|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
odpowiedz na podziekowanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
odpowiedz na czyjes przeprosiny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
serdecznie pozdrawiam (zwrot używany na końcu listu) commencer à apprendre
|
|
Cordially greet (the phrase used at the end of the letter)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tobie rowniez zycze milego dnia (nazwajem) commencer à apprendre
|
|
I wish you a nice day too (name)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
noe mowie dobrze po angielsku commencer à apprendre
|
|
I don’t speak English well
|
|
|
mowie troche po angielsku commencer à apprendre
|
|
I can speak a little English
|
|
|
Nie mówię po angielsku, ale rozumiem kilka słów commencer à apprendre
|
|
i don’t speak english but i understand some words
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy możesz powtórzyć ostatnie zdanie commencer à apprendre
|
|
can you repeat the last sentence
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
od kiedy mieszkasz w Paryżu commencer à apprendre
|
|
since when do you live in Paris
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
skąd jest twój przyjaciel? commencer à apprendre
|
|
where is your friend from?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
robienie zdjęć jest zabronione commencer à apprendre
|
|
taking photo is firbidden
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jaki jest twoj numer telefonu commencer à apprendre
|
|
what is your phone number
|
|
|
czy moglbys mi dac swoj numer telefonu? commencer à apprendre
|
|
could you give me your phone number
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
o ktorej zaczynaja sie lekcje commencer à apprendre
|
|
what time the lessons start
|
|
|
weź taksowke, przyjedzie za 5 minut commencer à apprendre
|
|
take a taxi, it will be here in 5 minutes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona zaczela pisac wiersze kiedy byla nastolatką commencer à apprendre
|
|
she began writing poetry when she was in her teens
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Claud Monet dorastał w miescie polozonym nad morzem a potem przeniosl sie do malego miasteczka pod Paryżem commencer à apprendre
|
|
Claud Monet grew up in a city near the sea and later moved to a small town near Paris
|
|
|
naorawde podobal mi sie portret mezczyzny w srenim wieku przytulajacego swoje wnuka commencer à apprendre
|
|
i really liked that portrait of middle aged man hugging his grandson
|
|
|
mieć dwadziescia pare lat miala dwadziescia pare lat kiedy poznala swojego meza commencer à apprendre
|
|
she was in her twenties when she met her husband
|
|
|
ona ma 35 lat ale nie wyglada na swoj wiek commencer à apprendre
|
|
she is 35 years old but she doesn’t look her age
|
|
|
ciocia starzeje się i potrzebuje kogos kto bedzie sie nią powiekował commencer à apprendre
|
|
aunt is growing old now, and she needs someone to take care of her
|
|
|
nie znasz tej histori? jest stara jak swiat commencer à apprendre
|
|
don’t you know the story? it is as old as the hills
|
|
|
nie byc pierwszej mlodosci twoja mama nie jest pierwszej mlodosci, nie powinna sie tak ubierac commencer à apprendre
|
|
your mather is no spring chicken, she shudn’t dress like that
|
|
|
Luke jest wysoki jak na swoj wiek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jesli pozwolisz musze isc i przywitac sie z kimś commencer à apprendre
|
|
if you excuse me i must just go and say hallo to somebody
|
|
|
pozwól, że przedstawię cię (komuś) pozwol ze cie przedstawię Annie commencer à apprendre
|
|
Let me introduce you to Anna
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
z wielka przyjemnoscia cię poznać commencer à apprendre
|
|
it’s a pleasure to meet you
|
|
|
dziekuje wszytskim za przybycie commencer à apprendre
|
|
thank you all for coming / beeing here
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oni pozegnali sie z przyjaciolmi i wyszli commencer à apprendre
|
|
they said goodbye to their friends and left
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dawno sie nie widzielismy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
milo sie rozmawialo z toba commencer à apprendre
|
|
it’s been great talking to you
|
|
|
wyglada na to ze postoimy tutaj commencer à apprendre
|
|
looks like we’re going to be here a while
|
|
|
autobus musi być dzisiaj spóźniony commencer à apprendre
|
|
the bus must be running late today
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rzadko kiedy, prawie wcale commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w sobotnie wiecziry czasami jemy na miescie commencer à apprendre
|
|
we sometimes eat out on Saturday evenings
|
|
|
Dojazd do szkoly zajmuje mi zazwyczaj godzine commencer à apprendre
|
|
it usually takes me about an hour to get to shool
|
|
|
setki robotnikow zostalo zwolnionych gdy zamknieto stocznie commencer à apprendre
|
|
hunderds of workers were laid off when the shipyard closed
|
|
|
jade na urlop gdy skoncze ten projekt commencer à apprendre
|
|
i’m going on holoday as soon as i get the project over with
|
|
|
zostal powolany do wojska jak tylko skonczyl szkole commencer à apprendre
|
|
he was called up by the army as soon as he’d finished school
|
|
|
natychmiast, jak tylko cos zrobil commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zostane przy tej oracy dopuki nie znajde lepszej commencer à apprendre
|
|
i’ll carry on with this job until i find a better one
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
polączyć z, przelaczyc do kogos przelacze pana do osoby odpowiedzialnej za projekt commencer à apprendre
|
|
i’ll put you through to the person in charge of the project
|
|
|
dojść do czegos, osiągnąć coś mam nadzieje ze nigdy do tego nie dojdzie commencer à apprendre
|
|
i hope it never comes to it
|
|
|
zostać poruszonym (temat rozmowy) czy na spotkanou zostal poruszony temat mojej podwyżki? commencer à apprendre
|
|
did the subject of my pay rise come up during the meeting
|
|
|
nie moge uwiezyc ze pozwolil aby taka szansa go oninela commencer à apprendre
|
|
i cant belive he let such an opportunity go by
|
|
|
wracac do (przerwanego zajecia) commencer à apprendre
|
|
get back to work right now
|
|
|
najwyzszy czas zeby dla odmiany zabrał sie do jakiejs powaznej pracy commencer à apprendre
|
|
it’s hight time he get downt to doinf something real work for a change
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy moglbys rzucic okiem na ten biznesplan zajim pokaze go szefowi? commencer à apprendre
|
|
could you look this buisness plan over before i hand it in to the boss?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być w dobrych stosunkach z kimś naprawde polubilam te dziewczyne z pracy. bardzo dobrze sie dogadujemy commencer à apprendre
|
|
i really hit it off with the new girl at work. we get on realy well
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
do you have any children?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
roztrzepany, roztargniony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jest tak silny jak Stallone commencer à apprendre
|
|
he is as strong as Stallone
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem w świetnym nastroju commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
she is nice and warm-hearted
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie jest tak miła jak Maria commencer à apprendre
|
|
she is not as nice as maria
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestes jedynakiem czy masz jakies rodzenstwo? commencer à apprendre
|
|
have got brothers and sisters are you an only child or have you got any brothers or sisters?
|
|
|
wielu rodzicowr przybajmniej raz na jakis czas ubiera swoje blizniaki tak samo commencer à apprendre
|
|
many people dress their twins alike at least once in a while
|
|
|
rywalizacja pomiedzy rodzenstwem jest czasta w dziecinstie i moze trwac nawet do doroslego zycia commencer à apprendre
|
|
siblinga rivaley is common in childhood and in sone cases may over into adulthood
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wedding reception / wedding party
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zrób dobre wrażenie na kimś jej chlopak nie zrobil na nas dobrego wrazenia. wydawał sie chlodny i nieprzyjemny commencer à apprendre
|
|
make a good inpression on sb her boyfriend didn’t make a good inpression on us. He seemed cold and unfriendly
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stracić panowanie nad sobą ona ma gendencje do utraty panowania nad soba i ranienia uczuc innych commencer à apprendre
|
|
he tends to lose his tenper too easily and hurt other’s feelings
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ryzyko nie lezy w jej naturze commencer à apprendre
|
|
it’s not in her nature to take risk
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wszyscy pozielienieli z zazdrości kiedy dowiedzieli sie o moim awansie commencer à apprendre
|
|
everybody was green with envy when they learned about my promotion
|
|
|
mają tendencję do zrobienia czegoś commencer à apprendre
|
|
have a tendency to do something
|
|
|
podejmowanie szybkich decyzji koja siostra ma sklonnosci do podejnowania pochopnych decyzji commencer à apprendre
|
|
my sister has a tendency to make snap decisions
|
|
|
wiarygodny rzetelny godny zaufania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na poszla na zakupy i wydala wszystkie pieniadze na zakupy commencer à apprendre
|
|
She went shopping and spent all her money on clothes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i’m looking for pair of jeans
|
|
|
sprzedawca nie wydal mi paragonu commencer à apprendre
|
|
the shop assistant forgot to give me the reception
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dlaczego nie sprawdziles daty waznosci commencer à apprendre
|
|
why didn’t you check the expiry date
|
|
|
to było prawdziwe szaleństwo zakupów. kupilismy najrozniejsze rzeczy commencer à apprendre
|
|
it was a real shopping spree. we bought all sorts of things
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oferujemy znizke klientom kupujacych hurtowo commencer à apprendre
|
|
we offer a discount to customers who buy in bulk
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
data najlepszego do spozycia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chciałbym złożyć zamówienie commencer à apprendre
|
|
i would like to place an order
|
|
|
co powiesz na lodamy potem? commencer à apprendre
|
|
what about some ice cream afterwards
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i would rather have apple cale
|
|
|
mam tylko kartę kredytową commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
do you have anything less expensive
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
co mogę dla ciebie zrobić? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy masz tę spódnicę o jeden rozmiar mniejszą? commencer à apprendre
|
|
do you have this skirt one size smaller
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gdzie jest najbliższy bankomat commencer à apprendre
|
|
where is the nearest cash machine
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przestan byc takim sztywniakiem commencer à apprendre
|
|
stop being such a wet blanket
|
|
|
nie mozemy na niego czekac w nieskończoność commencer à apprendre
|
|
we can’t wait for him until the cows come home
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mozemy puscic w niepamiec to co sie stalo? commencer à apprendre
|
|
can we let bygones be bygones?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
turn a blind eye to something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
you might as well just split it out commencer à apprendre
|
|
mozesz to z sie ie wyksztusic
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przymusić kogoś do zrobienia czegoś nikt cie na siłę nie zmusza zebys został, jesli chcesz isdz do domu zamiast pauc wszystkim zabawe commencer à apprendre
|
|
no one’s twisting your arm to stay. if you want to go home, go. instead of spoilling everyone else’s fun
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
give sb the cold shoulder
|
|
|
