leçon 26102026

 0    119 fiche    katexon
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
un cinéma
commencer à apprendre
a cinema
dans une épicerie
commencer à apprendre
in a grocery store
prendre l’autobus (/le bus)
commencer à apprendre
take the bus
prendre l’avion
commencer à apprendre
take the plane
un paquet de biscuits
commencer à apprendre
a packet of biscuits
une bouteille de Coca
commencer à apprendre
a bottle of Coca-Cola
en marchant
commencer à apprendre
while walking
les biscuits
commencer à apprendre
the biscuits
dans la queue du cinéma
commencer à apprendre
in the cinema queue
dans la même soirée
commencer à apprendre
on the same evening
seulement
commencer à apprendre
only
finalement
commencer à apprendre
eventually
à minuit
commencer à apprendre
at midnight
passer un examen
commencer à apprendre
do an exam
réussir avec mention
a réussi - pc
commencer à apprendre
pass with honors
revoir un vieil ami
a revu - pc
commencer à apprendre
see an old friend
avoir vécu
od vivre - a vécu
commencer à apprendre
having lived
découvrir des endroits magiques
a découvert - pc
commencer à apprendre
discover magical places
mettre de la musique
commencer à apprendre
put on some music
suivre un régime
a suivi - pc
commencer à apprendre
dieting
perdre 10kg
a perdu - pc
commencer à apprendre
lose 10kg
être malade
commencer à apprendre
to be ill
manger du caviar
commencer à apprendre
eat caviar
au moins
commencer à apprendre
at least
une fois dans leur vie
commencer à apprendre
once in their lives
participer à
commencer à apprendre
participate in
participer à une manifestatio de rue
commencer à apprendre
participate in a street demonstration
prendre des médicaments pour dormir
commencer à apprendre
take sleeping pills
30% des Français
commencer à apprendre
30% of French people
gagner à un jeu national
commencer à apprendre
winning at a national game
faire une dépression nerveuse
commencer à apprendre
to have a nervous breakdown
consulter une voyante
commencer à apprendre
consult a psychic
faire un chèque sans provision
commencer à apprendre
write a check without sufficient funds
tomber amoureux, amoureuse
commencer à apprendre
to fall in love, in love
tomber amoureux de
commencer à apprendre
to fall in love with
sortir sous la pluie
commencer à apprendre
going out in the rain
aller à l’hôtel à pied
commencer à apprendre
walk to the hotel
passer par le centre-ville
commencer à apprendre
go through the city center
ressortir une heure plus tard
commencer à apprendre
go out again an hour later
monter en ascenseur
commencer à apprendre
take the elevator
être venu(e)(s)
commencer à apprendre
to have come pc
être descendu(e)(s)
commencer à apprendre
to have gone down
être né(e)(s)
commencer à apprendre
to be born pc
être mort(e)(s)
commencer à apprendre
to be dead pc
un avion
commencer à apprendre
plane
un bébé
commencer à apprendre
baby
dans une maternité
commencer à apprendre
in a maternity ward
passer dans
Je passe dans le salon- przechodzę przez salon
commencer à apprendre
go through (inside)
Des enfants vont au bord de la mer.
commencer à apprendre
Children go to the seaside.
un voleur
commencer à apprendre
a thief
entrer dans un appartement
commencer à apprendre
entering an apartment
un homme d’État
commencer à apprendre
a statesman
être mort(e) dans son lit
commencer à apprendre
to have died in one's bed
un grand écrivain
commencer à apprendre
a great writer
rentre dans son pays
commencer à apprendre
returns to his country
monter dans un taxi
commencer à apprendre
get in a taxi
rentrer chez moi
commencer à apprendre
go home
à la cave
commencer à apprendre
in the cellar
dans la cour
commencer à apprendre
in the courtyard
sur le toit
commencer à apprendre
on the roof
par la fenêtre
commencer à apprendre
through the window
être resté(e)(s) toute sa vie en x
commencer à apprendre
to have remained in x all one's life
il est mort à 102 ans
commencer à apprendre
He died at the age of 102.
un village natal
commencer à apprendre
a native village
on dit, dans la famille, que s’il est devenu si vieux, c’est parce qu’il n’est jamais intervenu dans les affaires du village
commencer à apprendre
It is said in the family that if he has become so old, it is because he never interfered in village affairs.
les affaires de
commencer à apprendre
the affairs of
il est vrai que tous ses amis, qui sont morts assez jeunes, sont devenus un jour ou l’autre maires ou conseillers municipaux
commencer à apprendre
It is true that all his friends, who died quite young, eventually became mayors or city councilors.
rester à l’écart du monde
commencer à apprendre
to stay away from the world
à l’écart de
commencer à apprendre
away from, na uboczu, z boku, z dala od, w odosobnieniu
pour aller voir leurs enfants
commencer à apprendre
to go see their children
pour notre mariage
commencer à apprendre
for our wedding
un mariage
commencer à apprendre
a wedding
la dernière fois que
commencer à apprendre
the last time
nous sommes allés les voir
commencer à apprendre
we went to see them
monter au grenier
commencer à apprendre
go up to the attic
un grenier
commencer à apprendre
an attic
ils sont redescendus chargés de vieux atlas entièrement annotés
commencer à apprendre
They came back down laden with old, fully annotated atlases.
un atlas
commencer à apprendre
an atlas
entièrement
commencer à apprendre
wholly
ne ... jamais
commencer à apprendre
never...
mon grand-père n’est jamais sorti de sa Provence.
commencer à apprendre
My grandfather never left his native Provence.
partout
commencer à apprendre
everywhere
il est allé partout avec son imagination
commencer à apprendre
He went everywhere with his imagination.
une imagination
commencer à apprendre
an imagination
je pars de Paris le samedi à 11 heures
commencer à apprendre
I'm leaving Paris on Saturday at 11 a.m.
vers
commencer à apprendre
towards, approximately
je suis arrivée à Rome vers 13 heures
commencer à apprendre
I arrived in Rome around
passer à l’hôtel
commencer à apprendre
go to the hotel
laisser mes bagages
commencer à apprendre
leave my luggage
je vais au Capitole
commencer à apprendre
I'm going to the Capitol
je suis restée sur les escaliers
commencer à apprendre
I stayed on the stairs
jusqu'à 16 heures
commencer à apprendre
until 4 p.m.
ensuite
commencer à apprendre
therefore
je suis allée sur l’île Tibérine
commencer à apprendre
I went to Tiber Island
pour voir le coucher de soleil
commencer à apprendre
to see the sunset
je suis retournée à l’hôtel pour me changer
commencer à apprendre
I went back to the hotel to change
se changer
commencer à apprendre
to change (clothes)
pour aller dîner dans le quartier du Panthéon
commencer à apprendre
to go for dinner in the Pantheon district
manger une glace sur la place Navona
commencer à apprendre
eat an ice cream in Piazza Navona
vers minuit
commencer à apprendre
around midnight
rester presquw toute la journée au soleil dans les jardins
commencer à apprendre
staying in the sun in the gardens almost all day
au lit
commencer à apprendre
in bed
une grippe
commencer à apprendre
a flu
épuisé(e)
commencer à apprendre
exhausted
une lune de miel
commencer à apprendre
a honeymoon
un voyage de noces
commencer à apprendre
a honeymoon
dans un très bel hôtel
commencer à apprendre
in a very nice hotel
près de
commencer à apprendre
close to
naturellement
commencer à apprendre
naturally
tous les soirs pendant quinze jours
commencer à apprendre
every evening for fifteen days
les deux derniers jours
commencer à apprendre
the last two days
sans un sou
commencer à apprendre
without a penny
En quelle année M. et Mme Muller sont-ils venus à Paris?
commencer à apprendre
In what year did Mr. and Mrs. Muller come to Paris?
un petit hôtel bon marché
commencer à apprendre
a small, cheap hotel
un marché
commencer à apprendre
a market
loin de
commencer à apprendre
far from
à droite de
commencer à apprendre
on the right side of
en face de
commencer à apprendre
in front of
à gauche de
commencer à apprendre
on the left of

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.