer à apprendre
prowadzić biznes
To serve a notice on somebody
commencer à apprendre
zawiadomić kogoś
Enter into a contract
zawrzeć umowę
commencer à apprendre
zawrzeć umowę/przystąpić do porozumienia Make an agreement
Amendment to...
commencer à apprendre
poprawka do...
Agreement between...
commencer à apprendre
porozumienie/umowa pomiędzy...
Draw attention to something
commencer à apprendre
zwracać uwagę na coś
Principal
commencer à apprendre
dyrektor
Hirer
commencer à apprendre
zleceniodawca
Servant
commencer à apprendre
służący/obsługujący
Agent
commencer à apprendre
pośrednik
Employee
commencer à apprendre
pracownik
To provide a precise definition
commencer à apprendre
precyzyjnie definiować
Subject of contract
commencer à apprendre
przedmiot umowy
Supply to somebody
commencer à apprendre
dostarczać komuś
To be under agreement
commencer à apprendre
być związanym umową
To work for a company
commencer à apprendre
pracować dla przedsiębiorstwa
Act on behalf
commencer à apprendre
występować w imieniu
To trade under particular name
commencer à apprendre
handlować pod konkretną nazwą
Supplied by...
commencer à apprendre
dostarczone przez...
Entrusted to somebody
commencer à apprendre
powierzone komuś
Entrust with
commencer à apprendre
powierzyć coś komuś
To hold an event somewhere
commencer à apprendre
organizować gdzieś wydarzenie
In consideration of something
commencer à apprendre
z uwzględnieniem czegoś
To get somewhere by certain route
commencer à apprendre
dostać się gdzieś konkretną drogą
In exchange for something
commencer à apprendre
w zamian za coś
Between certain days
commencer à apprendre
w ciągu określonych dni
Aforesaid
commencer à apprendre
wcześniej wspomniane
To deposit
commencer à apprendre
zdeponować
Exectution
commencer à apprendre
wykonanie
Applied
commencer à apprendre
stosownie
Howsoever
commencer à apprendre
w ogólności
Payable
commencer à apprendre
płatne
Overnight
commencer à apprendre
nocny
Reveived
commencer à apprendre
otrzymany
Increase
commencer à apprendre
wzrastać
Included
commencer à apprendre
zawarty
Additional
commencer à apprendre
dodatkowy
To do something by certain means
commencer à apprendre
zrobić coś określonymi środkami
During/throughout
commencer à apprendre
w czasie
Advise/enquire as to something
commencer à apprendre
doradzać/zachęcać aby coś
To be on premises
commencer à apprendre
być w pomieszczeniach
To be inclusive of something
commencer à apprendre
być wliczonym w coś
In writing
commencer à apprendre
na piśmie
Pay in advance
commencer à apprendre
płacić z góry
Seller
commencer à apprendre
sprzedawca
Receipt
commencer à apprendre
otrzymanie/paragon
Liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność
Cover the costs
commencer à apprendre
pokryć wydatki
Be binding upon...
commencer à apprendre
być wiążącym na podstawie...
In the event that
commencer à apprendre
w razie zdarzenia
Incurred by customer
commencer à apprendre
poniesione przez konsumenta
To set a deadline
commencer à apprendre
ustalić ostateczny termin
To perform an obligation
commencer à apprendre
spełnić zobowiązanie
To keep an agreement
commencer à apprendre
dotrzymać umowy
To be in breach of contract
commencer à apprendre
naruszyć umowę
Specified date
commencer à apprendre
określona data
To bear/incur the cost
commencer à apprendre
ponieść koszt
To comply with...
commencer à apprendre
być zgodnym z...
To load goods onto...
commencer à apprendre
załadować dobra na...
A sole trader
commencer à apprendre
przedsiębiorca indywidualny
Set up
commencer à apprendre
utworzyć, ustanawiać
Registration fees
commencer à apprendre
opłaty rejestracyjne
Profit
commencer à apprendre
zysk
Liable for...
commencer à apprendre
odpowiadać za...
Option
commencer à apprendre
opcja
Investment
commencer à apprendre
inwestycja
Assets
commencer à apprendre
aktywa
Register
commencer à apprendre
rejestr/zarejestrować się
Self-employed
commencer à apprendre
pracujący na własny rachunek/samozatrudnienie
Manage
commencer à apprendre
zarządzać
Annual self-assessment
commencer à apprendre
roczna samoocena
Expenses
commencer à apprendre
wydatki
Income tax
commencer à apprendre
podatek dochodowy
To run a business
commencer à apprendre
prowadzić firmę
A self-assessment form
commencer à apprendre
formularz samooceny
To run up a debt
commencer à apprendre
zaciągnąć dług
Risky
commencer à apprendre
ryzykowny
Records and accounts
commencer à apprendre
zapisy i zeznania
At risk
commencer à apprendre
zagrożony
To run into trouble
commencer à apprendre
wpaść w kłopoty
Apprenticeship
commencer à apprendre
praktyka
Overdraft
commencer à apprendre
przekroczenie stanu konta bankowego
Invest
commencer à apprendre
inwestować
Flexible
commencer à apprendre
elastyczny
Dispute
commencer à apprendre
spór, spierać się
Unlimited liability
commencer à apprendre
nieograniczona odpowiedzialność
Several liability
commencer à apprendre
solidarna odpowiedzialność
To draw up
commencer à apprendre
sporządzić
Capital
commencer à apprendre
kapitał
Contribute
commencer à apprendre
wnieść wkład, współtworzyć
Loss
commencer à apprendre
strata, szkoda
Proportion
commencer à apprendre
stosunek, dostosowywać
Drawings
commencer à apprendre
rysunki/projekty
Management
commencer à apprendre
zarządzanie/zarząd
Retire
commencer à apprendre
przejść na emeryturę
Resign
commencer à apprendre
zrezygnować
Notice period
commencer à apprendre
okres wypowiedzenia
Expel
commencer à apprendre
wykluczyć
Dissolved
commencer à apprendre
zakończony
Compulsory
commencer à apprendre
obowiązkowy
A partnership agreement
commencer à apprendre
umowa spółki
Pay for losses
commencer à apprendre
zapłacić za straty
Receive the profits
commencer à apprendre
otrzymywać zyski
Equity partner
commencer à apprendre
równy wspólnik, otrzymuje zyski ze spółki, ma prawo udziału w zarządzie
Salaried partner
commencer à apprendre
wspólnik otrzymujący pensję płatną w miesięcznych ratach, nie otrzymuje innych korzyści
Sleeping partner
commencer à apprendre
wspólnik cichy
Names of parties
commencer à apprendre
nazwy stron
Partnership name
commencer à apprendre
nazwa spółki
Capital contribution of partners
commencer à apprendre
wkład kapitałowy wspólników
Share of profits/loses
commencer à apprendre
udział w zyskach/stratach
Cheque signing arrangements
commencer à apprendre
uprawnienia do wystawiania czeków/weksli
Period of notice for resignation
commencer à apprendre
okres wypowiedzenia
Retirement age
commencer à apprendre
wiek emerytalny
A beauty therapist
commencer à apprendre
kosmetyczka
Give up
commencer à apprendre
zrezygnować/zrzec się
Put in
commencer à apprendre
włożyć
Otherwise
commencer à apprendre
przeciwnie, w przeciwnym razie
Limited liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność ograniczona
Personal assets
commencer à apprendre
majątek osobisty
Legal entity
commencer à apprendre
podmiot prawny
Member
commencer à apprendre
członek
Incorporated
commencer à apprendre
rejestrowy
Limited liability partnership
commencer à apprendre
spółka z o.o.
Abbreviation for...
commencer à apprendre
skrót dla...
Formally known
commencer à apprendre
oficjalnie znany
To have a protection of...
commencer à apprendre
mieć ochronę...
Registry of companies
commencer à apprendre
rejestr przedsiębiorstw
Incorporate
commencer à apprendre
włączać/rejestrować
Founders
commencer à apprendre
założyciele
Members
commencer à apprendre
członkowie
Shareholders
commencer à apprendre
akcjonariusze
Share capital
commencer à apprendre
kapitał zakładowy
Nominal value
commencer à apprendre
wartość nominalna
Issue
commencer à apprendre
problem/wydanie/wydawać
Invest
commencer à apprendre
inwestować
Return on an investment
commencer à apprendre
zwrot inwestycji
Insolvent
commencer à apprendre
niewypłacalny
Receive a dividend
commencer à apprendre
otrzymać dywidendę
To comply with...
commencer à apprendre
spełniać/zastosować się do...
To trade
commencer à apprendre
handlować
To name someone
commencer à apprendre
nazwać/określić
To become insolvent
commencer à apprendre
stać się niewypłacalnym
Par value
commencer à apprendre
wartość nominalna
Face value
commencer à apprendre
wartość nominalna
Maximum amount of share capital
commencer à apprendre
maksymalna kwota kapitału zakładowego
Authorised share capital
commencer à apprendre
zatwierdzony kapitał zakładowy
Issued share capital
commencer à apprendre
rzeczywisty kapitał zakładowy
Market value
commencer à apprendre
cena rynkowa
Premium
commencer à apprendre
dopłata/premia/składka ubezpieczeniowa
Expressed in nominal terms
commencer à apprendre
wyrażone w wartościach nominalnych
Private limited company
commencer à apprendre
spółka z o.o.
Public limited company
commencer à apprendre
spółka akcyjna
Stockbroker
commencer à apprendre
makler giełdowy
Single-member company
commencer à apprendre
firma jednoosobowa
Substantial amount of share capital
commencer à apprendre
znaczna wartość kapitału zakładowego
Common
commencer à apprendre
wspólny/pospolity/zwykły
To offer shares
commencer à apprendre
proponować akcje
To deal
commencer à apprendre
handlować/prowadzić interesy
To incorporate a company
commencer à apprendre
przejąć firmę
Substancial
commencer à apprendre
znaczny
Appropiate structure
commencer à apprendre
odpowiednia struktura
Memorandum of association
commencer à apprendre
statut
Annual return
commencer à apprendre
roczny zwrot
Articles of association
commencer à apprendre
umowa spółki
Off-the-shelf company
commencer à apprendre
firma już zarejestrowana gotowa do sprzedaży komuś chcącemu szybko postawić firmę.
Certificate of incorporation
commencer à apprendre
świadectwo rejestracji
Up-to-date information
commencer à apprendre
aktualne informacje
To submit
commencer à apprendre
przedłożyć/wnosić
Profit and loss account
commencer à apprendre
rachunek zysków i strat
Essential
commencer à apprendre
istotny/zasadniczy
Balance sheet
commencer à apprendre
bilans
Corporation tax
commencer à apprendre
podatek dochodowy od osób prawnych
Company name
commencer à apprendre
nazwa firmy
Registered office
commencer à apprendre
statutowa siedziba
Statement of liability
commencer à apprendre
oświadczenie o odpowiedzialności
Subscribers
commencer à apprendre
sygnitariusze
Dormant partner
commencer à apprendre
wspólnik cichy
Rules and regulations
commencer à apprendre
zasady i przepisy
Run a business
commencer à apprendre
prowadzić firmę
Incorporated business
commencer à apprendre
firma zarejestrowana
Unincorporated business
commencer à apprendre
firma niezarejestrowana
Share
commencer à apprendre
akcja/udział
Dividend
commencer à apprendre
dywidenda
Partner
commencer à apprendre
wspólnik
Member
commencer à apprendre
członek
Limited liability partnership
commencer à apprendre
spółka z o.o.
Joint and several liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność solidarna
Consultancy firm
commencer à apprendre
firma doradcza
To set up a business
commencer à apprendre
założyć firmę
To take a risk
commencer à apprendre
podejmować ryzyko
To make record profits
commencer à apprendre
zdobyć rekordowe zyski
To declare a dividend
commencer à apprendre
określić dywidendę
To distribute a dividend
commencer à apprendre
rozdzielać dywidendę między uprawnionych
A return on investment
commencer à apprendre
zwrot inwestycji (włozonych wkładów finansowych)
To consider an option
commencer à apprendre
rozważyć opcję
To secure a loan
commencer à apprendre
ubezpieczyć pożyczkę/poręczyć za spłatę
To trade under a name
commencer à apprendre
prowadzić działalność pod określoną nazwą
To insist on something
commencer à apprendre
nalegać na coś
To be confident about something
commencer à apprendre
być pewnym czegoś
To own shares in a company
commencer à apprendre
posiadać akcje w spółce
To be interested in doing something
commencer à apprendre
być zainteresowanym robieniem czegoś
To decide on something
commencer à apprendre
decydować o czymś
To opt for something
commencer à apprendre
być za czymś
To be restricted by something
commencer à apprendre
być ograniczonym przez coś
Liability
commencer à apprendre
odpowiedzialność/wierzytelność
Employing staff
commencer à apprendre
zatrudnianie personelu
Profits/losses
commencer à apprendre
zyski/straty
Excise
commencer à apprendre
akcyza/cło
To make a profit
commencer à apprendre
w celu osiągnięcia zysku
To make money
commencer à apprendre
zarabiać pieniądze/przynosić zyski
To bear a loss
commencer à apprendre
ponieść stratę
To run a business
commencer à apprendre
prowadzić firmę
To have control
commencer à apprendre
mieć kontrolę
To repay a loan
commencer à apprendre
spłacić pożyczkę
To register with someone
commencer à apprendre
zarejestrować się z kimś
To be responsible for something
commencer à apprendre
być za coś odpowiedzialnym
To do something within a period of time
commencer à apprendre
zrobić coś w określonym czasie
To have security over assets
commencer à apprendre
mieć zabezpieczony majątek
To borrow something from someone
commencer à apprendre
pożyczać coś od kogoś
To belong to someone
commencer à apprendre
należeć do kogoś
To have control over something
commencer à apprendre
mieć nad czymś kontrolę
Creditor
commencer à apprendre
wierzyciel
Incurred
commencer à apprendre
poniesione
Recieve high remuneration
commencer à apprendre
otrzymać wysokie wynagrodzenie
Dormant partner
commencer à apprendre
wspólnik cichy
To go into business
commencer à apprendre
wstąpić do firmy
To make a decision
commencer à apprendre
podjąć decyzje
To incur a debt
commencer à apprendre
zaciągnąć dług
To demand payment
commencer à apprendre
żądać zapłaty
To resolve a dispute
commencer à apprendre
rozwiązać spór
To settle a dispute
commencer à apprendre
rozstrzygnąć spór
To dissolve a partnership
commencer à apprendre
rozwiązać spółkę
To go bankrupt
commencer à apprendre
zbankrutować
According to something
commencer à apprendre
zgodnie z czymś
To consist on something
commencer à apprendre
polegać na czymś
Respective
commencer à apprendre
poszczególny
Schedule
commencer à apprendre
harmonogram
Annexed
commencer à apprendre
zaanektowany
Context
commencer à apprendre
kontekst
Whatsover
commencer à apprendre
cokolwiek
Hereto
commencer à apprendre
do tego/do niniejszego
Hereof
commencer à apprendre
tego/niniejszego
Former
commencer à apprendre
były/poprzedni
Thereof
commencer à apprendre
z tego
Exclude
commencer à apprendre
wyłączyć/wykluczyć
Ceased
commencer à apprendre
przerwany
Subject to...
commencer à apprendre
poddać...
Retirement
commencer à apprendre
emerytura
Resignation
commencer à apprendre
rezygnacja
Expulsion
commencer à apprendre
wydalenie/wykluczenie
Dissolution
commencer à apprendre
rozwiązanie/zamknięcie
Survivors
commencer à apprendre
spadkobiercy
By reason of...
commencer à apprendre
w związku z...
Provisions
commencer à apprendre
ustalenia
Determine
commencer à apprendre
ustalać/decydować
Majority
commencer à apprendre
większość
Notice
commencer à apprendre
ogłoszenie
Voluntarily
commencer à apprendre
dobrowolnie
Except as stated in...
commencer à apprendre
z wyjątkiem przypadków określonych w...
In advance
commencer à apprendre
z góry
Bear any loss
commencer à apprendre
ponosić jakąkolwiek stratę
Proportions
commencer à apprendre
proporcje/proporcjonalnie
Determined by...
commencer à apprendre
ustalony przez...
Entitled to...
commencer à apprendre
uprawniony do...
Draw from...
commencer à apprendre
czerpać z...
Aggregate
commencer à apprendre
łączny/globalny
In accordance with...
commencer à apprendre
zgodnie z...
Insufficient
commencer à apprendre
niewystarczający
Repay back the excess
commencer à apprendre
spłacić nadwyżkę
Finalise the agreement
commencer à apprendre
sfinalizować umowę
Disclose certain information
commencer à apprendre
ujawnić pewne informacje
Listed/unlisted company
commencer à apprendre
spółka giełdowa/nienotowana na giełdzie
In the eyes of the law
commencer à apprendre
w świetle prawa
Investment in...
commencer à apprendre
inwestycja w...
Day-to-day management
commencer à apprendre
codzienne zarządzanie
Statutory regulations
commencer à apprendre
przepisy ustawowe
Disclose information
commencer à apprendre
ujawniać informacje
To issue shares
commencer à apprendre
wydawać akcje
To list a company
commencer à apprendre
zarejestrować firmę
To have the agreement of someone
commencer à apprendre
zawierać z kimś porozumienie
To do something through someone
commencer à apprendre
zrobić coś przez kogoś
To file a document at a place
commencer à apprendre
złożyć dokument w miejscu
To end with something
commencer à apprendre
na czymś zakończyć/skończyć z czymś
Off-the-shelf
commencer à apprendre
dostępny od ręki
Compliance
commencer à apprendre
stosowanie się/przestrzeganie
Articles of association
commencer à apprendre
statut spółki
Registration fee
commencer à apprendre
opłata rejestracyjna
To submit
commencer à apprendre
przedłożyć
Purpose of the company
commencer à apprendre
cel firmy
Internal affairs
commencer à apprendre
sprawy wewnętrzne
Statutory declaration
commencer à apprendre
ustawowa deklaracja
Legal requirements
commencer à apprendre
wymogi prawne
Come into force
commencer à apprendre
wchodzić w życie
Procedure of incorporating company
commencer à apprendre
procedura włączenia firmy
To protect someone from something
commencer à apprendre
chronić kogoś przed czymś
To have a number of something
commencer à apprendre
mieć kilka rzeczy tego samego typu
The object of something
commencer à apprendre
obiekt czegoś
To have at least a number
commencer à apprendre
mieć przynajmniej kilka rzeczy danego typu
To make something available to someone
commencer à apprendre
uczynić coś dostępnym dla kogoś
To submit something to someone
commencer à apprendre
przedłożyć coś komuś
Using an agent
commencer à apprendre
z pomocą agenta
To file
commencer à apprendre
wnieść podanie
To carry on
commencer à apprendre
kontynuować/prowadzić
Ordinary shares
commencer à apprendre
zwykłe akcje
Pursuant of...
commencer à apprendre
zgodnie z...
Respective names
commencer à apprendre
następujące imiona
The value fluctuates
commencer à apprendre
wartość zmienia się
Varies
commencer à apprendre
różni się
Quantity
commencer à apprendre
określić ilościowo
Issued share capital
commencer à apprendre
wyemitowany kapitał zakładowy
Increasingly
commencer à apprendre
coraz bardziej
Way of structuring a business
commencer à apprendre
sposób budowania biznesu
Accountancy firm
commencer à apprendre
firma księgowa
Annual returns
commencer à apprendre
roczne zwroty
Necessary formation
commencer à apprendre
konieczne informacje
Internal documents
commencer à apprendre
dokumenty wewnętrzne
Deliver to...
commencer à apprendre
dostarczyć do...
Incorporation of...
commencer à apprendre
włączenie do...
In accordance with...
commencer à apprendre
zgodnie z...
Issued at...
commencer à apprendre
wydana w...
Keep under
commencer à apprendre
zachować (np. Pod kontrolą)
Ratify
commencer à apprendre
ratyfikować
Prior
commencer à apprendre
wcześniejszy
Subsist
commencer à apprendre
istnieć
Take effect
commencer à apprendre
obowiązywać
Determine
commencer à apprendre
ustalać
Indemnify
commencer à apprendre
wynagradzać/wypłacać odszkodowanie
Benefit
commencer à apprendre
zysk
Consent
commencer à apprendre
zgoda/pozwolenie
In the event that...
commencer à apprendre
w zdarzeniu w którym...
Wound up
dorozumiany
commencer à apprendre
zdenerwowany/podekscytowany Implied
Be deemed to...
commencer à apprendre
być uznanym za...
Arising from...
commencer à apprendre
wynikające z...
Consisting
commencer à apprendre
składający się
Lend
commencer à apprendre
wypożyczać
Guarantee
commencer à apprendre
gwarancja
Deemed to accrue
commencer à apprendre
uznany za naliczony
The salutation
commencer à apprendre
pozdrowienie
The date
commencer à apprendre
data
The complimentary close
commencer à apprendre
wymagana klauzula umowna
The body of the letter
commencer à apprendre
treść listu
Printed signature block
commencer à apprendre
miejsce zawierające wydrukowane imię, nazwisko i tytuł osoby podpisanej niżej
The signature
commencer à apprendre
podpis
Recipient’s details
commencer à apprendre
dane odbiorcy
Sender’s address
commencer à apprendre
adres nadawcy
Subject line
commencer à apprendre
pole tematu
The letterhead
commencer à apprendre
nagłówek
Very formal
commencer à apprendre
bardzo formalny
Formal
commencer à apprendre
formalny
Less formal/more personal
commencer à apprendre
mniej formalny
Clients consult lawyers
commencer à apprendre
klienci konsultują się z prawnikami
Clients instruct lawyers
commencer à apprendre
klienci instruują prawników
Lawyers act for clients
commencer à apprendre
prawnicy działają dla klientów
Lawyers advise clients
commencer à apprendre
prawnicy udzielają rad klientom
Lawyers represent clients
commencer à apprendre
prawnicy reprezentują klientów
Lawyers act on behalf of clients
commencer à apprendre
prawnicy działają w imieniu klientów
Lawyers take clients instructions
commencer à apprendre
prawnicy biorą pod uwagę instrukcje klientów
Lawyers start legal proceedings
commencer à apprendre
prawnicy rozpoczynają postępowanie sądowe
Lawyers commerce legal action
commencer à apprendre
prawnicy rozpoczynają czynność prawną
To act for someone
commencer à apprendre
działać dla kogoś
To act on behalf of someone
commencer à apprendre
działać w czyimś imieniu
To be instructed by someone
commencer à apprendre
być przez kogoś poinstruowanym
To do something by a date
commencer à apprendre
zrobić coś do danej daty
Within a period of time
commencer à apprendre
w określonym czasie
Until a date
commencer à apprendre
do dnia
To look forward to something
commencer à apprendre
oczekiwać na coś
Too informal
commencer à apprendre
zbyt nieformalny
Too old-fashioned
commencer à apprendre
zbyt staroświecki
Too abrupt
commencer à apprendre
zbyt dosadny
Using archaic words
commencer à apprendre
używanie archaizmów
Using contract vocabulary
commencer à apprendre
używanie słownictwa umownego
Company secretary
commencer à apprendre
dyrektor do spraw administracyjnych
Accountant
commencer à apprendre
księgowy
Auditor
commencer à apprendre
rewident księgowy
Creditors
commencer à apprendre
wierzyciele
Debtors
commencer à apprendre
dłużnicy
In connection with...
commencer à apprendre
w związku z...
Legal requirements
commencer à apprendre
wymogi prawne
Qualified accountant
commencer à apprendre
wykwalifikowany księgowy
Statutory requirements
commencer à apprendre
wymogi ustawowe
Medium-size private limited companies
commencer à apprendre
średniej wielkości spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Financial transactions
commencer à apprendre
transakcje finansowe
Payroll
commencer à apprendre
lista płac
Monthly salary
commencer à apprendre
miesięczne wynagrodzenie
Commission
commencer à apprendre
prowizja
Suppliers
commencer à apprendre
dostawcy
An invoice
commencer à apprendre
faktura
Restructuring companies
commencer à apprendre
firmy restrukturyzacyjne
Raising finance
commencer à apprendre
pozyskiwanie funduszy
Acquisitions
commencer à apprendre
przyjęcie, nabycie
Joint ventures
commencer à apprendre
wspólne przedsięwzięcia
Shareholders’ agreements
commencer à apprendre
porozumienie akcjonariuszy
Directors’ duties
commencer à apprendre
obowiązki dyrektorów
Incorporating companies
commencer à apprendre
włączenie firm
Mergers
commencer à apprendre
fuzje
Insolvency
commencer à apprendre
niewypłacalność
Directors’ service agreements
commencer à apprendre
umowa o pełnienie funkcji dyrektorskich
Obtaining money
commencer à apprendre
uzyskiwanie pieniędzy
Takeovers
commencer à apprendre
przejęcia
A wider client
commencer à apprendre
szersza klientela
PQE
commencer à apprendre
post-qualified experience, Doświadczenie post-kwalifikacyjne
Undertook
commencer à apprendre
zobowiązać się
To acquire further skills
commencer à apprendre
zdobyć dalsze umiejętności
Client base
commencer à apprendre
baza klientów
Mobility equipment
commencer à apprendre
sprzęt ułatwiający poruszanie się
Executive director
commencer à apprendre
dyrektor wykonawczy
Non-executive director
commencer à apprendre
dyrektor z głosem doradczym
Appointed
commencer à apprendre
wyznaczony
Fiduciary duty
commencer à apprendre
obowiązek powierniczy
Shadow directors
commencer à apprendre
szara eminencja
Conflict of interest
commencer à apprendre
konflikt interesów
Reappoint
commencer à apprendre
ponownie wyzaczyć
Remove a director
commencer à apprendre
usunąć dyrektora
Exercise a power
commencer à apprendre
sprawować władzę
A member of the board
commencer à apprendre
członek zarządu
Good faith
commencer à apprendre
dobra wiara
The best of my ability
commencer à apprendre
najlepsza z moich umiejętności
Devastated
commencer à apprendre
zdruzgotany
Company meetings
commencer à apprendre
spotkanie akcjonariuszy
Board meetings
commencer à apprendre
posiedzenie zarządu
Minutes of the meeting
commencer à apprendre
protokół
Annual general meeting
commencer à apprendre
doroczne walne zgromadzenie
Chairperson
commencer à apprendre
przewodniczący/prezes
Convene
commencer à apprendre
zwołać/powołać
Extraordinary general meeting
commencer à apprendre
nadzwyczajne walne zgromadzenie
Quorum
commencer à apprendre
kworum
Adjourn the meeting
commencer à apprendre
odroczyć spotkanie
Proxy
commencer à apprendre
pełnomocnik/pełnomocnictwo
Show of hands
commencer à apprendre
przez podniesienie ręki
Poll
commencer à apprendre
głosowanie
Voting form
commencer à apprendre
karta do głosowania
Resolutions
commencer à apprendre
uchwały
A motion
commencer à apprendre
wniosek
Pass a resolution/carry a resolution
commencer à apprendre
podjąć uchwałę
Unanimously
commencer à apprendre
jednomyślnie
Special resolutions
commencer à apprendre
uchwała podjęta większością kwalifikowaną
Written resolutions
commencer à apprendre
pisemne postanowienia
Formal meetings
commencer à apprendre
formalne spotkania
Ordinary resolutions
commencer à apprendre
zwykłe postanowienia
Formal notice
commencer à apprendre
formalne zawiadomienie
Asset
commencer à apprendre
kapitał
To borrow
commencer à apprendre
pożyczać od kogoś
To finance
commencer à apprendre
finansować
To lend
commencer à apprendre
pożyczać komuś
To repay
commencer à apprendre
spłacać
To grant
commencer à apprendre
udzielać
Defaults
commencer à apprendre
zaniedbanie
Loan
commencer à apprendre
pożyczka
Grant
commencer à apprendre
dotacja, darowizna
Bad year of trading
commencer à apprendre
niekorzystny rok w handlu/biznesie
After a period of...
commencer à apprendre
po okresie...
To increase prices by...
commencer à apprendre
podnieść ceny o...
Plans for...
commencer à apprendre
plany na...
Instalments on the loan
commencer à apprendre
raty pożyczki
Repayment of the loan
commencer à apprendre
spłata pożyczki
Secured creditor
commencer à apprendre
zabezpieczony wierzyciel
Strike off
commencer à apprendre
wykreślić z rejestru
Dissolved
commencer à apprendre
rozwiązany
Solvent
commencer à apprendre
wypłacalny
Wind up/Liquidate
commencer à apprendre
zlikwidować
Liquidator
commencer à apprendre
likwidator
Members’ voluntary liquidation
commencer à apprendre
likwidacja z woli członków
Insolvency practitioner
commencer à apprendre
specjalista w zarządzaniu masą upadłościową
Realise the assets
commencer à apprendre
upłynnić aktywa
Insolvent
commencer à apprendre
niewypłacalny
To vary
commencer à apprendre
różnić się/zmieniać się
Massive
commencer à apprendre
masywny
To carry out business
commencer à apprendre
prowadzić biznes
Introduction
commencer à apprendre
wprowadzenie
Insolvency proceedings
commencer à apprendre
postępowanie upadłościowe
Administration
commencer à apprendre
zarząd
Receivership
commencer à apprendre
zarząd komisaryczny
Creditors’ voluntary liquidation
commencer à apprendre
likwidacja spółki za zgodą wierzycieli
Compulsory liquidation
commencer à apprendre
likwidacja przymusowa
Due
commencer à apprendre
należny/wymagany
Administrator
commencer à apprendre
zarządca
Benefit of someone
commencer à apprendre
korzyść kogoś
Receiver
commencer à apprendre
syndyk masy upadłościowej
Profits of sale
commencer à apprendre
zysk ze sprzedaży aktywów
Official receiver
commencer à apprendre
syndyk wyznaczony przez sąd
Legal requirements
commencer à apprendre
wymogi prawne
Financial records up-to-date
commencer à apprendre
aktualne zapisy finansowe
Raising
commencer à apprendre
zwiększanie
Dispute
commencer à apprendre
spierać się
Formations
commencer à apprendre
formacje
Acquisitions
commencer à apprendre
przejęcia
Financial difficulties
commencer à apprendre
problemy finansowe
Insolvency procedures
commencer à apprendre
procedury związane z niewypłacalnością
Short-term/Long-term effects
commencer à apprendre
skutki krótkoterminowe/długoterminowe
Formalities
commencer à apprendre
formalności
Trading profitably
commencer à apprendre
prowadzić biznes z zyskiem
Substancial losses
commencer à apprendre
znaczne straty
To gain control
commencer à apprendre
przejąć kontrolę
To work closely
commencer à apprendre
ściśle współpracować
To experience difficulties
commencer à apprendre
doświadczać trudności
To raise finance
commencer à apprendre
zwiększać finanse
To make a decision
commencer à apprendre
podjąć decyzję
To take a decision
commencer à apprendre
podjąć decyzję
To be in dispute with someone
commencer à apprendre
spierać się z kimś
To advise on something
commencer à apprendre
doradzać w czymś
In connection with something
commencer à apprendre
w związku z czymś
To succeed in doing something
commencer à apprendre
odnieść w czymś sukces
To work on a project
commencer à apprendre
pracować nad projektem
To think about something
commencer à apprendre
myśleć o czymś
To be familiar with something
commencer à apprendre
być z czymś zaznajomionym
Dissatisfied with...
commencer à apprendre
niezadowolony z...
Expired
commencer à apprendre
przedawniony
Occupying the position
commencer à apprendre
zajmowanie pozycji
A non-executive director
commencer à apprendre
dyrektor niewykonawczy
Accustomed to act
commencer à apprendre
przyzwyczajony do działania
Legal responsibilities
commencer à apprendre
obowiązki prawne
Ensuring the success
commencer à apprendre
zapewnienie sukcesu
Put something into effect
commencer à apprendre
wprowadzić coś w życie
Equal consideration
commencer à apprendre
rozważyć kwestie w równym stopniu
Agreement with...
commencer à apprendre
porozumienie z...
Declare
commencer à apprendre
ogłosić
To appoint a director
commencer à apprendre
mianować dyrektora
To remove a director
commencer à apprendre
usunąć dyrektora
Good faith
commencer à apprendre
dobra wiara
To act improperly
commencer à apprendre
działać niewłaściwie
To give consideration to...
commencer à apprendre
rozważyć...
To have at least a particular number
commencer à apprendre
mieć co najmniej określoną liczbę
To appoint someone as a director
commencer à apprendre
powołać kogoś na dyrektora
To be satisfied/dissatisfied with something
commencer à apprendre
być zadowolonym/niezadowolonym z czegoś
To be classed as something
commencer à apprendre
być sklasyfikowanym jako
To act in the interests of someone
commencer à apprendre
działać w cudzym interesie
To lead to something
commencer à apprendre
prowadzić do czegoś
To be disqualified from something
commencer à apprendre
zostać zdyskwalifikowanym
To act in a good faith
commencer à apprendre
działać w dobrej wierze
Extraordinary
commencer à apprendre
nadzwyczajny
Elect
commencer à apprendre
wybrać
Convene
commencer à apprendre
zwołać/zebrać się
Adjourned
commencer à apprendre
odroczony/zawieszony
Special resolution
commencer à apprendre
specjalna/nadzwyczajna uchwała
Written resolution
commencer à apprendre
spisana uchwała
Altering the objects
commencer à apprendre
zmieniajace cele ustawy
Minimum number of members
commencer à apprendre
minimalna liczba członków
To be postponed
commencer à apprendre
być odroczonym/zawieszonym
To hold a meeting
commencer à apprendre
zorganizować spotkanie
To convene a meeting
commencer à apprendre
zwołać spotkanie
To pass a resolution
commencer à apprendre
podjąć uchwałę
To carry a resolution
commencer à apprendre
zastosować się do uchwały
To obtain a majority
commencer à apprendre
uzyskać większość
To appoint a proxy
commencer à apprendre
wyznaczyć pełnomocnika
To form a quorum
commencer à apprendre
utworzyć quorum
To simple majority
commencer à apprendre
zwykła większość
To have meeting with someone
commencer à apprendre
mieć z kimś spotkanie
The rules on/about something
commencer à apprendre
zasady dotyczące czegoś
To attend in person
commencer à apprendre
osobiście uczestniczyć
To vote by proxy
commencer à apprendre
głosować przez pełnomocnika
To give notice of something
commencer à apprendre
zawiadomić o czymś
To vote in favour of something
commencer à apprendre
głosować za czymś
To take minutes of a meeting
commencer à apprendre
zająć kilka minut na zebraniu
Receiver
commencer à apprendre
adresat
Administration order
commencer à apprendre
zlecenie administracyjne
Administrator
commencer à apprendre
zarządca
Winding-up order
commencer à apprendre
polecenie likwidacji
Official receiver
commencer à apprendre
oficjalny odbiorca/adresat
Appointed to
commencer à apprendre
wyznaczony do
The costs of winding-up
commencer à apprendre
koszty likwidacji
Creditors with fixed charges
commencer à apprendre
wierzyciele z ustalonymi rządaniami
Preferential creditors
commencer à apprendre
wierzyciele którzy muszą zostać zaspokojeni pierwsi
Secured creditors
commencer à apprendre
zabezpieczeni wierzyciele
Unsecured creditors
commencer à apprendre
niezabezpieczeni wierzyciele
Interest on debts
commencer à apprendre
odsetki od długów
To go into liquidation
commencer à apprendre
rozpocząć likwidację
To be in liquidation
commencer à apprendre
być w likwidacji
To present a petition
commencer à apprendre
przedstawić petycję
To dissolve a company
commencer à apprendre
rozwiązać firmę
The proceeds of sale
commencer à apprendre
wpływy ze sprzedaży
To be in liquidation/receivership administration
commencer à apprendre
być w likwidacji/pod zarządem likwidacyjnym
Go ahead with something
commencer à apprendre
rozpocząć robienie czegoś
To be unable to...
commencer à apprendre
być niezdolnym do...
Term of the contract
commencer à apprendre
okres obowiązywania umowy
Expiration
commencer à apprendre
wygaśnięcie
Termination
commencer à apprendre
zakończenie
Confidential certain information
commencer à apprendre
informacje poufne
Creative work
commencer à apprendre
praca twórcza
Disclose
commencer à apprendre
ujawniać
Freelance
commencer à apprendre
wolny strzelec
Commissions
commencer à apprendre
prowizje
Non-disclosure
commencer à apprendre
nieujawnianie
Defined terms
commencer à apprendre
zdefiniowane warunki
Perishable goods
commencer à apprendre
towary nietrwałe
Merchandise
commencer à apprendre
towar
Warehouse
commencer à apprendre
magazyn
A budget
commencer à apprendre
budżet
To owe
commencer à apprendre
mieć dług
Premises
commencer à apprendre
lokal
Serial number
commencer à apprendre
numer seryjny
To exceed
commencer à apprendre
przekroczyć
To go off
commencer à apprendre
zepsuć się
A factory
commencer à apprendre
fabryka
A retailer
commencer à apprendre
osoba zajmująca się handlem detalicznym
Assignor
commencer à apprendre
cedent
Infringe
commencer à apprendre
naruszyć
Assign
commencer à apprendre
przydzielić
Assignee
commencer à apprendre
syndyk/pełnomocnik
Licence
commencer à apprendre
licencja
Licensor
commencer à apprendre
licencjonodawca
Licensee
commencer à apprendre
koncesjonariusz
A public domain
commencer à apprendre
domena publiczna
Encumbrance
commencer à apprendre
obciążenie/wierzytelność
Infringement
commencer à apprendre
naruszenie prawa
Intellectual property rights
commencer à apprendre
prawa własności intelektualnej
Tangible
commencer à apprendre
materialne
Intangible
commencer à apprendre
niematerialne
To have title to goods
commencer à apprendre
mieć prawo do rzeczy
Retention of title clause
commencer à apprendre
klauzula o zachowaniu tytułu do rzeczy
Pitfalls
commencer à apprendre
pułapki
A warranty
commencer à apprendre
gwarancja
An indemnity
commencer à apprendre
odszkodowanie
Arise from...
commencer à apprendre
wynikać z...
A force majeure
commencer à apprendre
siła wyższa
Unforeseeable
commencer à apprendre
nieprzewidziany
Excused
commencer à apprendre
usprawiedliwiony
Supervening
commencer à apprendre
nadarzający się
Act of God
commencer à apprendre
siła wyższa
Rely on
commencer à apprendre
polegać na
Idemnification
commencer à apprendre
odszkodowanie
Material breach
commencer à apprendre
istotne naruszenie
Minor breach
commencer à apprendre
drobne naruszenie
Property
commencer à apprendre
własność
Retain
commencer à apprendre
pozostawać w posiadaniu
To carry a risk
commencer à apprendre
ponosić ryzyko
To take out insurance
commencer à apprendre
wykupić ubezpieczenie
To retain title in goods
commencer à apprendre
posiadać tytuł prawny do dóbr
To recover goods
commencer à apprendre
odzyskać towary
A sensible precaution
commencer à apprendre
rozsądna ostrożność
To take a precaution
commencer à apprendre
podjąć środki ostrożności
Cleary stated
commencer à apprendre
wyraźnie zaznaczone
To enter onto someone’s premises
commencer à apprendre
wejść do cudzego pomieszczenia
To pay for goods
commencer à apprendre
płacić za dobra
To pay in/by instalments
commencer à apprendre
płacić w ratach
To protect against non-payment
commencer à apprendre
bronić przed niepłaceniem
To incorporate a clause into a contract
commencer à apprendre
włączyć klauzulę do umowy
To mix one product with another
commencer à apprendre
połączyć jeden produkt z innym
To provide a service
commencer à apprendre
świadczyć usługę
A rival organisation
commencer à apprendre
konkurencyjna organizacja
To be free from any encumbrance
commencer à apprendre
być wolnym od jakichkolwiek obciążeń
To transfer ownership
commencer à apprendre
przenieść własność
To be contracted by someone to do something
commencer à apprendre
być zleconym przez kogoś
In the hands of rival organisation
commencer à apprendre
w rękach przeciwnej organizacji
To have copyright/IP rights in something
commencer à apprendre
posiadać prawa autorskie
At the time of payment
commencer à apprendre
w momencie płatności
Indemnify
commencer à apprendre
wynagradzać/wypłacać odszkodowanie
An implied term
commencer à apprendre
dorozumiany termin
To suffer a loss
commencer à apprendre
cierpieć z powodu straty
An expressly stated contract term
commencer à apprendre
wyraźnie określony okres obowiązywania umowy
To be of a certain standard
commencer à apprendre
być w pewnym standardzie
A warranty made by one party to another party
commencer à apprendre
gwarancja udzielona jednej stronie przez inną
Loss arising from a breach
commencer à apprendre
strata wynikająca z naruszenie
To idemnify someone against loss or damage
commencer à apprendre
zabezpieczyć kogoś przed stratą lub szkodą
The term of a contract
commencer à apprendre
okres obowiązywania umowy
The expiry date of a contract
commencer à apprendre
okres ważności umowy
To commit a breach
commencer à apprendre
popełnić naruszenie
A material breach
commencer à apprendre
znaczne naruszenie
A minor breach
commencer à apprendre
drobne naruszenie
To remedy a breach
commencer à apprendre
zapobiegać naruszeniu
To give notice
commencer à apprendre
zawiadomić
To enter into/go into liquidation
commencer à apprendre
przejść w stan likwidacji
The circumstances under/in which something can happen
commencer à apprendre
okoliczności, w których coś może się stać
To insist on/upon something
commencer à apprendre
nalegać na coś
To be in breach of your obligations
dać powód do powstania czegoś
commencer à apprendre
być w sprzeczności z obowiązkiem To give rise to something
Without prejudice
commencer à apprendre
bez uprzedzenia
Rebellion
commencer à apprendre
bunt
Civil unrest
commencer à apprendre
zamieszki
Mechanical failure
commencer à apprendre
uszkodzenie mechaniczne
Acts of terrorism
commencer à apprendre
działanie terrorystyczne
Communications failure
commencer à apprendre
awaria komunikacji
Sabotage
commencer à apprendre
sabotaż
Hijacking
commencer à apprendre
porwanie
Drought
commencer à apprendre
susza
Electronic failure
commencer à apprendre
awaria elektroniczna
Avalanche
commencer à apprendre
lawina
Civil war
commencer à apprendre
wojna domowa
Arson
commencer à apprendre
podpalenie
An unforeseen event
commencer à apprendre
nieprzewidziane zdarzenie
To establish a principle
commencer à apprendre
ustanowić zasadę

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.