question |
réponse |
Szef departamentu, bezpośrednio odpowiedzialny za zespół. commencer à apprendre
|
|
Head of the department, directly responsible for the team.
|
|
|
Zarządzanie działem obsługi klienta z pełną autonomią, w tym linia obsługi klienta (finansowa i techniczna), druga linia serwisu technicznego, dział jakości i efektywności. commencer à apprendre
|
|
Managing Customer Service Departament with full autonomy, including customer service helpline (financial and technical), second line of technical service, quality and effectiveness sections.
|
|
|
Skuteczne zarządzanie zespołami ponad 300 pracowników w 5 biurach zlokalizowanych w całej Polsce (rozproszonych po Polsce). commencer à apprendre
|
|
Effective managing teams of over 300 employees based in 5 offices located across Poland (scattered across Poland)...
|
|
|
Rola jest również związana z rozwojem członków zespołu i liderów zespołów w ramach działu. commencer à apprendre
|
|
The role is also involved development of team members and teamleaders within department.
|
|
|
Pomyślne/udane doświadczenie w kierowaniu zespołem (co najmniej 10 raportujących wewnątrz). commencer à apprendre
|
|
Successful team-leadership experience (of at least 10 in-house reports).
|
|
|
Dowiedzione osiągnięcia/dokonania w rozwijaniu zespołów i budowaniu zdolności wymaganych do osiągnięcia przez nas sukcesu. commencer à apprendre
|
|
Proven track record in developing teams and building the capabilities required to make us successful.
|
|
|
Odpowiedzialność za wdrażanie nowych pracowników. commencer à apprendre
|
|
Responsibility for the onboarding new employees.
|
|
|
Doświadczenie w prowadzeniu zespołu. commencer à apprendre
|
|
Experience in running a team.
|
|
|
Weryfikowalne wyniki w rozwijaniu osiągajacych ponadprzeciętne wyniki zespołów. commencer à apprendre
|
|
Verifiable results in developing high-performing teams.
|
|
|
Nadzorowanie i zarządzanie rekrutacją personelu. commencer à apprendre
|
|
Overseeing and managing staff recruitment.
|
|
|
Wykazana/zademonstrowana umiejętność rekrutowania, selekcji i zatrudniania innych osób, umiejętność nadzorowania, kołczowania, szkolenia i rozwijania pracowników oraz wpływania na nich na wszystkich poziomach organizacji. commencer à apprendre
|
|
Demonstrated ability to recruit, select and hire others, ability to supervise, coach, train and develop employees and influence them at all levels of the organization.
|
|
|
Rekrutowanie, szkolenie, coaching, zarządzanie wynikami i wspieranie rozwoju zawodowego członków zespołu. commencer à apprendre
|
|
Recruiting, training, coaching, managing performance and supporting professional growth of team members.
|
|
|
Identyfikowanie i utrzymanie najlepszych dostępnych talentów w zespole sił sprzedaży oraz ocena wysiłków konsultantów sprzedaży i dealerów. commencer à apprendre
|
|
Identifying and retaining best available talents within the sales force team as well as evaluating efforts of sales consultants and dealers.
|
|
|
Identyfikowanie wszelkich problemów i potrzeb personelu. commencer à apprendre
|
|
Identifying any staff issues and needs.
|
|
|
Koordynowanie świadczeń pracowniczych oraz systemów premiowych, nagradzania i zachęt. commencer à apprendre
|
|
Coordinating employee benefits and bonus, reward and incentives schemes.
|
|
|
Obliczanie premii za sprzedaż, wyznaczanie/ustalanie osobistych celów dla zespołu oraz comiesięczne kontrole/przeglądy. commencer à apprendre
|
|
Calculating sales bonuses, setting (up) personal objectives/targets for the team and monthly reviews.
|
|
|
Nadzorowanie wyników kierowników działów zapewniając poradę/pomoc, informacje zwrotne i motywację, żeby doprowadzić do maksymalnych wyników. commencer à apprendre
|
|
Supervising the performance of department managers providing guidance, feedback and motivation to drive a maximum performance.
|
|
|
Motywowanie i inspirowanie zespołu, wspieranie zespołu w osiąganiu jego celów. commencer à apprendre
|
|
Motivating and inspiring the team, supporting the team in reaching its targets.
|
|
|
Motywowanie zespołu w bardzo skuteczny sposób do osiągnięcia jego celów. commencer à apprendre
|
|
Motivating the team in a very effective way to achieve its goals.
|
|
|
Wspieranie zespołu i współpracowników zapewniające cenny wgląd w ich rozwój zawodowy. commencer à apprendre
|
|
Supporting the team and co-workers providing valuable insight into their professional development.
|
|
|
Ciągłe/nieustanne dążenie do poprawy jakości, zaangażowania i skuteczności organizacji, poprzez efektywną ocenę, selekcję, rozwój i utrzymanie talentów. commencer à apprendre
|
|
Continuously/continually seeking to improve the quality, engagement and effectiveness of the organization, through the effective assessment, selection, development and talent retention.
|
|
|
Naturalny lider z osiągnięciami/dokonaniami w inspirowaniu i uzyskiwaniu najlepszych wyników przez innych. commencer à apprendre
|
|
A natural leader with track record of inspiring and bringing the best from the others.
|
|
|
Doświadczenie w zarządzaniu ludźmi z naciskiem na rozwijanie innych. commencer à apprendre
|
|
People management experience with a focus on developing others.
|
|
|
Motywowujący - potrafi sprawić, że ktoś będzie chętny do zrobienia czegoś. commencer à apprendre
|
|
Motivating - able to make someone eager to do something.
|
|
|
Motywujący menedżer wie, jak pomóc ludziom sprawiać żeby coś się stało. commencer à apprendre
|
|
A motivating manager knows how to help people make things happen.
|
|
|