|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mógłbym porozmawiać z Sarą? commencer à apprendre
|
|
could I speak to Sarah, please?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
what shall we do tonight?
|
|
|
jak zarabiasz na życie? z czego żyjesz? commencer à apprendre
|
|
what do you do for a living?
|
|
|
przepraszam, nie mogę ci pomóc commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę przyjść na przyjęcie. Mam pracę. commencer à apprendre
|
|
I can't come to the party. I've got to work.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
co powiesz na pójście do kina commencer à apprendre
|
|
how about going to the cinema
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gdy kogoś przepuszczamy przez drzwi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie ważne, w każdym razie dziękuje commencer à apprendre
|
|
never mind. thanks anyway
|
|
|
ona jest aktualnie na dworze (na zewnątrz). mogę jej przekazać wiadomość commencer à apprendre
|
|
she is out at the moment. Can I take a message.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
masz coś przeciwko jeśli zapalę? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy chciałbyś pójść do kina? commencer à apprendre
|
|
would you like to go to the cinema?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
did you have a good trip?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kolejna filiżanka herbaty? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm going to Paris at the weekend
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przepraszam (grzecznościowe, np. przy pytaniu o godzinę) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tak, całkiem dobrze, dzięki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zrobię to czy ci się to podoba czy nie commencer à apprendre
|
|
I'm going to do it whether you like it or not
|
|
|
Zapłaciłem rachunek podatkowy w samą porę commencer à apprendre
|
|
I paid the tax bill just in time
|
|
|
jak sobie z nią radzisz? jak wam idzie? commencer à apprendre
|
|
how do you get on with her
|
|
|
wyglądasz na bardzo zszokowanego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak udało ci się tak szybko ukończyć tę pracę? commencer à apprendre
|
|
how did you manage to finish that job so quickly
|
|
|
czy mógłbyś to naprawić tato i dać mi sok? commencer à apprendre
|
|
could you mend this dad, and get me a drink of juice
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tak, właśnie miałem dobre wieści commencer à apprendre
|
|
yes I've just had some good news
|
|
|
mamy swoje wzloty i upadki commencer à apprendre
|
|
we have our ups and downs
|
|
|
poczekaj! Mam tylko jedną parę rąk commencer à apprendre
|
|
hang on! I've only got one pair of hands
|
|
|
coś łatwego, "bułka z masłem" commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zapytam ją, jakie są jej poglądy polityczne commencer à apprendre
|
|
I will ask her what her politics are
|
|
|
brzuch mnie boli. Zjadłem za dużo commencer à apprendre
|
|
my stomach hurts. I've eaten too much
|
|
|
myślisz, że powinienem spróbować jeszcze raz? commencer à apprendre
|
|
do you think I should try again?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wiem. Nie urodziłem się wczoraj commencer à apprendre
|
|
I know. I wasn't born yesterday
|
|
|
nie robiłabym tego, to drażliwy temat commencer à apprendre
|
|
I wouldn't. It's a touchy subject
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jeszcze jak! to było wspaniałe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Równie dobrze mógłbyś. Nie masz nic do stracenia. commencer à apprendre
|
|
You might as well. You've got nothing to lose.
|
|
|
mądry, gdy dodajemy do innego słowa: jeśli chodzi o..., pod względem... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na zdrowie (po kichnięciu) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
za... (gdy wznosimy toast) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy masz coś przeciwko...? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ani mi się waż, tylko spróbuj commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dogadywać się z kimś (jeśli chodzi o relacje) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
disadvantages/cons/drawbooks
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niedrogie, coś na co nas stać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
