|
question |
réponse |
faktoid, półprawda; informacja traktowana jako prawdziwa tylko przez to, że ukazała się w mediach commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieprawda, kłamstwo, fałsz, niezgodność z prawdą commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozprzestrzeniać, rozpowszechniać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
udowadniać, dowodzić, dowieść commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w pokoju, w świętym spokoju, w ciszy i spokoju commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
myśleć o - skoncentrować swoje myśli na kimś / czymś commencer à apprendre
|
|
att tänka på - att fokusera tankarna på någon/ något
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
att tänka (+infinitiv) - att planera
|
|
|
nie wiedzieć na pewno / nie mieć doświadczenia commencer à apprendre
|
|
att tro - att veta inte säkert/ att ha ingen erfarenhet
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wierzyć - wierzyć, że ktoś / coś istnieje / jest prawdą / ma rację commencer à apprendre
|
|
att tro på - att tro att någon/ något finns/ är sant/ har rätt
|
|
|
myśleć - mieć opinię / opinię / doświadczenie commencer à apprendre
|
|
att tycka - att ha en åsikt/ värdering/ erfarenhet
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
? miejska legenda, bajka, bujda commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
en vandringshistoria, -er
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
? twierdzić, utrzymywać, popierać commencer à apprendre
|
|
policja twierdziła, że to podpalenie polisen hävdade att branden var anlagd
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
protagonista, główny bohater commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
codzienny, powszedni, zwykły commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przypadkiem, niechcący coś zrobić, wpadać (pomysł) commencer à apprendre
|
|
den kan explodera om någon råkar sätta på mikron
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mógłbyś mnie podwieźć do miasta? kan du ge mig lift tillbaka till staden?
|
|
|
podróżować autostopem, podwieźć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niesamowite, niesłychane, niewiarygodne, niebywałe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie uwierzysz własnym uszom! commencer à apprendre
|
|
du kommer inte att tro dina öron!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie wiem, nie mam pojęcia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kraść, podkradać, zwędzić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
no daj spokój! ech, przestań! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie rozumiesz? nie chwytasz? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hon gömde kycklingen i harren
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być przerażonym, przestraszonym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
därför bad hon i kvinnan hålla reda på sin hunden
|
|
|
nowo przybyły, niedawno wprowadzony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hon lovade att hon skulle hålla hunden kopplad
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
? uciekać, wybiegać na zew commencer à apprendre
|
|
|
|
|
całkiem, kompletnie, zupełnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ziemisty, ubrudzony ziemią commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Też byś tak okropnie wyglądał. Du skulle se hemsk ut också.
|
|
|
odważyć się, ośmielić się, odważyć się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podkradać się, zakradać się, wymykać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
de stötte på varandra i affären
|
|
|
następnego ranka, pojutrze commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ogłoszenie, reklama samochodowa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
porschen var i perfekt skick
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przygnębiony, nieszczęśliwy, ponury commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
en hund brukade springa lös i trädgården
|
|
|
obserwować, mieć oko na coś commencer à apprendre
|
|
att hålla reda på = se efter
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dla żartu, dla zabawy, dla hecy commencer à apprendre
|
|
vi gjorde det bara för skojs skull
|
|
|
wstyd, hańba, kompromitacja commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaprzestać, przestać, zaniechać commencer à apprendre
|
|
hon kan inte låta bli att köpa saker till extrapris
|
|
|
zaskakująco, o dziwo, nadspodziewanie, ku mojemu zdziwieniu commencer à apprendre
|
|
men det var förvånansvärt många som köpte biljetter
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
det var helt omedvetet, jag tänkte på annat just då
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
det är betydligt svårare för de flesta
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
man kan få en belöning på 50 000 kronor om man hjälper till
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ha ingenting emot = ha inget emot hon har inget emot att andra gör det
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hans straff är att han måste diska varje dag den här veckan
|
|
|
odsłaniać, demaskować, wyjawiać commencer à apprendre
|
|
det var en städare som avslöjade honom
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dług, wina, poczucie winy, przestępstwo commencer à apprendre
|
|
efteråt hon kände stor skuld
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powierzchnia, płaszczyzna commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
park rozrywki, wesołe miasteczko commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pamięć, wspomnienie, pamiątka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oszołomiony, roztargniony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niezbędny, konieczny, potrzebny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kontekst, związek, okoliczność commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szalony, zwariowany, obłąkany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
żart primaaprilisowy, prima aprilis commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
znacznie, znacząco, wydatnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
znacznie poważniejszy
|
|
|
świadomie, umyślnie, celowo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podziwiać, wielbić, adorować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieprawdopodobny, niewiarygodny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
miejsce wojny, pole bitwy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
a tym samym, więc, w ten sposób commencer à apprendre
|
|
därmed är han eller hon också svårare att avslöja
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mitoman, kompulsywny kłamca commencer à apprendre
|
|
|
|
|
