→ Kolokwium → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
zmiana umowy spółki commencer à apprendre		constitutional amendment
fuzja unijna commencer à apprendre		consolidation
nabycie udziałów większościowych commencer à apprendre		acquisition of controlling shares
likwidacja dobrowolna commencer à apprendre		voluntary liquidation = (US) dissolution / winding-up
fuzja inkorporacyjna commencer à apprendre		merger
nabycie wszystkich aktywów commencer à apprendre		acquisition of substsntially all assets
przymusowa likwidacja commencer à apprendre		compulsory winding-up = (US) involuntary bankruptcy
wierzyciel commencer à apprendre		creditor
akcjonariusz mniejszościowy commencer à apprendre		minority shareholder
cele commencer à apprendre		objects
klauzula określająca cele spółki commencer à apprendre		objects clause
uchwała wymagająca kwalifikowanej większości głosów commencer à apprendre		special resolution
pisemna uchwała commencer à apprendre		written resolution
kierownik rejestru handlowego commencer à apprendre		Registrar of Companies
rejestr spółek commencer à apprendre		Companies House
świadectwo rejestracji spółki ze zmianą firmy commencer à apprendre		Certificate of Incorporation on Change of Name
struktura kapitałowa commencer à apprendre		capital structure
spółka przejmująca commencer à apprendre		acquiring company / survivor
nabywca commencer à apprendre		acquirer
spółka przejmowana commencer à apprendre		acquired company / transferor
cel commencer à apprendre		a target
uzyskać kontrolę commencer à apprendre		gain control
zobowiazania commencer à apprendre		assets
mienie / ochrona mienia commencer à apprendre		asset / asset protection
prawo precedensowe commencer à apprendre		case law / common law / judge - made law
oferta przejęcia commencer à apprendre		takeover bid = (US) tender offer
wrogie przejęcie commencer à apprendre		hostile takeover
przyjazne przejęcie commencer à apprendre		friendly takeover
likwidacja (poprzez uregulowanie zobowiązań oraz podział lub sprzedaż aktywów) commencer à apprendre		winding-up
likwidacja (gdy wpływy ze sprzedaży majątku spółki są przeznaczone na spływ długów) commencer à apprendre		liquidation
niewypłacalny commencer à apprendre		insolvent
niewypłacalność commencer à apprendre		insolvency
wyplacalny commencer à apprendre		solvent
przyjąć commencer à apprendre		adopt
zorganizować commencer à apprendre		arrange
uczęszczać commencer à apprendre		attend
upoważniać commencer à apprendre		authorise
zwołać commencer à apprendre		call / convene
odwołać commencer à apprendre		cancel
sporządzić projekt commencer à apprendre		draft
popierać commencer à apprendre		endorse
wnosić / zapoznawać commencer à apprendre		introduce
przeciwstawić / sprzeciwić się commencer à apprendre		oppose / oppose
uchwalić / uchwalić ustawę commencer à apprendre		pass / pass a resolution
przewodniczyć commencer à apprendre		preside at
planować / sporządzać commencer à apprendre		shedule
wezwać commencer à apprendre		summon
przedkładać / proponować commencer à apprendre		table
rozdzielić / rozprowadzić commencer à apprendre		distribute, distribution
scalić, fuzja commencer à apprendre		merge, merger
regulować / regulacja commencer à apprendre		regulate / regulation
złożyć / złożenie commencer à apprendre		submit / submission
zatwierdzić, akceptować / zatwierdzenie commencer à apprendre		approve / approval
utrwalić, umocnić / umocnienie, utrwalenie commencer à apprendre		consolidate / consolidation
nabyć / nabycie commencer à apprendre		acquire / acquistion
anulować, unieważnić / unieważnienie commencer à apprendre		cancel / cancellation
zmieniać, przerabiać/ przeróbka, zmiana commencer à apprendre		alter / alteration
zwołać zgromadzenie udziałowców / akcjonariuszy commencer à apprendre		convene a shareholders' meeting
obniżyć kapitał zakładowy commencer à apprendre		reduce share capital
uchwalić zwykłą ustawę commencer à apprendre		pass ordinary resolution
postępować zgodnie z procedurami commencer à apprendre		follow proper procedures
obowiązkowy commencer à apprendre		compulsory
dobrowolny commencer à apprendre		voluntary
aktywa commencer à apprendre		assets
pasywa commencer à apprendre		liabilities
wrogi commencer à apprendre		hostile
przyjazny commencer à apprendre		friendly
sprzeciwić się commencer à apprendre		oppose
zatwierdzać / popierać commencer à apprendre		approve
zakupić commencer à apprendre		purchase
sprzedaż / sprzedać commencer à apprendre		sale / sell
podział commencer à apprendre		division
nowo utworzony commencer à apprendre		newly formed
uprzednio istniejący commencer à apprendre		pre-existing
rozwiązanie commencer à apprendre		disolution
powstanie commencer à apprendre		formation
egzekwowalny commencer à apprendre		enforceable
egzekwowalne prawo commencer à apprendre		enforceable right
oferta commencer à apprendre		offer
oferent commencer à apprendre		offeror
adresat oferty commencer à apprendre		the offeree
strona commencer à apprendre		party
świadczenie w zamian za przedmiot umowy commencer à apprendre		consideration
przyrzeczenie commencer à apprendre		promise
osoba otrzymująca przyrzeczenie commencer à apprendre		promisee
przyrzekający commencer à apprendre		promisor
kontroferta commencer à apprendre		counteroffer
odrzucenie commencer à apprendre		rejection
konieczny warunek umowy commencer à apprendre		essential term
przedmiot umowy commencer à apprendre		subject matter
nieokreślony commencer à apprendre		indefinite
umowa na czas nieokreślony commencer à apprendre		indefinite contract
pisemny dokument wywierający skutki prawne commencer à apprendre		instrument
umowa wyraźna commencer à apprendre		express contract
domniemana umowa commencer à apprendre		implied contract
ustawa o oszustwach commencer à apprendre		Statue of Frauds
cedent commencer à apprendre		assignor
cesja commencer à apprendre		assignment
przekazanie obowiązków commencer à apprendre		delegation of duties
delegować (przekazywać obowiązki) commencer à apprendre		delegate
ważny / aktualny commencer à apprendre		valid
nieważny / nieaktualny commencer à apprendre		invalid
wiążący kontrakt commencer à apprendre		binding contract
niewiążący commencer à apprendre		non-binding
dorozumiana umowa commencer à apprendre		implied contract
wyraźna umowa commencer à apprendre		express contract
egzekwowalny kontrakt commencer à apprendre		enforceable contract
umowa niewykonalna commencer à apprendre		unenforceable contract
negocjować commencer à apprendre		negotiate
negocjacja commencer à apprendre		negotiation
transakcja commencer à apprendre		transaction
Transact commencer à apprendre		transact
proponować commencer à apprendre		propose
propozycja commencer à apprendre		proposal
przyjmować commencer à apprendre		adopt
przejęcie commencer à apprendre		adoption
szyfrować commencer à apprendre		encrypt
szyfrowanie commencer à apprendre		Encryption
zakończyć commencer à apprendre		terminate
wypowiedzenie / zakończenie commencer à apprendre		termination
pomijać commencer à apprendre		omit
pominięcie commencer à apprendre		omission
sporządzić / sporządzić umowę commencer à apprendre		draft / draw up a contract (draft / draft)
włączać / zawierać commencer à apprendre		include
włączenie commencer à apprendre		inclusion
uzupełniać commencer à apprendre		supplement
podpisać commencer à apprendre		sign
naruszenie umowy commencer à apprendre		breach of contract
strona nie naruszająca przepisów commencer à apprendre		non - breaching party
poprawiać / korygować commencer à apprendre		amend
wejść w / nawiązać / podejmować commencer à apprendre		enter into
wykonać commencer à apprendre		execute
modyfikować commencer à apprendre		modify
uchylać / odwołać commencer à apprendre		rescind
natychmiastowa wymagalność umowy commencer à apprendre		acceleration
poufność commencer à apprendre		confidentiality
siła wyższa commencer à apprendre		force majeure
odszkodowania umowne / commencer à apprendre		liquidated damages / stipulated damages
zastrzeżenie wyłączności dokumentu commencer à apprendre		entire agreement / merger / parol evidence
kluzula salwatoryjna (wypowiadalność) commencer à apprendre		severability
pokrycie kosztów commencer à apprendre		payment of costs
nieruchomość commencer à apprendre		real property
spór umowny commencer à apprendre		contractual dispute
Pewne mechanizmy obronne commencer à apprendre		certain defences
nielegalność przedmiotu umowy commencer à apprendre		illegality of the subject matter
oszukańcze nakłanianie commencer à apprendre		fraud in the inducement
przymus commencer à apprendre		duress
brak zdolności do czynności prawnych commencer à apprendre		lack of legal capacity
umowa na rzecz osoby trzeciej jako beneficjenta commencer à apprendre		third party beneficiary contract
cesja praw commencer à apprendre		assingment of rights
cesjonariusz commencer à apprendre		assignee

Kolokwium

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus