|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
iuris peritus
|
|
|
biegły w prawie/prawnik (żeń.) commencer à apprendre
|
|
iuris perita
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ius naturale
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
poena
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
vis maior
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
iudex
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lex
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ius civile
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
heres
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
heredes
|
|
|
nie należy skazywać za przestępstwo nieobecnego commencer à apprendre
|
|
absentem in criminibus damnari non oportet
|
|
|
alimenty kończą się wraz z życiem commencer à apprendre
|
|
alimenta cum vita finiuntur
|
|
|
dowody należy ważyć, a nie liczyć commencer à apprendre
|
|
argumenta non numeranda, sed ponderanda sunt
|
|
|
należy wysłuchać także strony przeciwnej/niech będzie wysłuchana i druga strona commencer à apprendre
|
|
audiatur et altera pars
|
|
|
nie wolno procesować się dwa razy w tej samej sprawie commencer à apprendre
|
|
bis de eadem re agere non licet
|
|
|
działa podstępnie ten, kto żąda tego, co będzie musiał zwrócić commencer à apprendre
|
|
doldo facit qui petit quod redditurus est
|
|
|
surowa ustawa, lecz ustawa commencer à apprendre
|
|
dura lex, sed lex
|
|
|
przyznanie się jest królową dowodów commencer à apprendre
|
|
confessio est regina probationum
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pacta sunt servanda
|
|
|
faktów się nie domniemywa, ale się je dowodzi commencer à apprendre
|
|
facta non praesumuntur, sed probantur
|
|
|
dobre ustawy rodzą się ze złych zwyczajów commencer à apprendre
|
|
leges bonae ex malis moribus procreantur
|
|
|
ustawa ma moc nakazywania, zakazywania, zezwalania lub karania commencer à apprendre
|
|
legis virtus haec est: imperare, vetare, permittere, punire
|
|
|
ustawą jest to, co lud stanowi i uchwala commencer à apprendre
|
|
lex est, quod populus iubet atque constituit
|
|
|
ustawa niesłuszna nie jest ustawą commencer à apprendre
|
|
lex iniusta non est lex
|
|
|
ustawa nie obowiązuje, jeśli nie została ogłoszona commencer à apprendre
|
|
lex non obligat promulgata
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lex retro non agit
|
|
|
nie ma kary za przestępstwo bez sądu commencer à apprendre
|
|
nulla poena sine iudicio
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nulla poena sine lege
|
|
|
nie ma przestępstwa bez winy commencer à apprendre
|
|
nullum crimen sine culpa
|
|
|
nie ma przestępstwa i kary bez ustawy commencer à apprendre
|
|
nullum crimen et nulla poena sine lege
|
|
|
nie ma przestępstwa bez ustawy commencer à apprendre
|
|
nullum crimen sine lege
|
|
|
matka zawsze jest pewna, ojcem zaś jest ten, na kogo wskazuje małżeństwo commencer à apprendre
|
|
mater semper certa est: pater est, quem nuptiae demonstrant
|
|
|
zwłoka pociąga za sobą ryzyko commencer à apprendre
|
|
mora trahit periculum
|
|
|
jeden świadek to żaden świadek commencer à apprendre
|
|
testis unus, testis nullus
|
|
|
zasada domniemanej niewinności commencer à apprendre
|
|
in dubio pro reo
|
|
|
prawo patrzy na przód, a nie wstecz commencer à apprendre
|
|
lex prospicit, non respicit
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dolus directus
|
|
|
w ścisłym tego słowa znaczeniu commencer à apprendre
|
|
sensu stricto/ sensu stricte
|
|
|
nikt nie jest sędzią we własnej sprawie commencer à apprendre
|
|
nemo est iudex in causa sua
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
post factum
|
|
|
sprawiedliwość jest fundamentem królestw commencer à apprendre
|
|
iustitia regnorum fundamentum
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
neglegentia culpa est
|
|
|
tyle przestępstw, tyle kar commencer à apprendre
|
|
tot delicta, tot poenae
|
|
|
dowód przestępstwa, zbrodni commencer à apprendre
|
|
corpus delicti
|
|
|
człowiek człowiekowi wilkiem commencer à apprendre
|
|
homo homini lupus
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rex lex
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rex lex est
|
|
|
przestępstwa rodziców nie szkodzą dzieciom commencer à apprendre
|
|
delicta parentum liberis non nocent
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pecunia non olet
|
|
|
drogą ustawy/ drogą prawa commencer à apprendre
|
|
via legis
|
|
|
drogą faktów/ drogą czynu commencer à apprendre
|
|
via factii
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lex Duodecim Tabularum
|
|
|
raz dziedzic, zawsze dziedzic/ raz ustanowiony dziedzicem, zawsze nim pozostaje commencer à apprendre
|
|
semel heres, semper heres
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
vox populi, vox Dei
|
|
|
warunek konieczny/ warunek, bez którego nie commencer à apprendre
|
|
conditio sine qua non
|
|
|
warunek prawny/ warunek prawa commencer à apprendre
|
|
conditio iuris
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
regula iuris
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ius non scriptum
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ius scriptum
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
signum temporis
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
signum temporum
|
|
|
przestępstwem jest ukrywać przestępstwo commencer à apprendre
|
|
fraudem celare fraus est
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ad fontes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
fontes iuris cognoscendi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lex de matrimonio
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
per analogiam
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
in medio
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
in principio
|
|
|
gdzie zgoda, tam zwycięstwo commencer à apprendre
|
|
ubi concordia, ibi victoria
|
|
|
gdzie ojczyzna, tam dobrze commencer à apprendre
|
|
ubi patria, ibi bene
|
|
|
histoira jest nauczycielką życia commencer à apprendre
|
|
historia vitae magistra
|
|
|
dobro ludu najwyższym prawem commencer à apprendre
|
|
salus populi suprema lex
|
|
|
za przypadek nikt nie odpowiada commencer à apprendre
|
|
casus a nullo praestatur
|
|
|
podstęp jest karany w każdym przypadku commencer à apprendre
|
|
dolus omnimodo puniatur
|
|
|
użytek jest jedynym korektorem praw commencer à apprendre
|
|
usus est unus legum corrector
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
usus curiae
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
actus illegitimus
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
actus illictus
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
actus invalidus
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
actus iuridicus
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
casus belli
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sine die
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mala fide
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bona fide
|
|
|
