|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Muzeum Sztuki Nowoczesnej jest czynne do północy. commencer à apprendre
|
|
The Museum of Modern Art is open till midnight.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Don't chew chewing gum in the classroom!
|
|
|
Czy książki elektroniczne wyprą papierowe? commencer à apprendre
|
|
Will e-books replace paper books?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W centrum miasta jest wiele ciekawych wydarzeń. commencer à apprendre
|
|
There are a lot of interesting events in the city centre.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nasza marka jest dobrze znana na całym świecie. commencer à apprendre
|
|
Our brand is well-known around the world.
|
|
|
Ostatnia książka pisarza okazała się być arcydziełem. commencer à apprendre
|
|
The writer's final book turned out to be a masterpiece.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Muzeum Sztuki Nowoczesnej jest czynne do północy. commencer à apprendre
|
|
The Museum of Modern Art is open till midnight.
|
|
|
On jest bardzo zainteresowany fotografią. commencer à apprendre
|
|
He's very keen on photography.
|
|
|
Na uniwersytecie studiowałem literaturę francuską. commencer à apprendre
|
|
I studied French literature at the university.
|
|
|
Teatr The Globe w Londynie został zbudowany w 1559 roku i kojarzony jest z Williamem Szekspirem. commencer à apprendre
|
|
The Globe Theatre in London was built in 1559 and is associated with William Shakespeare.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ceremonia rozdania nagród jest 20 lutego. commencer à apprendre
|
|
The awards ceremony is on February 20.
|
|
|
Czy Pałac Kultury i Nauki jest najwyższym budynkiem w Polsce? commencer à apprendre
|
|
Is the Palace of Culture and Science the highest building in Poland?
|
|
|
Nauczyciel zawsze był bardzo krytyczny wobec prac swoich uczniów i często wystawiał im niskie oceny. commencer à apprendre
|
|
The teacher was always very critical of his students' work, and often gave them low grades.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przed wejściem na scenę czułem się sparaliżowany. commencer à apprendre
|
|
Before going on the stage I felt paralysed.
|
|
|
Moim ulubionym typem muzyki jest jazz. commencer à apprendre
|
|
My favourite type of music is Jazz.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'd like a piece of cake.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to, co przed, jest częścią tego, co po; czyjaś własność, np. "part of the city" = "część miasta" commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy możesz mi wysłać streszczenie artykułu? commencer à apprendre
|
|
Could you, please, send me the abstract of the article?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Malarz tego dzieła jest nieznany. commencer à apprendre
|
|
The painter of this work is unknown.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przygotuj szkic kontraktu. commencer à apprendre
|
|
Prepare a sketch of the contract.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musisz wręcz zobaczyć nową wystawę Japońskich rzeźbiarzy. commencer à apprendre
|
|
You just have to see the new exhibition of Japanese sculptors.
|
|
|
Wystawę będzie można obejrzeć w Muzeum Sztuki Nowoczesnej. commencer à apprendre
|
|
The exhibition will be available for viewing at the Museum of Modern Art.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On jest bardzo zainteresowany fotografią. commencer à apprendre
|
|
He's very keen on photography.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Objąłem tu całe moje życie. commencer à apprendre
|
|
I cover my lifetime here, you know?
|
|
|
Na dworze nie ma wiatru. Jest całkowicie bezwietrznie. commencer à apprendre
|
|
There is no wind outside. It's very still.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pomnik w środku miasta upamiętnia tych, którzy zginęli podczas II wojny światowej. commencer à apprendre
|
|
The monument in the middle of the town commemorates those who died in WWII.
|
|
|
Przygotuj szkic kontraktu. commencer à apprendre
|
|
Prepare a sketch of the contract.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podobno włamywacz otworzył zamek spinką do włosów. commencer à apprendre
|
|
Apparently, the burglar picked the lock with a hairpin.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cały czas nosisz błyszczące ubrania, czemu musisz być taką ciotą? commencer à apprendre
|
|
You keep on wearing shiny clothes, why do you have to be such a fairy?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W niedzielę chodzimy do kościoła. commencer à apprendre
|
|
We go to church on Sundays.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie ustawił ostrości w aparacie i zdjęcie było okropne. commencer à apprendre
|
|
He didn't focus the camera and the picture was terrible.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W pokoju na ścianie jest zegar. commencer à apprendre
|
|
There is a clock on the wall in the room.
|
|
|
To interesująca historia. commencer à apprendre
|
|
That's an interesting story.
|
|
|
W tym mieście mieszkają prawie 3 miliony ludzi. commencer à apprendre
|
|
This city has a population of almost 3 million.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona jest moją ulubioną powieściopisarką. commencer à apprendre
|
|
She is my favourite novelist.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W tym semestrze będziemy mieli wykłady poświęcone Chińskiej poezji. commencer à apprendre
|
|
We are going to have lectures on Chinese poetry this term.
|
|
|
Moim ulubionym Walijskim poetą jest Dylan Thomas. commencer à apprendre
|
|
My favourite Welsh poet is Dylan Thomas.
|
|
|
Wczoraj kupiłem tomik poezji Dylana Thomasa. commencer à apprendre
|
|
Yesterday I bought a collection of poems by Dylan Thomas.
|
|
|
Ona pisze powieści dla młodzieży. commencer à apprendre
|
|
She writes novels for young people.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This is the second volume of the book.
|
|
|
doręczyć komuś wezwanie do sadu commencer à apprendre
|
|
to serve a subpoena to sb
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przed wejściem na scenę czułem się sparaliżowany. commencer à apprendre
|
|
Before going on the stage I felt paralysed.
|
|
|
Zostaniecie poinformowani o miejscu i dokładnym terminie wydarzenia. commencer à apprendre
|
|
You'll be informed about the venue and exact time of the event.
|
|
|
Niski człowiek uciekł niepostrzeżenie. commencer à apprendre
|
|
The short man escaped unnoticed.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To interesująca historia. commencer à apprendre
|
|
That's an interesting story.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W obsadzie sztuki znajdowało się kilku znanych aktorów. commencer à apprendre
|
|
The cast of the play included several well-known actors.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli chcesz się zdrowo pośmiać, powinieneś zobaczyć najnowszą komedię z Jimem Carrey. commencer à apprendre
|
|
If you want to have a good laugh you should see the latest comedy with Jim Carrey.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wiedzieliście, że John Ford zdobył cztery Oscary dla najlepszego reżysera? commencer à apprendre
|
|
Did you know that John Ford got four Academy Awards for Best Director?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Może pójdziemy do kina dziś wieczorem? commencer à apprendre
|
|
Let's go to the cinema tonight?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przed wejściem na scenę czułem się sparaliżowany. commencer à apprendre
|
|
Before going on the stage I felt paralysed.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie powinnaś nieść tego sama. commencer à apprendre
|
|
You shouldn't carry it alone.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Let’s play a different game.
|
|
|
