→ Krio → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
do pełnoletności commencer à apprendre		comes of age
pod władzą rodzicielską commencer à apprendre		under parental authority
dobro dziecka commencer à apprendre		child’s welfare
wyrok (sąd w wyroku) commencer à apprendre		decree
zawiesić commencer à apprendre		suspend
pozbawić commencer à apprendre		deprive of
pełna zdolność do czynności prawnych commencer à apprendre		full legal capacity
przysługuje commencer à apprendre		passes to
przysługuje, przynależy commencer à apprendre		is entitted to
sprawować władzę rodzicielską commencer à apprendre		hold parental authority
ustanawia się dla dziecka opiekę commencer à apprendre		taken into care
obejmuje commencer à apprendre		encompasses
wykonywać pieczę nad commencer à apprendre		to care for
majątek commencer à apprendre		assets
winno być posłuszne commencer à apprendre		obey
składać oświadczenie woli commencer à apprendre		declare its will
wykonywana tak, jak tego wymaga dobro (dziecka) commencer à apprendre		exercised in the best interests of
przed powzięciem decyzji w ważniejszych sprawach commencer à apprendre		reaching a major decision
stopień dojrzałości commencer à apprendre		maturity
kierują nimi (dziećmi) commencer à apprendre		provide it with direction
odpowiednio do commencer à apprendre		in line with
uczestniczą w commencer à apprendre		participate in
wychowaniu commencer à apprendre		upbringing
postanowić inaczej commencer à apprendre		decides otherwise
każde z nich jest obowiązane i uprawnione do jej wykonywania (władzy) commencer à apprendre		each is obliged and enabled to exercise this authority
określone postępowanie (rodziców) commencer à apprendre		certain parental conduct
rozstrzygają wspólnie commencer à apprendre		jointly decide
istotne sprawy commencer à apprendre		crucial matters
niezależnie od commencer à apprendre		regardless of
przebywać na stałe / przebywa stale commencer à apprendre		custody
sposób utrzymywania kontaktów z dzieckiem przez drugiego z nich rodzice określają wspólnie commencer à apprendre		the way parents interact with each other is defined by the parents together
kierując się / w odniesieniu do commencer à apprendre		with regard to
u żadnego z rodziców commencer à apprendre		either of its parents
pieczę nad nim sprawuje opiekun commencer à apprendre		is looked after by a carer
umieszczone w rodzinie zastępczej commencer à apprendre		placed with a foster family
dom dziecka commencer à apprendre		children’s home
zakaz spotykania commencer à apprendre		forbid contact
stałe miejsce pobytu commencer à apprendre		permanent abode
w obecności commencer à apprendre		in the presence of
kurator sądowy commencer à apprendre		probation officer
osoba wskazana przez sąd commencer à apprendre		person appointed by the court
porozumiewanie się na odległość commencer à apprendre		remote communication
poważnie zagraża lub narusza commencer à apprendre		is compromised or threatend
orzekając commencer à apprendre		deciding on
wskazaniem sposobu commencer à apprendre		indicating control
wydanie zarządzenia / spełnienie postanowień commencer à apprendre		ensure compliance
jednego z commencer à apprendre		either
wychowywać commencer à apprendre		bring it up

krio

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus