Konsekutywka 2

 0    43 fiche    sosnwowiec
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Nieścisłości
commencer à apprendre
discrepancies
Obowiązek
commencer à apprendre
duty
Obowiązująca wersja będzie wersją X
commencer à apprendre
The binding version shall be the X version
Oddziały
commencer à apprendre
branches
Odliczyć
commencer à apprendre
to deduct
Odpowiednik
commencer à apprendre
counterpart
Odwołać ze stanowiska
commencer à apprendre
to dismiss somebody from a position
Odwołanie do sądu pracy
commencer à apprendre
to appeal to a labour court
Ograniczone prawo rzeczowe
commencer à apprendre
limited property right
Okres próbny
commencer à apprendre
trial period
Okres wypowiedzenia
commencer à apprendre
with notice
Opóźnienie
commencer à apprendre
Delay
Osiągnięcia w dziedzinie badań i rozwoju
commencer à apprendre
accoplishments in research and developement
Osoba prawna
commencer à apprendre
legal person
Osobowość prawna
commencer à apprendre
legal personality
Osoby trzecie
commencer à apprendre
Third party
Pełen etat
commencer à apprendre
full time position
Pisemna zgoda
commencer à apprendre
written consent
Po zapoznaniu się z
commencer à apprendre
after acquainting myself with
Pod rygorem nieważności
commencer à apprendre
or otherwise invalid / null and void
Podczas trwania kontraktu
commencer à apprendre
during the validity of the contract
Podmioty
commencer à apprendre
entities
Podział zysków lub pokrycie strat
commencer à apprendre
distribution of profits and coverage of losses
Podzielony na
commencer à apprendre
Divided into
Polska Klasyfikacja Działalności
commencer à apprendre
Polish Classification of Activities
Ponosić odpowiedzialność
commencer à apprendre
to be liable
Porozumienie stron
commencer à apprendre
mutual agreement
Potwierdzenie odbioru kopii umowy
commencer à apprendre
confirmation of the recipt of one copy hereof.
Potwierdzić ustalenia na piśmie
commencer à apprendre
Confirm the arrangements in writing
Poufne
commencer à apprendre
Confidential
Poufność
commencer à apprendre
confidentiality
Powaga wykorczenia
commencer à apprendre
severity of the misconduct
Poważne wykroczenie
commencer à apprendre
gross misconduct
Powierzone
commencer à apprendre
entrusted
Powołać kogoś na stanowisko
commencer à apprendre
to appoint somebody to a position of
Powołanie poprzedzone konkursem
commencer à apprendre
competitive appointment
Prawo do zrobienia czegoś
commencer à apprendre
entitlement
Prawo pierwokupu
commencer à apprendre
the pre-emption right
Prawo właściwe
commencer à apprendre
governing / applicable law
Prezes
commencer à apprendre
the president
Procedura dyscyplinarna
commencer à apprendre
– disciplinary procedure
Procedura składania skarg
commencer à apprendre
grievance procedure
Proporcjonalnie
commencer à apprendre
in proportion

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.