|
question |
réponse |
to skim / skimed / skimed She skimmed (through) the book. commencer à apprendre
|
|
przebiec wzrokiem, czytać pobieżnie Przejrzała książkę pobieżnie.
|
|
|
to pat / pated / pated / someone on the back You’ve done a great job, and you deserve a pat on the back. commencer à apprendre
|
|
pochwalić kogoś, pochlebiać komuś Świetnie wykonałeś swoją pracę i zasługujesz na pochwałę.
|
|
|
When a massive stroke left my father paralysed on his left side, no one thought he'd ever walk again. commencer à apprendre
|
|
Kiedy u mojego ojca wystąpił rozległy udar, w wyniku którego nastąpił paraliż lewej strony ciała, nikt nie wierzył, że kiedykolwiek będzie chodził.
|
|
|
She's somewhat more confident than she used to be. commencer à apprendre
|
|
w pewnym stopniu, w pewnym sensie Jest w pewnym stopniu bardziej pewna siebie niż była.
|
|
|
Frostbite is as painful as burning. commencer à apprendre
|
|
Odmrożenie jest równie bolesne jak poparzenie.
|
|
|
Anger can function as a shield against (= a way of avoiding) even more painful emotions of loss and hurt. commencer à apprendre
|
|
Gniew może działać jak tarcza przed (=sposób unikania) jeszcze bardziej bolesnymi emocjami straty i krzywdy.
|
|
|
to rant / ranted / ranted against I stop paying attention whenever he starts ranting against the government. commencer à apprendre
|
|
wygłaszać tyradę przeciwko Przestaję zwracać na niego uwagę, gdy zaczyna krytykować rząd.
|
|
|
to state / stated / stated a fact I wasn't criticizing the way you run the department; I was merely stating facts. commencer à apprendre
|
|
Nie krytykowałem sposobu, w jaki prowadzisz departament, jedynie/zaledwie stwierdzałem fakty.
|
|
|
to conquer / conquer / conquer I felt like I had conquered the world. commencer à apprendre
|
|
Miałem wrażenie, że podbiłem świat.
|
|
|
Pizarro defeated the might of the Inca Empire with only a few hundred men. commencer à apprendre
|
|
Pizarro pokonał potęgę Imperium Inków mając zaledwie kilkuset ludzi.
|
|
|
The kids are busy with (=doing) their homework. commencer à apprendre
|
|
Dzieci są zajęte odrabianiem lekcji.
|
|
|
the first thing that comes to my mind commencer à apprendre
|
|
Pierwsza rzecz, która przychodzi mi do głowy / na myśl
|
|
|
to point / pointed / pointed out The tour guide pointed out the inscription that runs round the inside of the dome. commencer à apprendre
|
|
wskazać, zwrócić uwagę / wytknąć Przewodnik wskazał na napis biegnący dookoła wewnętrznej strony kopuły.
|
|
|
The builder did a rough sketch of how the new stairs would look. It was a rough mountain road, full of stones and huge holes. commencer à apprendre
|
|
To była wyboista górska droga, pełna kamieni i ogromnych dziur. Budowniczy wykonał szkic wyglądu nowych schodów.
|
|
|
We follow very strict guidelines on the use and storage of personal details on computers. commencer à apprendre
|
|
Stosujemy bardzo rygorystyczne wytyczne dotyczące wykorzystywania i przechowywania danych osobowych na komputerach.
|
|
|
The proposed change in the law would make abortion illegal except for strictly defined medical reasons. commencer à apprendre
|
|
Proponowana zmiana prawa sprawiłaby, że aborcja stałaby się nielegalna, z wyjątkiem ściśle określonych powodów medycznych.
|
|
|
The second issue is the really huge and complex issue of migration. commencer à apprendre
|
|
Drugim problemem jest naprawdę ogromny i złożony problem migracji.
|
|
|
Everyone at the conference wore a badge with their name on. commencer à apprendre
|
|
Wszyscy uczestnicy konferencji nosili plakietki ze swoim imieniem.
|
|
|
Body clocks respond to environmental cues, such as sleeping when it's dark. commencer à apprendre
|
|
sygnały z otoczenia (bodźce ze środowiska) Zegar biologiczny reaguje na bodźce środowiskowe, takie jak sen w ciemności.
|
|
|
The injury had a silver lining: it enabled Blake to spend his father's last weeks with him. commencer à apprendre
|
|
dobra, jasna strona czegoś Kontuzja miała też swoją dobrą stronę: dzięki niej Blake mógł spędzić ostatnie tygodnie życia z ojcem.
|
|
|
every cloud has a silver lining As the saying goes, every cloud has a silver lining. commencer à apprendre
|
|
nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło Jak głosi przysłowie, nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.
|
|
|
another (other) way round I should be telling you what to do, not the other way around. commencer à apprendre
|
|
To ja powinienem mówić tobie, co masz robić, a nie odwrotnie.
|
|
|
How do you wish to pay for your purchases? commencer à apprendre
|
|
W jaki sposób chcesz płacić za zakupy?
|
|
|
The project failed due to death by a thousand cuts. commencer à apprendre
|
|
idiom oznaczający serię złych zdarzeń, z których żadne nie jest samo w sobie niszczycielskie, lecz gdy się je połączy, prowadzą do katastrofy. Projekt upadł przez serię drobnych problemów, które stopniowo go zniszczyły.
|
|
|
Plans to help developing countries harness the power of technology are important in the fight against global warming. commencer à apprendre
|
|
zbierać i kontrolować coś, aby móc to efektywnie wykorzystać Plany mające na celu pomoc krajom rozwijającym się w wykorzystaniu potencjału technologii są istotne w walce z globalnym ociepleniem.
|
|
|
