KORESPONDENCJA-BIZNESOWA

 0    46 fiche    basjalewandowska
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Piszemy do państwa w sprawie
commencer à apprendre
wir schreiben Ihnen bezüglich
Piszemy do państwa w związku z
commencer à apprendre
Wir schreiben Ihnen in Zusammenhang mit
W nawiązaniu do
commencer à apprendre
bezug nehmend auf
Nawiązując do
commencer à apprendre
in Bezug auf
piszę do państwa z zapytaniem o
commencer à apprendre
ich schreibe Ihnen um mich nach ... zu erkundigen
Pańska Firma została nam wysoce polecona przez
commencer à apprendre
Ihr Unternehmen wurde uns von ... sehr empfohlen
Czy byłby pan tak uprzejmy
commencer à apprendre
wären Sie so freundlich
byłabym zobowiązana gdyby
commencer à apprendre
ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn
bylibyśmy wdzięczni gdyby mogli państwo przesłać nam więcej informacji na temat
commencer à apprendre
wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns ausführlichere Informationen über ... zusenden könnten
czy mógłby mi pan przesłać
commencer à apprendre
würden sie mir freundlicherweise ... zusenden
Jesteśmy zainteresowani nabyciem /otrzymaniem
commencer à apprendre
wir sind daran interessiert etwas zu beziehen / erhalten
Chciałabym zapytać czy
commencer à apprendre
Ich möchte fragen, ob
czy mógłby mi pan polecić
commencer à apprendre
können Sie mir ... empfehlen?
Prosiłbym o przesłanie mi
commencer à apprendre
würden sie mir freundlicherweise ... zusenden
Jesteśmy zainteresowani i chcielibyśmy się dowiedzieć
commencer à apprendre
wir sind an etwas interessiert und würden gerne wissen
z reklamy wnioskujemy że produkują państwo
commencer à apprendre
wir haben Ihrer Werbung entnommen, dass sie etwas herstellen
uzyskać
commencer à apprendre
erhalten
zawiadamiać
commencer à apprendre
mitteilen
zamierzać
commencer à apprendre
beabsichtigen
Informacja, wiadomość
commencer à apprendre
die Auskunft
Jestem do Państwa dyspozycji
commencer à apprendre
Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung
w razie jakiejkolwiek potrzeby proszę się z nami kontaktować
commencer à apprendre
bitte lassen Sie uns wissen, falls wir Ihnen weiter behilflich sein können
Będę wdzięczny za szybką odpowiedź ponieważ
commencer à apprendre
bitte antworten Sie uns umgehend, da
natychmiast
commencer à apprendre
umgehend
Z niecierpliwością czekam na współpracę
commencer à apprendre
ich freue mich auf die Zusammenarbeit
Sprawa
commencer à apprendre
Angelegenheit
Dziękuję za pomoc w tej sprawie
commencer à apprendre
vielen Dank für ihre Hilfe in dieser Angelegenheit
proszę o kontakt, mój numer telefonu to
commencer à apprendre
bitte kontaktieren Sie mich meine Telefonnummer ist
Cieszyłbym się szybko od państwa uzyskać odpowiedź
commencer à apprendre
ich würde mich freuen bald von Ihnen zu hören
Wziąłem udział w projekcie blum
commencer à apprendre
ich habe an blum entwurf teilgenommen
Pracowałem nad projektem Blum
commencer à apprendre
ich habe am Projekt Blum mitgearbeitet
posiadać dysponować czymś
commencer à apprendre
verfügen über
Mam wiedzę na temat Revit i AutoCAD
commencer à apprendre
ich verfüge über Kenntnisse in Revit und AutoCAD
szef
commencer à apprendre
der Boss = der Chef
opiekować się, prowadzić
commencer à apprendre
betreuen
moja obecna działalność
commencer à apprendre
meine heutige Tätigkeit
Przed moją obecną pracą pracowałem jako stażysta
commencer à apprendre
vor meiner heutigen Tätigkeit habe ich als praktikantin gearbeitet
panować opanowywać
commencer à apprendre
beherrschen
Obecnie pracuję dla
commencer à apprendre
momentan arbeite ich für
Mam doświadczenie z
commencer à apprendre
ich habe Erfahrungen mit
Byłem odpowiedzialny za
commencer à apprendre
ich war verantwortlich für
Wykonałem obowiązki menedżera
commencer à apprendre
ich habe die Aufgaben eines Manager wahrgenommen
poprzez moje sukcesy w
commencer à apprendre
durch meine Erfolge in
wzrost, awans
commencer à apprendre
der Aufstieg
Jestem do twojej dyspozycji na rozmowę o pracę
commencer à apprendre
für ein Vorstellungsgespräch stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung
należy do moich zadań
commencer à apprendre
zu meinen Aufgaben gehört es

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.