kolos

 0    130 fiche    vidasq
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
A 28 day delivery period
commencer à apprendre
28-dniowy okres dostawy
Accept a delivery
commencer à apprendre
Przyjąć dostawę
Accordingly
commencer à apprendre
W związku z tym zgodnie z powyższym
Air transport
commencer à apprendre
Transport lotniczy
Air waybill
commencer à apprendre
Lotniczy list przewozowy
Amount of the order
commencer à apprendre
Wartość zamówienia
Applicable governmental controls
commencer à apprendre
Stosowane kontrole rządowe Ogarniczenia mające zastosowanie
Arrive at
commencer à apprendre
Udaj się na Docierać do
Backlog of orders
commencer à apprendre
Zaległości w realizacji zamówienia
Be behindhand
commencer à apprendre
Zalegać być opuźnionym
Beginning with the date of order
commencer à apprendre
Począwszy od daty złożenia zamówienia zlecenia
Bill of landing
commencer à apprendre
Konosament
"A contract stating that a carrier has received certain
commencer à apprendre
"A contract stating that a carrier has received certain
Car wagon
commencer à apprendre
Samochód wagon
Carrier
commencer à apprendre
Przewoźnik
Carrier motor
commencer à apprendre
Przewoźnik drogowy Samochód przeworzący
Carting
commencer à apprendre
Dowóz towaru Przewozić
Certificate of origin
commencer à apprendre
Świadectwo pochodzenia
Cistern tank
commencer à apprendre
Cysterna zbiornik
Cleared passed through customs
commencer à apprendre
Rozliczenie przeprowadzone przez służby celne
Collection pick up
commencer à apprendre
Zbieranie odbiór
Commercial invoice covering the shipment
commencer à apprendre
Faktura handlowa obejmująca przesyłkę
Consignee
commencer à apprendre
Adresat odbiorca
Consigner
commencer à apprendre
Nadawca
Consignment
commencer à apprendre
Przesyłka
Consular invoice
commencer à apprendre
Faktura konsularna partia towaru
Container
commencer à apprendre
Kontener
Convoy
commencer à apprendre
Konwój
Covering the goods in the shipment
commencer à apprendre
Pokrycie towaru w przesyłce
"Customs clearance with preparation of essential documents"
commencer à apprendre
Odprawa celna z przygotowaniem niezbędnych dokumentów
Delayed delivery
commencer à apprendre
Opóźniona dostawa
Deliver
commencer à apprendre
Dostawca
Delivery date
commencer à apprendre
Data dostawy termin dostawy
Delivery period
commencer à apprendre
Okres dostawy
Designated point of entry
commencer à apprendre
Wyznaczony punkt wejścia do innego kraju
Dispatch
commencer à apprendre
Wysyłka wysyłać
Distributor
commencer à apprendre
Dystrybutor
Door-to-door transportation
commencer à apprendre
Dostawa do drzwi
Export declaration
commencer à apprendre
Deklaracja wywozowa (eksportowa)
Export shipment
commencer à apprendre
Przesyłka wywozowa (eksportowa)
Export transaction
commencer à apprendre
Transakcja wywozowa (eksportowa)
Extend you credit
commencer à apprendre
Zwiększyć limit kredytowy Przedłużenie kredytu
Fill export order
commencer à apprendre
Wypełnij zamówienie eksportowe
Flat cars
commencer à apprendre
Platformy kolejowe Samochody płaskie
Forwarder
commencer à apprendre
Spedytor nadawca
Forwarding agent
commencer à apprendre
Agent spedycyjny
Goods in transit
commencer à apprendre
Towar w tranzycie
Goods reloading in rail transportation
commencer à apprendre
Przeładunek w transporcie kolejowym
Haul
commencer à apprendre
Holowanie
Immediate delivery
commencer à apprendre
Dostawa natychmiastowa
Inland carrier
commencer à apprendre
Transport lądowy środek transportu śródlądowego
Inland transportation
commencer à apprendre
Przewoźnik śródlądowy
Insurance coverage
commencer à apprendre
Ochrona Ubezpieczeniowa
International and national forwarding
commencer à apprendre
Przekazywanie międzynarodowe I krajowe
International carrier
commencer à apprendre
Przewoźnik międzynarodowy
Jettison a cargo
commencer à apprendre
Zrzucenie ładunku
Lawful rightful holder of a document
commencer à apprendre
Legalny prawowity posiadacz dokumentu
Leg
commencer à apprendre
Etap odcinek
Levy
commencer à apprendre
Nakładać
Levy a duty on goods
commencer à apprendre
Pobierać cło za towary
Levy a tax
commencer à apprendre
Pobrać podatek
Loading and unloading
commencer à apprendre
Załadunek i rozładunek
Loading capacity
commencer à apprendre
Ładowność
Make delivery to
commencer à apprendre
Dostarczyć do
Obtain insurance coverage
commencer à apprendre
Uzyskać ubezpieczenie obejmujące
Order
commencer à apprendre
Zamówienie
Order configuration breakdown
commencer à apprendre
konfiguracja podział zamówienia awaria
Pacaged marked and weighed
commencer à apprendre
Spakowany oznaczony i zważony
Packaging
commencer à apprendre
Opakowanie
Payment of customs and tax charges
commencer à apprendre
Opłata celna i podatki
Piggyback service
commencer à apprendre
Podpięta usługa tiry na tory
Point of exportation
commencer à apprendre
Punkt wywozu
Quantitative and qualitative inspection
commencer à apprendre
Kontrola ilościowa i jakościowa
Rail transport
commencer à apprendre
Transport kolejowy
Rail road and sea transportation
commencer à apprendre
Transport kolejowy drogowy i morski
Ramp
commencer à apprendre
Rampa
Receipt for the goods
commencer à apprendre
Pokwitowanie za (towary)
Recieve
commencer à apprendre
Odebranie
Release the balance of the order
commencer à apprendre
Zwolnić saldo zamówienia
Re-loading point
commencer à apprendre
Punkt przeładunkowy
Retailer chain
commencer à apprendre
Sieć sklepów detalicznych
Retailer shop
commencer à apprendre
Sklep detaliczny
Return freight charges
commencer à apprendre
Opłaty za przewóz zwrotny towarów
Road transport
commencer à apprendre
Transport drogowy
Route
commencer à apprendre
Droga trasa
Sea transportation
commencer à apprendre
Transport morski
Security deposit on custom and fiscal charges
commencer à apprendre
Depozyt zabezpieczający z tytułu opłat celnych I skarbowych
Ship
commencer à apprendre
Statek
Shipment
commencer à apprendre
Ładunek transport przesyłka
Shipment
commencer à apprendre
Wysyłka
Shipper
commencer à apprendre
Spedytor nadawca ładunku
Shipping documents
commencer à apprendre
Dokumenty przewozowe
Space
commencer à apprendre
Przestrzeń
Storage
commencer à apprendre
Magazyn Przechowywanie
Supplier
commencer à apprendre
Dostawca
Supply
commencer à apprendre
Dostarczać
Terms of delivery
commencer à apprendre
Warunki dostawy
Trailers
commencer à apprendre
Przyczepy
Terms of sale
commencer à apprendre
Warunki sprzedaży
Transportation arteries
commencer à apprendre
Szlaki transportowe
Transportation mode
commencer à apprendre
Środek transportu
Upon payment
commencer à apprendre
Z chwilą zapłaty
Very truly
commencer à apprendre
Z poważaniem
Vessel
commencer à apprendre
Statek
Title
commencer à apprendre
Tytuł
Transfer of Rights and Obligations
commencer à apprendre
Przeniesienie praw i zobowiązań
Undertakings (Obligations Duties) of the Parties
commencer à apprendre
Zobowiązania
Waiver
commencer à apprendre
Zrzeczenie się praw Odstąpienie
Whereas
commencer à apprendre
Zważywszy że
Agreement contract:
commencer à apprendre
Porozumienie umowa
To arrive at come to conclude enter into
commencer à apprendre
Zawierać umowę
Negotiate
commencer à apprendre
Negocjować
Reach
commencer à apprendre
Osiągać
To draw up make work out draft
commencer à apprendre
Redagować
To sign
commencer à apprendre
Podpisać
To carry out execute
commencer à apprendre
Zrealizować wykonać
To break violate
commencer à apprendre
Zerwać
To cancel denounce rescind
commencer à apprendre
Zakończyć odwołać umowę
Valid
commencer à apprendre
Aktualny prawodłowy ważny
Binding
commencer à apprendre
Zobowiązujący
Legal
commencer à apprendre
Zgodny z prawem
Verbal
commencer à apprendre
Ustna
Written
commencer à apprendre
Pisemna
Bilateral
commencer à apprendre
Obustronna
Multilateral
commencer à apprendre
Wielostronna
"Having its principal (registered) place of business residing at headquartered seated located with its registered office (seat) in..."
commencer à apprendre
Z SIEDZIBĄ
Hereinafter referred to as hereinafter called
commencer à apprendre
"ZWANĄ W TREŚCI UMOWY DALEJ ZWANĄ"
"The parties agree as follows:
commencer à apprendre
"The parties agree as follows:
"In this Agreement ""x"" means ""y"" For the purposes of this Agreement ""x"" means ""y"" (unless the context otherwise requires)"
commencer à apprendre
"DLA CELÓW NINIEJSZEJ UMOWY ""X"" OZNACZA ""Y"""
Therefore it is agreed as follows: Now therefore it is mutually agreed as follows: Now therefore the parties hereto hereby agree as follows:"
commencer à apprendre
STRONY NINIEJSZYM UZGODNIŁY POSTANOWIŁY CO NASTĘPUJĄCE"

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.