question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poszarpana sukienka powiewała z gałęzi na zgniłej sośnie. commencer à apprendre
|
|
fillete kjole vaiet fra en grein på et råttent furutre.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w lodowatym strumieniu roztopionej wody w rzece commencer à apprendre
|
|
i den iskalde strømmen av smeltevann i en elv
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zgodnie z prognozą pogody nad powierzchnią wody znajdowało się bezchmurne niebo commencer à apprendre
|
|
ifølge værmeldingen var skyfri himmel der oppe over vannflaten
|
|
|
niebieski z białymi kropkami commencer à apprendre
|
|
|
|
|
został uwięziony na gałęzi commencer à apprendre
|
|
hadde vært fanget der på greinen
|
|
|
uderzyć go, gdy rzeka miała niski przepływ wody commencer à apprendre
|
|
strøk den når elva hadde lav vannføring
|
|
|
rozdarł i wciągnął go, gdy rzeka płynęła w strumieniu commencer à apprendre
|
|
rev og dro i den når elva gikk stri
|
|
|
Dlatego sosna i suknia leżały w dziwnej, zielonkawej półmroku. commencer à apprendre
|
|
Derfor lå furua og kjolen i et underlig, grønnaktig halvmørke.
|
|
|
niewiele zostało ze słońca po przefiltrowaniu przez warstwę lodu i cztery metry wody commencer à apprendre
|
|
var det ikke mye igjen av sollyset etter at det hadde blitt filtrert gjennom et lag med is og fire meter vann
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jej oko przez dużą, ziejącą dziurę z tyłu dłoni, w skrzydle orła commencer à apprendre
|
|
ne øyet hennes gjennom det store, gapende hullet i håndbaken, i ørnens ving
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spojrzenie innego mężczyzny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zagubiony, zagubiony, bez żadnej funkcji, uwięziony, zatrzymany, głupi commencer à apprendre
|
|
tapt, mistet, uten noen funksjon, fanget, stoppet, stum
|
|
|
głos mówi za krzesłem, na którym siedział commencer à apprendre
|
|
en stemme si bak stolen han satt i
|
|
|
nie mają broni ani amunicji commencer à apprendre
|
|
|
|
|
domyślił się, że klient wyszedł commencer à apprendre
|
|
han tippet at kunden var ute
|
|
|