→ Landsberg 1 → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
die Vorzeit, en commencer à apprendre		przeszłość
darstellen, stellte dar, hat dargestellt commencer à apprendre		przedstawiać
Rohrgebüsch commencer à apprendre		Krzewy trzcinowe
die Weide, -n commencer à apprendre		wierzba
der Sumpf (die Sümpfe) commencer à apprendre		bagno
umgeben, umgab, umgeben commencer à apprendre		otaczać
der Auerochse, - n commencer à apprendre		tur
der Wolf, die Wölfe commencer à apprendre		wilk
der Bär, die Bären commencer à apprendre		niedźwiedź
der Otter, die Otter commencer à apprendre		wydra
treiben, trieb, getrieben commencer à apprendre		prowadzić
das Wesen, - commencer à apprendre		esencja
hin und wieder commencer à apprendre		co jakiś czas
der Wald, die Wälder commencer à apprendre		las
lichten, lichtete, hat gelichtet commencer à apprendre		przerzedzić
friedlich commencer à apprendre		pokojowy
ruhig commencer à apprendre		spokojny
die Ansiedlung, en commencer à apprendre		osada
das Dorf, die Dörfer commencer à apprendre		wioska
beschränkt commencer à apprendre		ograniczony
sich nähren commencer à apprendre		odżywiają się
der Landbau (nur Sg.) commencer à apprendre		rolnictwo
besonders commencer à apprendre		zwłaszcza
der Fischfang commencer à apprendre		rybołówstwo
der Gott, die Götter commencer à apprendre		bóg
der Donner commencer à apprendre		grzmot
die Fruchtbarkeit (nur Singular) commencer à apprendre		płodność
dienen, diente, hat gedient commencer à apprendre		służyć
während commencer à apprendre		podczas
bereits commencer à apprendre		już
das Volk, die Völker commencer à apprendre		naród
beunruhigt commencer à apprendre		niepokojony
das Christentum,- commencer à apprendre		chrześcijaństwo
genötigt commencer à apprendre		zmuszony
tapfer commencer à apprendre		dzielny
der Herzog, die Herzöge commencer à apprendre		książę
zwar commencer à apprendre		chociaż
die Hälfte, -n commencer à apprendre		połowa
das Jahrhundert, -e commencer à apprendre		wiek
das Land, die Länder commencer à apprendre		kraj
anscheinend commencer à apprendre		widocznie
der Erfolg, -e commencer à apprendre		sukces
der Angriff,-e commencer à apprendre		atak
freiheitsliebend commencer à apprendre		kochający wolność
der Heide, die Heiden commencer à apprendre		poganin
ausführen commencer à apprendre		wykonywać
zurückkehren, kehrte zurück, ist zurückgekehrt commencer à apprendre		wrócić
sobald commencer à apprendre		jak tylko
entfernen, entfernte, hat entfernt commencer à apprendre		usunąć
der Gọ̈tze, n commencer à apprendre		bożek
überziehen, überzog, hat überzogen commencer à apprendre		pokrywać, powlekać, przeciągnąć
wiederum commencer à apprendre		znowu
zu Ende commencer à apprendre		pod koniec
schlagen, schlug, geschlagen commencer à apprendre		uderzyć
das Heer (die Heere) commencer à apprendre		armia
der Haufen, - commencer à apprendre		kupa, dużo
der Heerhaufen commencer à apprendre		hufiec
die Schlacht, die Schlachten commencer à apprendre		bitwa
die Feste, n commencer à apprendre		twierdza (przest.)
uralt commencer à apprendre		prastary
durchziehen, zog durch, hat durchgezogen commencer à apprendre		przeciągnąć
der Raub, e commencer à apprendre		rabunek
der Brand, die Brände commencer à apprendre		ogień, pożar
die Verheerung, en commencer à apprendre		spustoszenie
verzweifelt commencer à apprendre		zrozpaczony
die Angelobung, en commencer à apprendre		ślubowanie
das Gehorsam commencer à apprendre		posłuszeństwo
die Ergebung commencer à apprendre		poddanie się
das Friede,n commencer à apprendre		pokój
bitten, bat, gebeten commencer à apprendre		prosić
vorrücken, rückte vor, ist vorgerückt commencer à apprendre		przesunąć do przodu (też: awansować)
um commencer à apprendre		wokół, około
die Grenze (die Grenzen) commencer à apprendre		granica
gründen \| gründete \| gegründet commencer à apprendre		założyć
slawisch commencer à apprendre		słowiański
altslawisch commencer à apprendre		prasłowiański
der Ort (die Orte) commencer à apprendre		miejsce
desto commencer à apprendre		tym...
das Joch, -e commencer à apprendre		jarzmo
abschütteln, schüttelt ab, schüttelte ab, hat abgeschüttelt commencer à apprendre		strząsnąć
der Kampf, die Kämpfe commencer à apprendre		walka
ausbrechen, brach aus, ist ausgebrochen commencer à apprendre		wybuchnąć
wogen, wogte, hat gewogt commencer à apprendre		toczyć się (walka)
daher commencer à apprendre		odtąd
die Anstrengung, -en commencer à apprendre		wysiłek
gelangen, gelangte, ist gelangt commencer à apprendre		przybyć
demütigen (sich), demütig, demütigte, hat gedemütigt //// demütig commencer à apprendre		upokorzyć (się)
sich aufmachen, machte auf, hat aufgemacht commencer à apprendre		wyruszyć
fromm commencer à apprendre		pobożny
der Bischof (Bischöfe) commencer à apprendre		biskup (biskupi)
unterwerfen \| unterwarf \| unterworfen commencer à apprendre		podbić
das Evangelium (die Evangelien) commencer à apprendre		ewangelia
verkünden, verkündete, hat verkündet commencer à apprendre		głosić
ziehen, zog, gezogen commencer à apprendre		ciagnąć
zuziehen, zieht zu, zog zu, hat zugezogen //// sich zuziehen (//) ist zugezogen commencer à apprendre		sprowadzić się
ungeheuer commencer à apprendre		ogromny
die Wildnis (die Wildnisse) commencer à apprendre		puszcza / dzicz
der Wald, die Wälder commencer à apprendre		las
am Ende des Waldes commencer à apprendre		na skraju lasu
empfangen, empfing, empfangen commencer à apprendre		otrzymać, powitać
geleiten, geleitete, geleitet commencer à apprendre		eskortować
der Teil, die Teile commencer à apprendre		część
willig commencer à apprendre		skłonnie, chętnie
gläubig commencer à apprendre		ufnie
die Mahnung, -en commencer à apprendre		napomnienie
die Heidenbekehrung, en commencer à apprendre		nawrócenie pogan
das Gehör commencer à apprendre		słuch
der Heidenbekehrer commencer à apprendre		nawracający pogan
Gehör schenken commencer à apprendre		słuchać
das Christentum,- commencer à apprendre		chrześcijaństwo
anpflanzen, pflanzte adn, hat angepflanzt commencer à apprendre		zasadzić
die Errichtung, en commencer à apprendre		konstrukcja, założenie
das Kloster, die Klöster commencer à apprendre		klasztor
der Mönch (die Mönche) commencer à apprendre		mnich
befestigen \| befestigte \| befestigt commencer à apprendre		umocnić
fortdauern, dauerte fort, hat fortgedauert commencer à apprendre		trwać nadal
der Besitz,- commencer à apprendre		posiadanie, własność
besitzen, besaß, hat besessen commencer à apprendre		posiadać
behaupten, behauptete, hat behauptet commencer à apprendre		twierdzić
die Gegend, -en commencer à apprendre		okolica
nördlich commencer à apprendre		na północ
der Kreis commencer à apprendre		koło, powiat
die Castellanei commencer à apprendre		kasztelania
gehören zu + D commencer à apprendre		należą do + D
übergeben, übergibt, hat übergeben commencer à apprendre		przekazać
der Orden, - commencer à apprendre		zakon
schenken, schenkte, hat geschenkt commencer à apprendre		podarować
der Belagerer commencer à apprendre		oblegający
das Schloss (die Schlösser) commencer à apprendre		zamek
der Chronist, en commencer à apprendre		kronikarz, en
nennen, nannte, genannt commencer à apprendre		nazywać, podawać informację
bezeichnen als commencer à apprendre		określane jako
herbeieilen, eilte herbei, herbeigeeilt commencer à apprendre		przybywać pospiesznie
das Entsetzen commencer à apprendre		przerażenie
der Besitz, kein Pl. commencer à apprendre		własność, posiadanie
erobern, eroberte, hat erobert commencer à apprendre		podbić
abnehmen, nahm ab, abgenommen commencer à apprendre		odebrać
zweifelsohne commencer à apprendre		niewątpliwie
kriegerisch commencer à apprendre		wojowniczy
der Vorgänger, die Vorgänger commencer à apprendre		poprzednik
genug commencer à apprendre		wystarczająco
die Erwerbung commencer à apprendre		przejęcie
erwünscht commencer à apprendre		pożądane
die Gelegenheit, -en commencer à apprendre		okazja
damalig commencer à apprendre		ówczesny
jenseits commencer à apprendre		po tamtej stronie
jenseits des Flusses commencer à apprendre		po tamtej stronie rzeki
geschehen geschah geschehen commencer à apprendre		stać się, wydarzyć się
das Dunkel commencer à apprendre		ciemność
hüllen, hüllt, hüllte, hat gehüllt commencer à apprendre		okryć, osnuć
aufhellen, helte auf, aufgehelt commencer à apprendre		rozjaśnić
die Andeutung-en commencer à apprendre		podpowiedź
die Eroberung, en commencer à apprendre		zdobycie
erworben commencer à apprendre		nabyty
die Sorgfalt commencer à apprendre		opieka
der Markgraf, en commencer à apprendre		margrabia
erfreuen sich + D commencer à apprendre		cieszyć się
lassen, ließ, gelassen commencer à apprendre		pozwalać
anliegen, lag an, angelegen commencer à apprendre		pasować, być w programie
der Wohlstand, - commencer à apprendre		dobrobyt
verheeren, verheerte, verheert commencer à apprendre		zniszczyć, zdewastować
wild commencer à apprendre		dziki
dazu commencer à apprendre		do tego
die Waldung, en commencer à apprendre		lasy, bory
lichten, lichtete, hat gelichtet commencer à apprendre		wyczyścić, przerzedzić
einzeln commencer à apprendre		osobny, samotny
ausroden, ausrodete, ausgerodet commencer à apprendre		karczować
roden, rodete, gerodet commencer à apprendre		kopać
die Strecke, -n commencer à apprendre		trasa, odcinek
der Sumpf (die Sümpfe) commencer à apprendre		bagno
der Morast, Moräste commencer à apprendre		bagno, trzęsawisko
die Wiese, die Wiesen commencer à apprendre		łąka
das Getreidefeld commencer à apprendre		pole zboża
das Feld (die Felder) commencer à apprendre		pole
verwandeln in A commencer à apprendre		przekształcić w A
der Kolonist, en commencer à apprendre		kolonista
ziehen, zog, gezogen commencer à apprendre		ciągnąć
die Ausbreitung commencer à apprendre		rozprzestrzenianie
die Kultur, - commencer à apprendre		Kultura, -
fördern, förderte, hat gefördert commencer à apprendre		pobudzać, przyczyniać się
das Dorf, die Dörfer commencer à apprendre		wioska
die Ortschaft, -en commencer à apprendre		miejscowość
bilden, bildete, gebildet commencer à apprendre		budować
sowohl ... als auch commencer à apprendre		zarówno ... jak i
die Befestigung /-en commencer à apprendre		umocnienie, ufortyfikowanie
das Land, die Länder commencer à apprendre		kraj
der Sitz, -e commencer à apprendre		siedziba, miejsce
aufblühen, blühte auf, ist aufgeblüht commencer à apprendre		rozkwitać
aufblühend commencer à apprendre		kwitnący
der Handel, - commencer à apprendre		handel
das Gewerbe commencer à apprendre		rzemiosło, działalność gospodarcza
also commencer à apprendre		zatem
gründen \| gründete \| gegründet commencer à apprendre		zakładać
entstehen, entstand, ist entstanden commencer à apprendre		powstać
schnell nach einander commencer à apprendre		szybko jeden po drugim
regieren, regierte, hat regiert commencer à apprendre		królować, rządzić
gemeinschaftlich commencer à apprendre		zbiorowo
die E̱i̱ntracht, - commencer à apprendre		harmonia, zgoda
in Rücksicht auf commencer à apprendre		ze względu na
die Rücksicht commencer à apprendre		wzgląd, szacunek
die Nachkommenschaft commencer à apprendre		potomstwo
erhalten, erhielt, hat erhalten commencer à apprendre		otrzymać
das Grenzgebiet, e commencer à apprendre		region przygraniczny
nach Polen zu commencer à apprendre		od strony Polski
nehmen nahm genommen commencer à apprendre		brać
die Stiftungsurkunde commencer à apprendre		akt fundacyjny
die Urkunde, -n commencer à apprendre		akt
ausstellen, stellte aus, hat ausgestellt commencer à apprendre		wystawiać
jeder von ihnen commencer à apprendre		każdy z nich
zahlreich commencer à apprendre		liczny
die Gründung, die Gründungen commencer à apprendre		fundament, założenie
aussprechen \| sprach aus \| ausgesprochen commencer à apprendre		wymawiać
die Übersẹtzung -en commencer à apprendre		tłumaczenie
daneben commencer à apprendre		obok, dodatkowo
stellen stellte gestellt commencer à apprendre		postawić
lauten, lautete, hat gelautet commencer à apprendre		brzmi
folgendermaßen commencer à apprendre		w następujący sposób
einzig commencer à apprendre		jedyny
die Dreifaltigkeit commencer à apprendre		Trójca Święta
die Gnade, Gnaden commencer à apprendre		łaska
von Gottes Gnaden commencer à apprendre		z Bożej łaski
ewig commencer à apprendre		wieczny
menschlich commencer à apprendre		ludzki
die Handlung -en commencer à apprendre		akcje, czyny
entschwinden /entschwand, entschwunden/ sein commencer à apprendre		zniknąć
bekräftigen, bekräftigte, hat bekräftigt commencer à apprendre		potwierdzić, umocnić
währen, währte, gewährt commencer à apprendre		trwać
treu commencer à apprendre		wierny
anvertrauen, vertraut an, vertraute an, hat anvertraut /// sich anvertrauen commencer à apprendre		powierzyć
untergehen - ging unter - ist untergegangen commencer à apprendre		zginąć
dahin commencer à apprendre		tam
daher commencer à apprendre		zatem, dlatego
hiermit commencer à apprendre		niniejszym
das Getreue, - n commencer à apprendre		wierny
erteilen, erteilte, hat erteilt commencer à apprendre		przyznać
die Vollmacht commencer à apprendre		pełnomocnictwo
die Vollmacht erteilen commencer à apprendre		udzielić pełnomocnictwa
einrichten, richtete ein, hat eingerichtet commencer à apprendre		urządzać
nämlich commencer à apprendre		mianowicie
die Stelle, -n commencer à apprendre		miejsce
die Hausstelle, n commencer à apprendre		działka pod dom
die Hufe, n commencer à apprendre		łan (7-15 ha)
gehöre, gehörte, hat gehört commencer à apprendre		należeć
die Gebühr, die Gebühren commencer à apprendre		opłata
bewilligen commencer à apprendre		przyznawać
der Ackerbau, kein Plural commencer à apprendre		rolnictwo, uprawa roli
das Weide, n commencer à apprendre		pastwisko
so dass commencer à apprendre		tak że
bebauen commencer à apprendre		uprawiać
das Vierdung commencer à apprendre		1/4 grzywny, 1/4 jakiejś miary (średn.)
die Münze -n commencer à apprendre		moneta
die Orbede commencer à apprendre		opłata z tytułu gruntów (przestarzałe, w niektórych regionach, z łaciny)
zahlen, zahlte, hat gezahlt commencer à apprendre		płacić
der Zins, -en commencer à apprendre		odsetki, czynsz
die Bestimmung, -en commencer à apprendre		regulacja
mit der Bestimmung commencer à apprendre		z zastrzeżeniem, że (przestarzałe)
gänzlich commencer à apprendre		całkowicie
die Abgabenfreiheit commencer à apprendre		zwolnienie z podatków
nach Ablauf von drei Tagen commencer à apprendre		po trzech dniach
der Ablauf, die Abläufe commencer à apprendre		proces, upływ
der Einwohner, die Einwohner commencer à apprendre		mieszkaniec
nennen, nannte, genannt commencer à apprendre		nazywać
genannter commencer à apprendre		wspomniany
das Recht, die Rechte commencer à apprendre		prawo (uprawnienie)
die Steuererhebung commencer à apprendre		pobór podatków
der Bürger (die Bürger) commencer à apprendre		obywatel
keinerlei commencer à apprendre		brak
die Fischerei,- commencer à apprendre		rybactwo
aufwärts commencer à apprendre		w górę
die Meile, -n commencer à apprendre		mila
abwärts commencer à apprendre		na dół
nach Belieben commencer à apprendre		wg uznania, fakultatywnie
der Marktstand/die Marktstände commencer à apprendre		stragan
der Nutz commencer à apprendre		korzyść
dieselbe commencer à apprendre		to samo
verflossen commencer à apprendre		były, ubiegły
die Stätte; -n commencer à apprendre		miejsce
der Schulze commencer à apprendre		sołtys (przestarzałe)
erheben, erhob, hat erhoben commencer à apprendre		pobrać (opłatę)
übrig commencer à apprendre		pozostały
verbrauchen, verbrauchte, hat verbraucht commencer à apprendre		używać, konsumować
der Schultheiß commencer à apprendre		sołtys
ebenso commencer à apprendre		również
der Acker, die Äcker commencer à apprendre		pole, rola uprawna
erbauen, erbaute, hat erbaut commencer à apprendre		budować
der Ertrag, Erträge commencer à apprendre		plon, dochód
die Pallisade, - en commencer à apprendre		palisada
die Wehr commencer à apprendre		jaz
stattlich commencer à apprendre		okazały
die Grab, die Gräber commencer à apprendre		grób, rów
das Weichbild, en commencer à apprendre		peryferie
das Lehn, die Lehn commencer à apprendre		lenno
zuteilen, teilt zu, teilte zu, hat zugeteilt commencer à apprendre		przydzielić
vorstehend commencer à apprendre		powyżej, wyżej wymieniony
damit commencer à apprendre		z tym
der Erbe, -n commencer à apprendre		spadkobierca
gegenwärtig commencer à apprendre		obecnie, aktualny
die Anheftung commencer à apprendre		załącznik
anheften, heftet an, heftete an, hat angeheftet commencer à apprendre		dołączyć
die Anheftung commencer à apprendre		przyłożenie
das Siegel, - commencer à apprendre		pieczęć
bekräftigen, bekräftigte, hat bekräftigt // etwas nochmals bekräftigen commencer à apprendre		potwierdzić
hinzuziehen jdn commencer à apprendre		zasięgac czyjejś opinii
geeignet commencer à apprendre		odpowiedni
der Zeuge, die Zeugen commencer à apprendre		świadek
der Ritter (die Ritter) commencer à apprendre		rycerz
glaubwürdig commencer à apprendre		wiarygodny
der Schenk, die Schenken commencer à apprendre		podczaszy, cześnik
ausfertigen, fertigte, ausgefertigt commencer à apprendre		sporządzić
im Jahre des Herrn commencer à apprendre		w roku Pańskim
das Siegel, - commencer à apprendre		pieczęć, -
das Fußsiegel commencer à apprendre		pieczęć u dołu
das Bildnis (die Bildnisse) commencer à apprendre		portret
der Panzer (die Panzer) commencer à apprendre		pancerz
der Helm (die Helme) commencer à apprendre		kask, hełm
die Fahne (die Fahnen) commencer à apprendre		flaga, chorągiew
aufgerichtet commencer à apprendre		wzniesiony
der Schild, -e commencer à apprendre		tarcza
der Adler (die Adler) commencer à apprendre		orzeł
scheinen, schien, geschienen commencer à apprendre		wydawać się
nötig commencer à apprendre		potrzebny, konieczny
betrachten, betrachtete, hat betrachtet commencer à apprendre		rozważyć
dieselbe commencer à apprendre		to samo
andeuten, deutete an, hat angedeutet commencer à apprendre		wskazywać
damals commencer à apprendre		wówczas
entstehen, entstand, ist entstanden commencer à apprendre		powstawać
von Grund auf neu commencer à apprendre		zupełnie nowy
hervorgehen aus +D/III commencer à apprendre		wynikać z
obiger commencer à apprendre		powyższy
der Fall, Fälle commencer à apprendre		sprawa, przypadek
die Lage, -n commencer à apprendre		lokalizacja
vielmehr commencer à apprendre		raczej
vorhanden commencer à apprendre		istniejący
die Ortshaft commencer à apprendre		miejscowość
bedingt commencer à apprendre		warunkowo
bedingen, bedingte, bedingt commencer à apprendre		pociągnąć za sobą
befinden sich, befindet sich, sich befand, h sich befunden commencer à apprendre		być, znajdowac się
der Insasse, -n commencer à apprendre		mieszkaniec
vermutlich commencer à apprendre		prawdopodobnie
die Stelle, -n commencer à apprendre		stanowisko, etat, miejsce
dienstpflichtig commencer à apprendre		zobowiązany do służby
die Dorfschaft, die Dorfschaften commencer à apprendre		wieś
nach wie vor commencer à apprendre		nadal
der Fischfang, - commencer à apprendre		wędkarstwo, połów ryb
das Volk, die Völker commencer à apprendre		naród
der Herkunft, - commencer à apprendre		pochodzenie
slavischer Herkunft commencer à apprendre		pochodzenia słowiańskiego
scheinen, schien, geschienen commencer à apprendre		wydawać się
lateinisch commencer à apprendre		łaciński
dasselbe commencer à apprendre		to samo
übrigens commencer à apprendre		nawiasem mówiąc
die Art, -en commencer à apprendre		typ, rodzaj
das Netz (die Netze) commencer à apprendre		siatka, sieć
bekannt commencer à apprendre		znany
anbetreffen, betraf an, anbetroffen commencer à apprendre		dotyczyć
die Ausstellung, die Ausstellungen commencer à apprendre		wystawa, wystawienie
entweder ... oder commencer à apprendre		albo ... albo
annehmen, nahm an, hat angenommen commencer à apprendre		przyjmować
niederlassen, ließ nieder, hat niedergelassen commencer à apprendre		osiedlić się
bezeichnen, bezeichnete, bezeichnet commencer à apprendre		określić, oznaczyć
der Berg, die Berge commencer à apprendre		góra
an den Bergen commencer à apprendre		w górach
von jenem unterscheiden commencer à apprendre		odróżnić od tego, tej
vergrößern commencer à apprendre		zwiększać
der Erbauer (-) commencer à apprendre		budowniczy, załoożyciel
aufbewahren /bewahrte auf /hat aufbewahrt commencer à apprendre		zachować
der Ritterstand, - commencer à apprendre		rycerstwo, stan rycerski
angehören + Dativ commencer à apprendre		należeć do
der Zeuge, die Zeugen commencer à apprendre		świadek
bis auf die neueste Zeit commencer à apprendre		do niedawna
nah commencer à apprendre		blisko
dabei commencer à apprendre		przy tym
die Burgfreiheit commencer à apprendre		wola zamkowa (teren przy zamku, gdzie się nie płaci pewnych podatków)
gelegen commencer à apprendre		znajduje się, położony
die Einführung, -en commencer à apprendre		wprowadzenie
die Abgaben commencer à apprendre		podatki
gewiss commencer à apprendre		na pewno, pewny
unzweifelhaft commencer à apprendre		niewątpliwie
die Erlaubnis, se commencer à apprendre		pozwolenie
erwirken, erwirkte, hat erwirkt commencer à apprendre		uzyskać
sonst commencer à apprendre		w przeciwnym razie
unbegreiflich commencer à apprendre		niezrozumiały
die Einkünfte (pl) commencer à apprendre		dochód (pl)
zustehen, steht zu, stand zu, hat zugestanden commencer à apprendre		należeć się komuś
die Ländereien commencer à apprendre		ziemie
anweisen \| wies an \| angewiesen commencer à apprendre		instruować
bekommen, bekam, bekommen commencer à apprendre		otrzymywać
zusammenstellen, stellt zusammen, stellte zusammen, hat zusammengestellt commencer à apprendre		zestawić
die Grundsteuer, -n commencer à apprendre		podatek od nieruchomości
die Gebü̱hr, en commencer à apprendre		opłata
der Ertrag, Erträge commencer à apprendre		plon, plony
beinah commencer à apprendre		prawie
zuerteilen, erteilte zu, habe zuerteilt commencer à apprendre		przydzielić
die Anzahl commencer à apprendre		liczba, ilość
nebst commencer à apprendre		wraz z
die Gerechtigkeit (kein Plural) commencer à apprendre		sprawiedliwość
vorkommen, kam vor, ist vorgekommen commencer à apprendre		wystąpić
sonst commencer à apprendre		zazwyczaj, w przeciwnym razie
aufwerfen /warf auf, aufgeworfen/ commencer à apprendre		usypać
sorgen, sorgte, gesorgt commencer à apprendre		troszczyć się
freilich commencer à apprendre		oczywiście
erfordern, erforderte, hat erfordert commencer à apprendre		wymagać
der Anfang, Anfänge commencer à apprendre		początek
die Einrichtung, -en commencer à apprendre		umeblowanie, urządzanie
gering commencer à apprendre		niski
der Kostenaufwand commencer à apprendre		nakład, koszt
die Menge (die Mengen) commencer à apprendre		ilość
diensttuend commencer à apprendre		na służbie
das Material (die Materialien) commencer à apprendre		materiał
Überfluss commencer à apprendre		nadmiar
finden sich commencer à apprendre		zaleźć się
d.h. commencer à apprendre		to znaczy (tzn. od das heißt)
scheiden, schied, geschieden commencer à apprendre		rozwodzić się
der Castellanatsbezirk commencer à apprendre		okręg kasztelanii
die Vogtei commencer à apprendre		wójtostwo (przest.)
besonders commencer à apprendre		odrębny, zwłaszcza
die Obrigkeit, en commencer à apprendre		władza zwierzchnia
befreien commencer à apprendre		uwalniać
freien commencer à apprendre		poślubić
unmittelbar commencer à apprendre		bezpośrednio
die Abgabe, n commencer à apprendre		podatek, opłata
entrichten commencer à apprendre		zapłacić
das Drittel, - commencer à apprendre		jedna trzecia
die Ruthe commencer à apprendre		pręt (3-5 m jednostka długości, średniowieczne)
messen, maß, gemessen commencer à apprendre		mierzyć
annehmen, nahm an, hat angenommen commencer à apprendre		przyjmować, przypuszczać
ferner commencer à apprendre		dalej
ungefähr commencer à apprendre		około
Ggr. commencer à apprendre		Gute Groschen = 1/24 talara
der Wert, -e commencer à apprendre		wartość
von allen commencer à apprendre		ze wszystkich
Pfennig pr. Cour. commencer à apprendre		Pfennig preußisch Courant - fenig w walucie kurantowej pruskiej
in Bezug auf etwas commencer à apprendre		w stosunku do czegoś
das Bedürfnis (die Bedürfnisse) commencer à apprendre		potrzeba
die Kornpacht commencer à apprendre		opłata dzierżawna zbożem
die Erläuterung, die Erläuterungen commencer à apprendre		wyjaśnienie
die Bemerkung, -en commencer à apprendre		uwaga
die Erlaubnis, kein Pl. commencer à apprendre		pozwolenie
anlegen, legte an, hat angelegt commencer à apprendre		założyć
das Muster (die Muster) commencer à apprendre		wzór / szablon
die Rechtspflege commencer à apprendre		wymiar sprawiedliwości
die Verwaltung (die Verwaltungen) commencer à apprendre		administracja
datieren commencer à apprendre		datować
annehmen, nahm an, hat angenommen commencer à apprendre		przypuszczać, przyjmować
die Norm, en commencer à apprendre		norma
der Abschnitt (die Abschnitte) commencer à apprendre		rozdział
auf den nächsten Abschnitt commencer à apprendre		w następnej sekcji
verweisen auf commencer à apprendre		odnosić się do
zum Schlüss commencer à apprendre		podsumowując
der Fluss, die Flüsse commencer à apprendre		rzeka
die Bezeichnung, -en commencer à apprendre		oznaczenie
münden commencer à apprendre		uchodzić (rzeka)
das Bestehen, s commencer à apprendre		istnienie
urkundlich commencer à apprendre		oparty na źródłach
jede commencer à apprendre		każdy
besprechen, bespricht, besprach, hat besprochen commencer à apprendre		omawiać
äußere commencer à apprendre		zewnętrzny
innere commencer à apprendre		wewnętrzny
na̱chfolgend commencer à apprendre		następny
unbestreitbare commencer à apprendre		niezaprzeczalny, bezsporny
die Tatsache, -n commencer à apprendre		fakt
hinstellen, stellt hin, stellte hin, hat hingestellt commencer à apprendre		przedstawiać
Wesentlich commencer à apprendre		kluczowy
allzu commencer à apprendre		zbytnio
allzu sehr commencer à apprendre		nadmiernie
entfernen, entfernte, hat entfernt commencer à apprendre		oddalać się
das Äußeres (kein Plural) commencer à apprendre		wygląd zewnętrzny
größtenteils commencer à apprendre		przeważnie, niemal wyłącznie
obrigkeitlich commencer à apprendre		zwierzchniczy, urzędowy
gesetzt commencer à apprendre		stateczny, poważny
die Baustelle, die Baustellen commencer à apprendre		budowa
erstehen – erstand – hat erstanden (wie kaufen) commencer à apprendre		nabyć
erbauen, erbaute, hat erbaut commencer à apprendre		budować
anderweitig commencer à apprendre		inne, w przeciwnym razie
die Vergütigung commencer à apprendre		wynagrodzenie
das Gebäude, die Gebäude commencer à apprendre		budynek
außer commencer à apprendre		oprócz
aufführen, führte auf, hat aufgeführt commencer à apprendre		wykonać
der Anfang, Anfänge commencer à apprendre		początek
der Stein, -e commencer à apprendre		kamień
gebrannte Steine commencer à apprendre		wypalane cegły
die Anwendung (die Anwendungen) commencer à apprendre		aplikacja (program), użycie
der Anblick, -e commencer à apprendre		widok
großartig commencer à apprendre		niesamowity
im Gegentheil commencer à apprendre		przeciwnie
klä̱glich commencer à apprendre		żałosny, smutny
erfreulich commencer à apprendre		przyjemny
geltend commencer à apprendre		dotyczy
geltend machen commencer à apprendre		twierdzić
der Gemeingeist commencer à apprendre		wspólny duch
der Geist, -er commencer à apprendre		duch
der Vorteil (die Vorteile) commencer à apprendre		korzyść
geniessen commencer à apprendre		ciesz się
genießen, genoss, genossen commencer à apprendre		cieszyć się
das A̱u̱ftreten, - commencer à apprendre		zachowanie się, pojawienie się
der Pass, e commencer à apprendre		paszport, przełęcz
vornherein commencer à apprendre		z przodu
von vornherein commencer à apprendre		od samego początku
die Lage, -n commencer à apprendre		lokalizacja
der Ort (die Orte) commencer à apprendre		miejsce
der Erfolg, -e commencer à apprendre		sukces
überdi̱e̱s commencer à apprendre		ponadto (podn.)
allgemein commencer à apprendre		ogólny
wenigstens commencer à apprendre		przynajmniej
ausbilden \| bildete aus \| ausgebildet commencer à apprendre		kształcić
die Ansicht, en commencer à apprendre		opinia, pogląd
herrschend commencer à apprendre		panujący
zuerteilen, erteilte zu, habe zuerteilt commencer à apprendre		przyznać
folgend commencer à apprendre		kolejny
erkennen und bekennen commencer à apprendre		rozpoznać i potwierdzić
die Niederlagsrechtigkeit commencer à apprendre		prawo skłądu (lżejsze, południowo niemieckie, vs,. Stapelrecht, twardsze)
beitragen zu + D commencer à apprendre		przyczynić się do + D
einsehen, sah ein, eingesehen commencer à apprendre		pojmować, rozumieć
in Gegenwart commencer à apprendre		w obecności
nützen commencer à apprendre		korzyść
ausfertigen commencer à apprendre		wydać
die Gerechtsame commencer à apprendre		uprawnienie (przestarzałe)
gegeben commencer à apprendre		dane
bestehen in + Dativ commencer à apprendre		polegać na
zu Achse durch Landsberg commencer à apprendre		na osi przechodzącej przez Landsberg
befördern commencer à apprendre		transportować, przewozić
die Ware, -n commencer à apprendre		towar
erst commencer à apprendre		najpierw
bieten, bot, geboten commencer à apprendre		oferować
verpflichten zu commencer à apprendre		zobowiązać się do
bestimmt commencer à apprendre		określony
Zoll auf etw entrichten commencer à apprendre		Zapłacić cło za coś
geneigt zu + Dativ commencer à apprendre		skłonny do
die Rede von commencer à apprendre		mowa o
die Rede commencer à apprendre		mowa
werden, wurde, geworden commencer à apprendre		stać się
gestatten \| gestattete \| gestattet commencer à apprendre		pozwolić
wegen + Genitiv commencer à apprendre		z powodu
versanden commencer à apprendre		zamulać
die Versandung commencer à apprendre		zamulanie
gereichen zu commencer à apprendre		przynosić komuś (korzyść)
das Tuch commencer à apprendre		sukno
wollen commencer à apprendre		wełniany
eine Art wollenen Tuches commencer à apprendre		rodzaj tkaniny wełnianej
die Leinwand (die Leinwände) commencer à apprendre		płótno
das Fell (die Felle) commencer à apprendre		sierść, skóra
unedle commencer à apprendre		nieszlachetny
das Metall (die Metalle) commencer à apprendre		metal
das Tannenholz commencer à apprendre		drewno jodłowe
das Vieh, kein Pl. commencer à apprendre		bydło
der Hopfen, - commencer à apprendre		chmiel
der Honig, die Honige commencer à apprendre		miód
das Getreide commencer à apprendre		zboże
der Hering, die Heringe commencer à apprendre		śledź
hindurchgehen commencer à apprendre		przechodzić przez coś
aufstapeln commencer à apprendre		układać w stos
bewirken, bewirkte, bewirkt commencer à apprendre		powodować
der Zusammenfluss commencer à apprendre		napływ, zbieg
das Kapital (die Kapitale/ Kapitalien) commencer à apprendre		kapitał
der Aufschwung, die Aufschwünge commencer à apprendre		wzrost, ożywienie (gospodarcze)
genossenschaftlich commencer à apprendre		spółdzielczy
die Genossenschaft, -en commencer à apprendre		spółdzielnia, -en
der Verein (die Vereine) commencer à apprendre		stowarzyszenie
der Handwerker (die Handwerker) commencer à apprendre		rzemieślnik
der Tuchmacher commencer à apprendre		sukiennik
der Kleidermacher commencer à apprendre		krawiec (przest.)
das Gewand (die Gewänder) commencer à apprendre		szata
der Schneider, - commencer à apprendre		krawiec
die Handwerkerinnung, en commencer à apprendre		cech rzemieślników
sog. (s.g) commencer à apprendre		tak zwany (l. poj.) (so gennant)
das Gewerk commencer à apprendre		rzemiosło
der Einfluss auf + A commencer à apprendre		wpływ na + A
ausschließend commencer à apprendre		wyłącznie
gewerblich commencer à apprendre		komercyjny, gospodarczy
um diese Zeit commencer à apprendre		w tym czasie
das Verhältnis, -se commencer à apprendre		stosunek
die Ausübung, kein Pl. commencer à apprendre		wykonywanie
das Geschäft (die Geschäfte) commencer à apprendre		transakcja
späterhin commencer à apprendre		później
eingreifen in + Akk commencer à apprendre		interweniować w + acc
der Beamte (die Beamten) commencer à apprendre		urzędnik
der Stadtrat (die Stadträte) commencer à apprendre		rada miejska
in allen Stücken commencer à apprendre		we wszystkich sprawach
das Stück (die Stücke) commencer à apprendre		kawałek
die Bürgerschaft; Bürgerschaften commencer à apprendre		obywatele, obywatelstwo
das Interesse, die Interessen commencer à apprendre		odsetki, interesy
wahrnehmen, nahm wahr, hat wahrgenommen commencer à apprendre		postrzegać
wahrnehmen (Interessen) commencer à apprendre		reprezentować (interesy)
bestehen aus D commencer à apprendre		składają się z D.
die Zuziehung commencer à apprendre		udział
ernennen zu + D commencer à apprendre		wyznaczyć do + D
immerwährend commencer à apprendre		zawsze, ciągły
die Aufsichtsführung commencer à apprendre		nadzór
die Angelegenheit (die Angelegenheiten) commencer à apprendre		sprawa, materia
übertragen, übertrug, hat übertragen commencer à apprendre		przenieść
aus einem Amt scheiden commencer à apprendre		zrezygnować ze stanowiska
der Rat commencer à apprendre		rada
einige von ihnen commencer à apprendre		niektórzy z nich
geschehen geschah geschehen commencer à apprendre		zdarzyć się
die Neuwahl, -en commencer à apprendre		nowe wybory, -s
ausscheiden, scheidet aus, schied aus, ist ausgeschieden commencer à apprendre		ustępować, przejść na emeryturę
vornehm commencer à apprendre		kulturalny, wytworny
die Wahl fiel auf ihn commencer à apprendre		wybór padł na niego
sitzen, saß, gesessen commencer à apprendre		siedzieć
der Ausschuss (die Ausschüsse) commencer à apprendre		komisja
vereinigen sich commencer à apprendre		zjednoczyć
entschieden commencer à apprendre		zdecydowany
entscheiden, entschied, hat entschieden commencer à apprendre		decydować
die Versammlung (die Versammlungen) commencer à apprendre		zgromadzenie
die Sache, die Sachen commencer à apprendre		rzecz
der Hauptteil, die Hauptteile commencer à apprendre		główna część
der Hauptteil der Arbeit ist schon erledigt commencer à apprendre		większość pracy została wykonana
das Amt (die Ämter) commencer à apprendre		urząd
die Polizei, die Polizeien commencer à apprendre		policja
ausmachen, machte aus, hat ausgemacht commencer à apprendre		stanowić (o statusie, o obowiązkach)
im Ganzen commencer à apprendre		jako całość
streng commencer à apprendre		surowy
üben, übte, geübt, commencer à apprendre		ćwiczyć
die Anlage (die Anlagen) commencer à apprendre		urządzenie (czegoś)
die Werkstatt, die Werkstätten commencer à apprendre		warsztat
unterliegen/ unterlag/ hat unterlegen commencer à apprendre		podlegać
unterliegen (+D.) commencer à apprendre		podlegają (+D.)
die Aufsicht commencer à apprendre		nadzór
die Anordnung, die Anordnungen commencer à apprendre		polecenie
das Wohnhaus, Wohnhäuser commencer à apprendre		dom mieszkalny
die Vorschrift, -en commencer à apprendre		przepis
nach Vorschrift commencer à apprendre		zgodnie z przepisami
die Übertretung, -en commencer à apprendre		wykroczenie, -s
Übertretung [der Vorschriften] commencer à apprendre		naruszenie przepisów
strafen commencer à apprendre		ukarać
In Bezug auf den Handel commencer à apprendre		W sprawie handlu
obliegen (lag ob, obgelegen) commencer à apprendre		słuchać
obliegen +Dativ commencer à apprendre		być odpowiedzialnym + celownik
verhüten +Akk. (eine Schwangerschaft verhüten) commencer à apprendre		zapobiegać + acc. (zapobieganie ciąży)
verhüten / verhütte / hat verhütt commencer à apprendre		zapobiegać
verdorben commencer à apprendre		zepsute
verdorbenes Fleisch commencer à apprendre		zgniłe mięso
der Verkauf commencer à apprendre		sprzedaż
zum Verkauf commencer à apprendre		na sprzedaż
der Betrug, die Betrüge commencer à apprendre		oszustwo
im Betrug commencer à apprendre		w oszustwie
der Gewinn, -e commencer à apprendre		zysk
übermäßig commencer à apprendre		nadmiernie
der Preis, die Preise commencer à apprendre		cena
der Ankauf commencer à apprendre		zakup
das Bedürfnis, -se commencer à apprendre		potrzeba
erschweren \| erschwerte \| erschwert commencer à apprendre		komplikować
die Verpflichtung, die Verpflichtungen commencer à apprendre		obowiązek
die Amtsverpflichtung commencer à apprendre		oficjalny obowiązek
bestehen in + D commencer à apprendre		składają się z + D
der Schöffe, -n commencer à apprendre		ławnik
heißen, hieß, hat geheißen commencer à apprendre		nazywać się
der Vorsitz, e commencer à apprendre		przewodnictwo
unter dem Vorsitz von jdm commencer à apprendre		pod przewodnictwem kogoś
der Richter commencer à apprendre		sędzia
das Erkenntnis commencer à apprendre		wyrok, orzeczenie
die Erkenntnis, -se commencer à apprendre		poznanie, przekonanie
der Einfluss commencer à apprendre		wpływ
der Einfluss auf + A commencer à apprendre		wpływ na + A
dana̱ch commencer à apprendre		potem
aussprechen \| sprach aus \| ausgesprochen commencer à apprendre		wypowiedzieć
laut commencer à apprendre		głośny
ebenso commencer à apprendre		również
ebenso wie commencer à apprendre		tak jak
commencer à apprendre		jakoś tak...
die Vollstrẹckung, en commencer à apprendre		egzekwowanie
irgend commencer à apprendre		jakikolwiek
irgendwann commencer à apprendre		kiedykolwiek
irgendwo commencer à apprendre		gdzieś
irgendwie commencer à apprendre		jakoś
die Veränderung (die Veränderungen) commencer à apprendre		zmiana
durch ihn commencer à apprendre		przez niego
erleiden / erlitt, hat erlitten commencer à apprendre		cierpieć, ponosić
leiden commencer à apprendre		cierpieć
vorbringen, bringt vor, brachte vor, hat vorgebracht commencer à apprendre		przedstawić
die Sache, die Sachen commencer à apprendre		rzecz
übertragen, übertrug, hat übertragen commencer à apprendre		przekazać, przenieść
zunächst commencer à apprendre		na początek
finden das Urteil commencer à apprendre		znajdź werdykt
vortragen, trägt vor, trug vor, hat vorgetragen commencer à apprendre		recytować, przedstawiać
bestätigen, bestätigte, hat bestätigt commencer à apprendre		potwierdzić
worauf commencer à apprendre		na czym
der Ausspruch commencer à apprendre		wypowiedź, sentencja, orzeczenie
gelangen, gelangte, ist gelangt commencer à apprendre		przybyć, dochodzić
ungerecht commencer à apprendre		niesprawiedliwy
solche commencer à apprendre		takie
der Genosse -n commencer à apprendre		towarzysz
die Schöffenbank commencer à apprendre		ława sędziów ławniczych
missbilligen commencer à apprendre		potępiać
die Abstimmung, -en commencer à apprendre		głosowanie, -en
unbedingt commencer à apprendre		konieczny
die Majorität commencer à apprendre		większość
im Mittelalter commencer à apprendre		w średniowieczu
berücksichtigen, berücksichtigte, hat berücksichtigt commencer à apprendre		uwzględnić, rozważyć
erfahren commencer à apprendre		doświadczony
erhalten, erhielt, hat erhalten commencer à apprendre		otrzymać
der Rechtsfall, Rechtsfälle commencer à apprendre		sprawa sądowa
bloß commencer à apprendre		tylko
die Feierlichkeit, -en commencer à apprendre		uroczystość
einfinden, fand ein, eingefunden commencer à apprendre		stawić się, przybyć
zweifelhaft commencer à apprendre		wątpliwe
die Handhabung, -en commencer à apprendre		obsługa, zastosowanie
gewöhnlich (gewöhnlicher, am gewöhnlichsten) commencer à apprendre		zwykły
peinlich commencer à apprendre		niezręczny, przykry
die Hinrichtung (die Hinrichtungen) commencer à apprendre		egzekucja
die Verstümmelung, -en commencer à apprendre		okaleczenie
der Mord, die Morde commencer à apprendre		morderstwo
der Diebstahl, die Diebstähle commencer à apprendre		kradzież
der Gegenstand (die Gegenstände) commencer à apprendre		przedmiot
betreffen, betraf, hat betroffen commencer à apprendre		dotyczyć
die Notzucht commencer à apprendre		gwałt
die Falschmünzerei commencer à apprendre		fałszerstwo pieniędzy
der Verlust (die Verluste) commencer à apprendre		strata
büßen, büßt, büßte, hat gebüßt // die Buße, die Bußen commencer à apprendre		odpokutować
die Verwandlung / die Verwandlungen commencer à apprendre		transformacja, przemiana
auflegen, legt auf, legte auf, hat aufgelegt commencer à apprendre		nakładać (karę)
die Geldstrafe (-n) commencer à apprendre		grzywna
vornehmen commencer à apprendre		zrobić
gering commencer à apprendre		niski, nieznaczny
die Missetat, en commencer à apprendre		występek
der Staupenschlag commencer à apprendre		biczowanie
die Strafe, die Strafen commencer à apprendre		kara
das Gefängnis, die Gefängnisse commencer à apprendre		więzienie
einstweilig commencer à apprendre		tymczasowo
der Gewahrsam commencer à apprendre		areszt
der Missetäter (die Misstäter) commencer à apprendre		złoczyńca / łotr
die Sitzung (die Sitzungen) commencer à apprendre		posiedzenie (sejmu, senatu, sądu)
der Schwibbogen, die Schwibbogen commencer à apprendre		łuk jako element architektoniczny lub łukowy świecznik świąteczny
die Laube commencer à apprendre		altana, arkady
erwähnen \| erwähnte \| erwähnt commencer à apprendre		wspomnieć
der Pfarrer, die Pfarrer commencer à apprendre		pastor, ksiądz
der Probst commencer à apprendre		proboszcz
verlegen, verlegte, hat verlegt commencer à apprendre		przenieść
der Probst zu Zantoch commencer à apprendre		proboszcz Santoka
die Probstei commencer à apprendre		probostwo
das Collegiatstift commencer à apprendre		kapituła kolegiacka
das Inspektorat commencer à apprendre		inspektorat, urząd nadzorczy
erhalten, erhielt, hat erhalten commencer à apprendre		otrzymać

Landsberg 1

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus