|
question |
réponse |
Jestem trochę zagubiony. o czym mówisz? commencer à apprendre
|
|
i am a bit lost. what are you talking about?
|
|
|
czy kiedykolwiek zastanawiałeś się nad faktem, że... commencer à apprendre
|
|
have you ever considered the fact that...
|
|
|
rozumiem twój punkt widzenia, ale commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i see where you are coming from
|
|
|
Jestem bardzo świadomy wyzwań tutaj, ale... commencer à apprendre
|
|
i am very aware of the challenges here but...
|
|
|
trzeba na to patrzeć z obu stron commencer à apprendre
|
|
you have to look at it from both sides
|
|
|
dobrym przykładem, który przychodzi na myśl, jest commencer à apprendre
|
|
a good example that comes to mind is
|
|
|
jestem szczególnie dumna z... commencer à apprendre
|
|
i am particulary pround of...
|
|
|
ta praca idealnie pasuje do moich umiejętności i doświadczenia commencer à apprendre
|
|
this job is an ideal match for my skills and experience
|
|
|
możemy porozmawiać na osobności? commencer à apprendre
|
|
could we talk in private?
|
|
|
Jestem pewien, że możemy to rozwiązać commencer à apprendre
|
|
i am sure we can work in out
|
|
|
Czuję się o wiele lepiej, teraz ci powiedziałem commencer à apprendre
|
|
i feel so much better now i have told you
|
|
|
chciałbym omówić z tobą następujące punkty commencer à apprendre
|
|
i’d like to talk you through the following points
|
|
|
gdybym był tobą, to bym... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
perhaps you can try ... ing
|
|
|
mam do ciebie małą przysługę commencer à apprendre
|
|
i’ve got a small favour to ask you
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
normalnie bym nie pytał, ale commencer à apprendre
|
|
i wouldn’t usually ask but
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
why don’t you give it a go
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
you’d really helping me out
|
|
|
naprawdę doceniam zaproszenie, ale commencer à apprendre
|
|
i really apreciate the invite but
|
|
|
czy masz coś przeciwko... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy jest jakaś szansa, że możesz commencer à apprendre
|
|
is there any chance you could
|
|
|
Naprawdę byłbym wdzięczny, gdybyś mógł commencer à apprendre
|
|
i’d really appreciate it if you could
|
|
|
gdybyś mógł... byłoby naprawdę wspaniale commencer à apprendre
|
|
if you could... that would be really great
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zastanawiałem się czy mógłbyś commencer à apprendre
|
|
i was wondering if you could
|
|
|
Nie mogę się doczekać bliższej współpracy z tobą w tym roku commencer à apprendre
|
|
i look forward to working with you more closely this year
|
|
|
wkroczyłeś, aby nas wesprzeć commencer à apprendre
|
|
you stepped in to support us
|
|
|
bez ciebie nie skończylibyśmy tego na czas commencer à apprendre
|
|
we couldn’t have finished it on time without you
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
krzyknij, jeśli będziesz czegoś potrzebować commencer à apprendre
|
|
give me a shout if you need anything
|
|
|
dlaczego tak sie zawsze dzieje commencer à apprendre
|
|
why does this always happen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
naprawdę przykro mi to słyszeć commencer à apprendre
|
|
i’m really sorry to hear that
|
|
|
to jest całkowicie nie do przyjęcia commencer à apprendre
|
|
that’s totally unacceptable
|
|
|
to musiało być dla ciebie bardzo niewygodne commencer à apprendre
|
|
that must have been very inconvienient for you
|
|
|
Masz moje słowo, że załatwimy to commencer à apprendre
|
|
tou have my word that we will sort this out
|
|
|
