question  |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Me llamo Tokio, pero cuando - esta historia, no me llamaba así Nazywam się Tokio, ale gdy zaczęła się ta historia, nie nazywałam się tak commencer à apprendre
|
|
Me llamo Tokio, pero cuando comenzó esta historia, no me llamaba así Nazywam się Tokio, ale gdy zaczęła się ta historia, nie nazywałam się tak
|
|
|
La última vez que lo vi lo dejé en un - de sangre con los ojos abiertos Ostatni raz, gdy go widziałam, zostawiłam go w kałuży krwi commencer à apprendre
|
|
La última vez que lo vi lo dejé en un charco de sangre con los ojos abiertos Ostatni raz, gdy go widziałam, zostawiłam go w kałuży krwi
|
|
|
Zrobiliśmy 15 czystych napadów commencer à apprendre
|
|
Hicimos 15 atracos limpios Zrobiliśmy 15 czystych napadów
|
|
|
- amor y trabajo nunca funciona Mieszanie miłości i pracy nigdy nie działa commencer à apprendre
|
|
Mezclar amor y trabajo nunca funciona Mieszanie miłości i pracy nigdy nie działa
|
|
|
Así que, cuando el - disparó, tuve que cambiar de profesión Tak więc, gdy ochroniarz strzelił, musiałam zmienić zawód commencer à apprendre
|
|
Así que, cuando el segurata disparó, tuve que cambiar de profesión Tak więc, gdy ochroniarz strzelił, musiałam zmienić zawód
|
|
|
Así que, cuando el segurata -, tuve que cambiar de profesión Tak więc, gdy ochroniarz strzelił, musiałam zmienić zawód commencer à apprendre
|
|
Así que, cuando el segurata disparó, tuve que cambiar de profesión Tak więc, gdy ochroniarz strzelił, musiałam zmienić zawód
|
|
|
Así que, cuando el segurata disparó, tuve que cambiar - profesión Tak więc, gdy ochroniarz strzelił, musiałam zmienić zawód commencer à apprendre
|
|
Así que, cuando el segurata disparó, tuve que cambiar de profesión Tak więc, gdy ochroniarz strzelił, musiałam zmienić zawód
|
|
|
Ze złodziejki na morderczynię commencer à apprendre
|
|
Ze złodziejki na morderczynię
|
|
|
Y así - como empecé a huir I tak właśnie zaczęłam uciekać commencer à apprendre
|
|
Y así fue como empecé a huir I tak właśnie zaczęłam uciekać
|
|
|
Y así fue - empecé a huir I tak właśnie zaczęłam uciekać commencer à apprendre
|
|
Y así fue como empecé a huir I tak właśnie zaczęłam uciekać
|
|
|
- alguna manera, yo también estaba muerta W pewien sposób, ja też byłam martwa commencer à apprendre
|
|
De alguna manera, yo también estaba muerta W pewien sposób, ja też byłam martwa
|
|
|
De alguna -, yo también estaba muerta W pewien sposób, ja też byłam martwa commencer à apprendre
|
|
De alguna manera, yo también estaba muerta W pewien sposób, ja też byłam martwa
|
|
|
Mi foto - las comisarías de toda España Moje zdjęcie tapetowało posterunki w całej Hiszpanii commencer à apprendre
|
|
Mi foto empapelaba las comisarías de toda España Moje zdjęcie tapetowało posterunki w całej Hiszpanii
|
|
|
Mi foto empapelaba las - de toda España Moje zdjęcie tapetowało posterunki w całej Hiszpanii commencer à apprendre
|
|
Mi foto empapelaba las comisarías de toda España Moje zdjęcie tapetowało posterunki w całej Hiszpanii
|
|
|
Mi foto empapelaba las comisarías - toda España Moje zdjęcie tapetowało posterunki w całej Hiszpanii commencer à apprendre
|
|
Mi foto empapelaba las comisarías de toda España Moje zdjęcie tapetowało posterunki w całej Hiszpanii
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Y, la verdad, yo no soy ni llegar a viejecita en la celda de un - I, prawdę mówiąc, nie jestem typem osoby, która będzie staruszką w celi zakładu karnego commencer à apprendre
|
|
Y, la verdad, yo no soy ni llegar a viejecita en la celda de un penal I, prawdę mówiąc, nie jestem typem osoby, która będzie staruszką w celi zakładu karnego
|
|
|
Jestem typem osoby, która ucieka commencer à apprendre
|
|
Jestem typem osoby, która ucieka
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
No me - tiempo y había cosas importantes que debía hacer Nie miałam czasu i były ważne rzeczy, które musiałam zrobić commencer à apprendre
|
|
No me quedaba tiempo y había cosas importantes que debía hacer Nie miałam czasu i były ważne rzeczy, które musiałam zrobić
|
|
|
No me quedaba tiempo y había cosas importantes que - hacer Nie miałam czasu i były ważne rzeczy, które musiałam zrobić commencer à apprendre
|
|
No me quedaba tiempo y había cosas importantes que debía hacer Nie miałam czasu i były ważne rzeczy, które musiałam zrobić
|
|
|
Todas esas cosas que dicen - mí Te wszystkie rzeczy, które o mnie mówią commencer à apprendre
|
|
Todas esas cosas que dicen de mí Te wszystkie rzeczy, które o mnie mówią
|
|
|
Estoy pensando - irme de viaje Myślę o tym, żeby wybrać się w podróż commencer à apprendre
|
|
Estoy pensando en irme de viaje Myślę o tym, żeby wybrać się w podróż
|
|
|
A lo mejor me - en un barco chino Może się zwerbuję na chiński statek commencer à apprendre
|
|
A lo mejor me enrolo en un barco chino Może się zwerbuję na chiński statek
|
|
|
¿Y si comen - chino, qué? A co jeśli jedzą tylko chińszczyznę? commencer à apprendre
|
|
¿Y si comen todo chino, qué? A co jeśli jedzą tylko chińszczyznę?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pues - a la calle, como si fueses al mercado Więc zejdź na ulicę, jakbyś szła na targ commencer à apprendre
|
|
Pues baja a la calle, como si fueses al mercado Więc zejdź na ulicę, jakbyś szła na targ
|
|
|
Y ese día, el día que iba al -, apareció mi ángel de la guarda I tamtego dnia, dnia, którego szłam na śmierć, pojawił się mój anioł stróż commencer à apprendre
|
|
Y ese día, el día que iba al matadero, apareció mi ángel de la guarda I tamtego dnia, dnia, którego szłam na śmierć, pojawił się mój anioł stróż
|
|
|
Y ese día, el día que iba al matadero, apareció mi ángel de la - I tamtego dnia, dnia, którego szłam na śmierć, pojawił się mój anioł stróż commencer à apprendre
|
|
Y ese día, el día que iba al matadero, apareció mi ángel de la guarda I tamtego dnia, dnia, którego szłam na śmierć, pojawił się mój anioł stróż
|
|
|
Una nunca sabe - ciencia cierta cómo es un ángel de la guarda Nigdy nie wiadomo z całą pewnością, jak wygląda anioł stróż commencer à apprendre
|
|
Una nunca sabe a ciencia cierta cómo es un ángel de la guarda Nigdy nie wiadomo z całą pewnością, jak wygląda anioł stróż
|
|
|
Una nunca sabe a - cierta cómo es un ángel de la guarda Nigdy nie wiadomo z całą pewnością, jak wygląda anioł stróż commencer à apprendre
|
|
Una nunca sabe a ciencia cierta cómo es un ángel de la guarda Nigdy nie wiadomo z całą pewnością, jak wygląda anioł stróż
|
|
|
Una nunca sabe a ciencia - cómo es un ángel de la guarda Nigdy nie wiadomo z całą pewnością, jak wygląda anioł stróż commencer à apprendre
|
|
Una nunca sabe a ciencia cierta cómo es un ángel de la guarda Nigdy nie wiadomo z całą pewnością, jak wygląda anioł stróż
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
- un momento pensé en los chinos Przez chwilę myślałam o Chińczykach commencer à apprendre
|
|
Por un momento pensé en los chinos Przez chwilę myślałam o Chińczykach
|
|
|
Vas - camino al matadero, tienes a un equipo de intervención esperándote Jesteś w drodze na śmierć, czeka na ciebie zespół interwencyjny commencer à apprendre
|
|
Vas de camino al matadero, tienes a un equipo de intervención esperándote Jesteś w drodze na śmierć, czeka na ciebie zespół interwencyjny
|
|
|
Vas de camino al matadero, tienes a un equipo de - esperándote Jesteś w drodze na śmierć, czeka na ciebie zespół interwencyjny commencer à apprendre
|
|
Vas de camino al matadero, tienes a un equipo de intervención esperándote Jesteś w drodze na śmierć, czeka na ciebie zespół interwencyjny
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Y así conocí al Profesor, apuntándole con una pistola - las pelotas I tak poznałam Profesora, celując mu pistoletem w jaja commencer à apprendre
|
|
Y así conocí al Profesor, apuntándole con una pistola en las pelotas I tak poznałam Profesora, celując mu pistoletem w jaja
|
|
|
Están ya en - de tu madre Są już w domu twojej matki commencer à apprendre
|
|
Están ya en casa de tu madre Są już w domu twojej matki
|
|
|
Chcę ci zaproponować interes commencer à apprendre
|
|
Quiero proponerte un negocio Chcę ci zaproponować interes
|
|
|
Napad, napad jedyny w swoim rodzaju commencer à apprendre
|
|
Un atraco, un atraco singular Napad, napad jedyny w swoim rodzaju
|
|
|
Estoy buscando a gente que no tenga mucho - perder Szukam ludzi, którzy nie mają dużo do stracenia commencer à apprendre
|
|
Estoy buscando a gente que no tenga mucho que perder Szukam ludzi, którzy nie mają dużo do stracenia
|
|
|
¿Cómo te suenan... 2400 millones - euros? Co powiesz na 2,4 mld euro? commencer à apprendre
|
|
¿Cómo te suenan... 2400 millones de euros? Co powiesz na 2,4 mld euro?
|
|
|
Nadie había dado un - así Nikt nie zrobił takiego napadu commencer à apprendre
|
|
Nadie había dado un palo así Nikt nie zrobił takiego napadu
|
|
|
Ni en Nueva York, ni en Londres, ni en - Ani w Nowym Jorku, ani w Londynie, ani w Monte Carlo commencer à apprendre
|
|
Ni en Nueva York, ni en Londres, ni en Montecarlo Ani w Nowym Jorku, ani w Londynie, ani w Monte Carlo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Viviremos aquí, alejados del - ruido Będziemy mieszkali tutaj, z dala od ziemskiego hałasu commencer à apprendre
|
|
Viviremos aquí, alejados del mundanal ruido. Będziemy mieszkali tutaj, z dala od ziemskiego hałasu
|
|
|
Los cinco meses que pasaremos estudiando cómo dar el - Pięć miesięcy, które spędzimy, ucząc się, jak dokonać skoku commencer à apprendre
|
|
Los cinco meses que pasaremos estudiando cómo dar el golpe Pięć miesięcy, które spędzimy, ucząc się, jak dokonać skoku
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Un sueldo, que - el mejor de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją commencer à apprendre
|
|
Un sueldo, que en el mejor de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
|
|
|
Un sueldo, que en - mejor de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją commencer à apprendre
|
|
Un sueldo, que en el mejor de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
|
|
|
Un sueldo, que en el - de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją commencer à apprendre
|
|
Un sueldo, que en el mejor de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
|
|
|
Un sueldo, que en el mejor - los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją commencer à apprendre
|
|
Un sueldo, que en el mejor de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
|
|
|
Un sueldo, que en el mejor de - casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją commencer à apprendre
|
|
Un sueldo, que en el mejor de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
|
|
|
Un sueldo, que en el mejor de los -, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją commencer à apprendre
|
|
Un sueldo, que en el mejor de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
|
|
|
- momento no os conocéis y quiero que siga siendo así Na razie się nie znacie i chcę, aby tak pozostało commencer à apprendre
|
|
De momento no os conocéis y quiero que siga siendo así W tej chwili się nie znacie i chcę, aby tak pozostało
|
|
|
De - no os conocéis y quiero que siga siendo así W tej chwili się nie znacie i chcę, aby tak pozostało commencer à apprendre
|
|
De momento no os conocéis y quiero que siga siendo así W tej chwili się nie znacie i chcę, aby tak pozostało
|
|
|
No quiero nada de nombres, ni preguntas -, ni relaciones personales Nie chcę żadnych nazwisk, osobistych pytań ani osobistych relacji commencer à apprendre
|
|
No quiero nada de nombres, ni preguntas personales, ni relaciones personales Nie chcę żadnych nazwisk, osobistych pytań ani osobistych relacji
|
|
|
No quiero nada de nombres, ni preguntas personales, ni relaciones - Nie chcę żadnych nazwisk, osobistych pytań ani osobistych relacji commencer à apprendre
|
|
No quiero nada de nombres, ni preguntas personales, ni relaciones personales Nie chcę żadnych nazwisk, osobistych pytań ani osobistych relacji
|
|
|
Yo no - recordar mi número de teléfono Ja nie potrafię zapamiętać mojego numeru telefonu commencer à apprendre
|
|
Yo no sé recordar mi número de teléfono Ja nie potrafię zapamiętać mojego numeru telefonu
|
|
|
Yo no sé - mi número de teléfono Ja nie potrafię zapamiętać mojego numeru telefonu commencer à apprendre
|
|
Yo no sé recordar mi número de teléfono Ja nie potrafię zapamiętać mojego numeru telefonu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
¿Y planetas? Yo puedo ser Marte, este - A planety? Ja mogę być Mars, ten tu - Uran commencer à apprendre
|
|
¿Y planetas? Yo puedo ser Marte, este Urano A planety? Ja mogę być Mars, ten tu - Uran
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ese que me mira el culo es el señor Berlín, - busca y captura Ten, który gapi się na mój tyłek, to pan Berlin, poszukiwany commencer à apprendre
|
|
Ese que me mira el culo es el señor Berlín, en busca y captura Ten, który gapi się na mój tyłek, to pan Berlin, poszukiwany
|
|
|
Ese que me mira el culo es el señor Berlín, en - y captura Ten, który gapi się na mój tyłek, to pan Berlin, poszukiwany commencer à apprendre
|
|
Ese que me mira el culo es el señor Berlín, en busca y captura Ten, który gapi się na mój tyłek, to pan Berlin, poszukiwany
|
|
|
Ese que me mira el culo es el señor Berlín, en busca - captura Ten, który gapi się na mój tyłek, to pan Berlin, poszukiwany commencer à apprendre
|
|
Ese que me mira el culo es el señor Berlín, en busca y captura Ten, który gapi się na mój tyłek, to pan Berlin, poszukiwany
|
|
|
Ese que me mira el culo es el señor Berlín, en busca y - Ten, który gapi się na mój tyłek, to pan Berlin, poszukiwany commencer à apprendre
|
|
Ese que me mira el culo es el señor Berlín, en busca y captura Ten, który gapi się na mój tyłek, to pan Berlin, poszukiwany
|
|
|
27 atracos. -, casas de subastas y furgones 27 napadów. Sklepy jubilerskie, domy aukcyjne i furgonetki commencer à apprendre
|
|
27 atracos. Joyerías, casas de subastas y furgones 27 napadów. Sklepy jubilerskie, domy aukcyjne i furgonetki
|
|
|
27 atracos. Joyerías, casas de - y furgones 27 napadów. Sklepy jubilerskie, domy aukcyjne i furgonetki commencer à apprendre
|
|
27 atracos. Joyerías, casas de subastas y furgones 27 napadów. Sklepy jubilerskie, domy aukcyjne i furgonetki
|
|
|
27 atracos. Joyerías, casas de subastas y - 27 napadów. Sklepy jubilerskie, domy aukcyjne i furgonetki commencer à apprendre
|
|
27 atracos. Joyerías, casas de subastas y furgones 27 napadów. Sklepy jubilerskie, domy aukcyjne i furgonetki
|
|
|
Su mayor golpe, los - Elíseos, en París Jego największy skok, Pola Elizejskie w Paryżu commencer à apprendre
|
|
Su mayor golpe, los Campos Elíseos, en París Jego największy skok, Pola Elizejskie w Paryżu
|
|
|
Su mayor golpe, los Campos -, en París Jego największy skok, Pola Elizejskie w Paryżu commencer à apprendre
|
|
Su mayor golpe, los Campos Elíseos, en París Jego największy skok, Pola Elizejskie w Paryżu
|
|
|
Era el jefe - mando del asalto Był głównodowodzącym napadu commencer à apprendre
|
|
Era el jefe al mando del asalto Był głównodowodzącym napadu
|
|
|
Era el jefe al - del asalto Był głównodowodzącym napadu commencer à apprendre
|
|
Era el jefe al mando del asalto Był głównodowodzącym napadu
|
|
|
Era el jefe al mando del - Był głównodowodzącym napadu commencer à apprendre
|
|
Era el jefe al mando del asalto Był głównodowodzącym napadu
|
|
|
Lo primero que - fue una mina, en Asturias Pierwszą rzeczą, jaką wykopał, była kopalnia w Asturii commencer à apprendre
|
|
Lo primero que cavó fue una mina, en Asturias Pierwszą rzeczą, jaką wykopał, była kopalnia w Asturii
|
|
|
Lo primero que cavó fue una -, en Asturias Pierwszą rzeczą, jaką wykopał, była kopalnia w Asturii commencer à apprendre
|
|
Lo primero que cavó fue una mina, en Asturias Pierwszą rzeczą, jaką wykopał, była kopalnia w Asturii
|
|
|
Seis peleterías y tres relojerías commencer à apprendre
|
|
Seis peleterías y tres relojerías Seis peleterías y tres relojerías
|
|
|
Seis peleterías y tres relojerías commencer à apprendre
|
|
Seis peleterías y tres relojerías Seis peleterías y tres relojerías
|
|
|
