Kuźnia

 0    125 fiche    iwanjoanna39
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Przypomnij mi swój adres.
commencer à apprendre
Remind me your address.
Nie mogę przypomnieć sobie jego nazwiska.
commencer à apprendre
I can't recall his surname.
Pod żadnym pozorem.
commencer à apprendre
On no account.
W samą porę.
commencer à apprendre
In the nick of time.
Poznajesz go?
commencer à apprendre
Do you recognize him?
O ile sobie przypominam.
commencer à apprendre
As far as I can recall.
Spieszy mi się.
commencer à apprendre
I'm in a rush.
Czas tak szybko płynie.
commencer à apprendre
Time goes by so fast.
Czas pokaże.
commencer à apprendre
Time will tell.
Po co ten pośpiech?
commencer à apprendre
What's the rush?
Wszystkiego najlepszego!
commencer à apprendre
Many happy returns!
Brzmi znajomo?
commencer à apprendre
Does it ring a bell?
Daruj sobie!
commencer à apprendre
Spare me!
Przekonał się do moich poglądów.
commencer à apprendre
He came round to my views.
Nie mogę przekonać się do niego.
commencer à apprendre
I can't take to him.
Co masz na myśli?
commencer à apprendre
What do you mean?
Przekonałeś mnie.
commencer à apprendre
You convinced me.
Przestań mi wiercić dziurę w brzuchu.
commencer à apprendre
Stop badgering me.
Ja stawiam.
commencer à apprendre
My treat.
Twoja kolej.
commencer à apprendre
Your turn.
To nie Twoja wina.
commencer à apprendre
It's not your fault.
Podwiózłbyś mnie?
commencer à apprendre
Could you give me a lift?
Wpadnij do mnie wieczorem.
commencer à apprendre
Drop round tonight.
Nie ma czasu do stracenia!
commencer à apprendre
There's no time to lose!
To nie wchodzi w rachubę.
commencer à apprendre
It's out of the question!
Marne szanse.
commencer à apprendre
Fat chance.
Nie zawracaj mi głowy.
commencer à apprendre
Don't bother me.
Chwileczkę.
commencer à apprendre
Just a minute.
Lada moment.
commencer à apprendre
At any time.
Za późno.
commencer à apprendre
Too late.
Poczekaj! (przez telefon)
commencer à apprendre
Hold on!
Kto mówi? (przez telefon)
commencer à apprendre
Who's speaking?
Smacznego!
commencer à apprendre
Enjoy your meal!
Co grają w kinie?
commencer à apprendre
What's on at the cinema?
Przyjemność po mojej stronie.
commencer à apprendre
My pleasure.
Nie ma za co!
commencer à apprendre
You're most welcome!
Nie wygłupiaj się.
commencer à apprendre
Don't be ridiculous.
Nie przeszkadzaj mi.
commencer à apprendre
Don't disturb me.
Przepraszam, że się wtrącę...
commencer à apprendre
Sorry to butt in...
Zaraz. / Za chwilę.
commencer à apprendre
The next minute.
czipsy
commencer à apprendre
crisps
sałata zielona
commencer à apprendre
lettuce
pojazd
commencer à apprendre
vehicle
papryka
commencer à apprendre
a pepper
cyrk
commencer à apprendre
circus
szczypiorek
commencer à apprendre
chives
Nie martw się!
commencer à apprendre
No worries!
Trzymam kciuki!
commencer à apprendre
Fingers crossed!
Wspomnisz moje słowa!
commencer à apprendre
Mark my words!
Wielka szkoda!
commencer à apprendre
Crying shame!
A nie mówiłem!
commencer à apprendre
I told you so!
Rozgość się.
commencer à apprendre
Be my guest.
Nie przesadzaj, daj spokój!
commencer à apprendre
Come off it!
Poczęstuj się ciastem.
commencer à apprendre
Help yourself to the cake.
Po moim trupie!
commencer à apprendre
Over my dead body!
Spokojnie, wyluzuj!
commencer à apprendre
Take it easy!
Na zdrowie! (przy kichnięciu)
commencer à apprendre
Bless you!
Nie ma mowy!
commencer à apprendre
No way!
Pobożne życzenia.
commencer à apprendre
Wishful thinking.
Współczuję Ci.
commencer à apprendre
I sympathise with you.
Nie krępuj się.
commencer à apprendre
Feel free.
Trzymaj się!
commencer à apprendre
Take care!
Proszę przodem.
commencer à apprendre
After you.
Trzymam Cię za słowo.
commencer à apprendre
I take your word for it.
Na zdrowie. (przy toaście
commencer à apprendre
Cheers/ Chin-chin
Twoja uwaga była w punkt.
commencer à apprendre
Your remark was on point.
Marzenie ściętej głowy.
commencer à apprendre
A pipe dream.
Odpocznij.
commencer à apprendre
Take a rest.
Nie zawiedź mnie.
commencer à apprendre
Don't let me down.
Nie narzekaj.
commencer à apprendre
Don't complain.
Nie spiesz się.
commencer à apprendre
Take your time.
Nie jest tak źle jakby mogło się wydawać.
commencer à apprendre
Worse things happen at sea.
Miłego dnia.
commencer à apprendre
Have a nice day!
Gratuluję Ci awansu.
commencer à apprendre
I congratulate you on your promotion.
Doceniam Twoją pomoc.
commencer à apprendre
I appreciate your help.
Zamówić Ci taksówkę?
commencer à apprendre
Shall I call a taxi for you?
Niech pomyślę.
commencer à apprendre
Let me think.
Czy mogę prosić o uwagę?
commencer à apprendre
May i have your attention please
Muszę odwołać wizytę u lekarza.
commencer à apprendre
I must cancel a doctor's appointment.
Słodzisz kawę?
commencer à apprendre
Do you take sugar in your coffee?
Jasne.
commencer à apprendre
Sure thing.
Możesz poświęcić mi minutkę?
commencer à apprendre
Can you spare a minute for me?
Napijesz się czegoś?
commencer à apprendre
Fancy a drink?
Powodzenia!
commencer à apprendre
Good luck!
Muszę przełożyć nasze spotkanie.
commencer à apprendre
I must postpone our meeting.
Wiem tyle samo, co Ty.
commencer à apprendre
Your guess is as good as mine.
Mam dość tego.
commencer à apprendre
I'm fed up with it.
Proszę za mną./ Chodź za mną.
commencer à apprendre
Follow me.
Załatwię to.
commencer à apprendre
I'll get it done.
Napiszę Ci SMSa.
commencer à apprendre
I'll text you.
Wybacz mi.
commencer à apprendre
Forgive me.
Daj mi znać.
commencer à apprendre
Let me know.
Wszystko będzie dobrze.
commencer à apprendre
Everything will be O.K.
Daj mi chwilę.
commencer à apprendre
Give me a while.
Poradzę sobie.
commencer à apprendre
I'll cope with it.
Dasz radę!
commencer à apprendre
You can make it!
Gdyby to było takie proste.
commencer à apprendre
If it were so easy...
Nie ma na co czekać.
commencer à apprendre
There is nothing to wait for.
Nie ma na co patrzeć.
commencer à apprendre
Not much to look at.
To takie proste.
commencer à apprendre
It's as simple as that.
Mógłbyś wyświadczyć mi przysługę?
commencer à apprendre
Could you do me a favour?
Pożyczysz mi trochę pieniędzy?
commencer à apprendre
Will you lend me some money?
Oby tak dalej/ Tak trzymaj!
commencer à apprendre
More power to your elbow!
Który wolisz?
commencer à apprendre
Which one do you prefer?
Mogę pożyczyć długopis?
commencer à apprendre
May I borrow your pen?
A niech to!/ Fatalnie!
commencer à apprendre
What a nuisance!
Jedz codziennie jedno jabłko i lekarza widuj rzadko.
commencer à apprendre
An apple a day keeps the doctor away
Mam doła.
commencer à apprendre
I'm down in the dumps.
mam tego dość
commencer à apprendre
I'm fed up with it.
sekretariat, recepcja (w firmie)
commencer à apprendre
outer office
Dodaj gazu! / Gaz do dechy!
commencer à apprendre
Give it the gun!
rzut beretem
commencer à apprendre
within a stone throw
zrozumieć, pojąć
commencer à apprendre
to comprehend
mieć najlepsze lata za sobą
commencer à apprendre
to be over the hill
rozejść się z kimś
commencer à apprendre
to part from somebody
złapać stopa
commencer à apprendre
to hitch a lift
lepiej zapobiegać niż leczyć
commencer à apprendre
A stitch in time saves nine
wrócić do normalności
commencer à apprendre
to get back to normal
Start Tasowanie You can't teach an old dog new tricks nie przesadza się starych drzew / przyzwyczajenie drugą naturą człowieka
commencer à apprendre
You can't teach an old dog new tricks
Załatwię to.
commencer à apprendre
I'll get it done.
Piękno rzecz nietrwała. / Uroda to nie wszystko.
commencer à apprendre
Beauty is only skin deep
a niech to! / fatalnie! / przykra sprawa
commencer à apprendre
What a nuisance!
My car gave out. Auto odmówiło mi posłuszeństwa.
commencer à apprendre
My car gave out.
pocieszać kogoś
commencer à apprendre
to comfort somebody
Nie ma na co patrzeć.
commencer à apprendre
Not much to look at

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.