→ Kapitel 1 → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
föremål för, sak, ting commencer à apprendre		przedmiot, rzecz, rzecz
vår commencer à apprendre		nasz
därigenom commencer à apprendre		a tym samym
ovanliga liv commencer à apprendre		niezwykłe życie
mytonnspunnen commencer à apprendre		wirował mit
de ger näring åt vår fantasi commencer à apprendre		karmią naszą wyobraźnię
anknyta verkligheten till commencer à apprendre		odnieść do rzeczywistości
myter uppstår ofta då framgångsrika berömda människor dör plötsligt commencer à apprendre		mity często pojawiają się, gdy sławni ludzie odnoszący sukcesy umierają nagle
en myt uppstår ur ond bråd död commencer à apprendre		mit powstaje ze złej nagłej śmierci
dröjde det inte längre förrän commencer à apprendre		nie trwało to długo
de var allt att döma. enligt de uppgifter vi har. såvitt vi vet commencer à apprendre		byli wszystkim do osądzenia. według posiadanych przez nas informacji. o ile nam wiadomo
mystiken kring olyckan commencer à apprendre		tajemnica związana z wypadkiem
föremål för. vara föremål för människors fantiser commencer à apprendre		z zastrzeżeniem. być obiektem ludzkich fantazji
belägen commencer à apprendre		usytuowany
föremål commencer à apprendre		Przedmiot
läggning commencer à apprendre		orientacja
oenig commencer à apprendre		niezgoda
förekomma commencer à apprendre		pojawić się
dyka upp commencer à apprendre		zjawić się
hävda commencer à apprendre		roszczenie
tillskot commencer à apprendre		suplement
leende är gåtfull commencer à apprendre		uśmiech jest enigmatyczny
som belägg för den teorin anför commencer à apprendre		jako dowód na poparcie tej teorii
hävdar commencer à apprendre		roszczenie
kvicksilver användes som mot syfilis commencer à apprendre		rtęć była używana jako środek przeciw syfilisowi
ett välkommet tillskott commencer à apprendre		mile widziany dodatek
sörjde commencer à apprendre		zasmucony
outsagt commencer à apprendre		niewypowiedziane
dyrkan commencer à apprendre		Kult
orsakades av allt att säga att commencer à apprendre		wszystko spowodowało, że tak powiedział
skvallra commencer à apprendre		paplać
jordnära commencer à apprendre		ziemisty
utsötta commencer à apprendre		znakomity
själfulla commencer à apprendre		uduchowiony
och även de jordnära commencer à apprendre		a nawet tych przyziemnych
skymt commencer à apprendre		dojrzeć
blick commencer à apprendre		spojrzenie
stölder har förekommit, så tavlan är ständigt omgiven av vakter commencer à apprendre		zdarzały się kradzieże, więc obraz jest stale otoczony przez strażników
skamligt commencer à apprendre		haniebny
belägg commencer à apprendre		dowód
överdragna commencer à apprendre		pokryty
omspunna commencer à apprendre		odp
hänga upp commencer à apprendre		powiesić
anlägga commencer à apprendre		budować
anknyta commencer à apprendre		połączyć
omkomna. överleva commencer à apprendre		zginął. przetrwać
gåtfulla. commencer à apprendre		enigmatyczny.
avskydd commencer à apprendre		niesmak
präglad av sin hårda uppfostran commencer à apprendre		charakteryzuje się surowym wychowaniem
ansenlig boksamling och alla lärda inbjudna tog förknippa med böcker commencer à apprendre		pokaźny księgozbiór i wszyscy zaproszeni uczeni brali udział w związkach z książkami
förknippa med böcker commencer à apprendre		związany z książkami
ingripa commencer à apprendre		interweniować
omgivning commencer à apprendre		środowisko
angav i sitt testamente commencer à apprendre		stwierdził w swoim testamencie
genomföra commencer à apprendre		wprowadzić w życie
som väckte bestörtning commencer à apprendre		co wywołało konsternację
ståtlig begravning commencer à apprendre		uroczysty pogrzeb
gåtfulla commencer à apprendre		enigmatyczny
behärskad commencer à apprendre		kontrolowane
fördomsfull commencer à apprendre		uprzedzony
betydelselös commencer à apprendre		nieistotny
vara passiv commencer à apprendre		być biernym
avbryta commencer à apprendre		Anuluj
tänkbar commencer à apprendre		Możliwy
ingripa commencer à apprendre		interweniować
inleda commencer à apprendre		inicjować
vidsynt commencer à apprendre		wszechstronni
ansenlig commencer à apprendre		znaczny
osannolik commencer à apprendre		nieprawdopodobny
botemedel commencer à apprendre		lekarstwo
dyrkan commencer à apprendre		Kult
läggning commencer à apprendre		orientacja
tillskott commencer à apprendre		wkład
dyka upp commencer à apprendre		zjawić się
gåtfullt commencer à apprendre		enigmatyczny
genast commencer à apprendre		natychmiast
föremål för. vara föremål för människors fantiser commencer à apprendre		z zastrzeżeniem. być obiektem ludzkich fantazji
han har inget belägg för sina anklagelser commencer à apprendre		nie ma dowodów na swoje oskarżenia
tidigt upptäcktes hennes konstnärliga läggning commencer à apprendre		jej artystyczne skłonności zostały wcześnie odkryte
det uppstod långa bilköer commencer à apprendre		ustawiały się długie kolejki samochodów
många var oeniga hur frågan skulle lösas commencer à apprendre		wielu nie zgadzało się co do sposobu rozwiązania problemu
hävdade bestämt att commencer à apprendre		stanowczo to stwierdził
stress och utbrändhet är fenomen som tycks bli allt vanligare commencer à apprendre		Stres i wypalenie zawodowe to zjawiska, które wydają się być coraz bardziej powszechne
stendöv commencer à apprendre		głuchy jak pień
osammanhängande commencer à apprendre		niespójny
urtråkig commencer à apprendre		nudy
impopulär commencer à apprendre		niepopularny
vantrivs commencer à apprendre		nie lubiany
omkom commencer à apprendre		zmarły
stormtrivs commencer à apprendre		bardzo szczęśliwy
olagligt commencer à apprendre		nielegalny
missväxt commencer à apprendre		awaria upraw
mycket dyrbar commencer à apprendre		bardzo cenne
effektfull commencer à apprendre		efektywny
händelserik commencer à apprendre		urozmaicony
meningsfull commencer à apprendre		znaczący
var inte så ordrik commencer à apprendre		nie mów tak gadatliwie
du ser så tanktfull ut commencer à apprendre		wyglądasz na zamyślonego
dyka upp commencer à apprendre		zjawić się
anknöt commencer à apprendre		połączony
förekomma commencer à apprendre		pojawić się
saken blev genast föremål för het debatt commencer à apprendre		sprawa natychmiast stała się przedmiotem gorącej debaty
oeniga. så inget beslut kunde fattas commencer à apprendre		nie zgadzać się. więc nie można było podjąć żadnej decyzji
han har inget belägg commencer à apprendre		on nie ma dowodu
uppstod commencer à apprendre		powstał
han hävdade bestämt commencer à apprendre		— zapewnił stanowczo
pågår commencer à apprendre		bieżący
den sången förknippar jag med min mormor commencer à apprendre		Ta piosenka kojarzy mi się z moją babcią
författaren inlett sin bok med commencer à apprendre		autor rozpoczął swoją książkę
är hon stark präglad av musik commencer à apprendre		czy jest pod silnym wpływem muzyki
att genomföra sin utbildning trots olyckan commencer à apprendre		dokończyć naukę mimo wypadku
är en uppenbar risk commencer à apprendre		jest oczywistym ryzykiem
måste du ange vilka kurser du har läst commencer à apprendre		musisz wskazać, które kursy studiowałeś
du får givetvis ta med din fru eller din man commencer à apprendre		możesz oczywiście przyprowadzić żonę lub męża
det var främst den vackra omgivningen dom gjorde att hon trivdes så bra commencer à apprendre		to głównie piękne otoczenie sprawiało, że czuła się tak dobrze
hon samlar på gamla mynt och har redan fått ihop en ansenlig mängd commencer à apprendre		zbiera stare monety i zgromadziła już znaczną ich ilość
var fullkomligt oväntat commencer à apprendre		był zupełnie nieoczekiwany
var mycket skiftande commencer à apprendre		był bardzo zróżnicowany
han själv inte ville ingripa commencer à apprendre		on sam nie chce interweniować
när mötet hade utsett commencer à apprendre		kiedy spotkanie zostało wyznaczone
genomföra, utföra, slutföra commencer à apprendre		przeprowadzać, przeprowadzać, uzupełniać
präglad, påverkad, formad commencer à apprendre		odciśnięty, pod wpływem, ukształtowany
pågå, hålla på, äga rum commencer à apprendre		trwa, trwa, trwa
fullkomligt, helt, totalt commencer à apprendre		całkowicie, całkowicie, całkowicie
ingripa, blanda sig commencer à apprendre		interweniować, wtrącać się
ange, lämna uppgift, uppge commencer à apprendre		wejść, podać informacje, podać
utse, välja, utnämna commencer à apprendre		mianować, wybierać, mianować
inleda (inledde, inlett), börja commencer à apprendre		inicjować (inicjować, inicjować), rozpoczynać
uppendbar, tydlig, självklart commencer à apprendre		oczywisty, jasny, oczywisty
ansenlig, betydande, stor commencer à apprendre		znaczny, znaczący, duży
skiftande, växlande, olika commencer à apprendre		zmieniający się, zmieniający się, inny
omgivningen, grannskap, närhet commencer à apprendre		otoczenie, sąsiedztwo, bliskość
givetvis, naturligtvis, självklart commencer à apprendre		oczywiście, oczywiście, oczywiście
förknippa, koppla ihop, associera till commencer à apprendre		kojarzyć, łączyć, kojarzyć
ingå, höra till, inkludera commencer à apprendre		zawierać, należeć do, zawierać
hon har ett sjätte sinne commencer à apprendre		ona ma szósty zmysł
till slut han la korten på bordet commencer à apprendre		w końcu wyłożył karty na stół
jag har blivit akterseglad på jobbet commencer à apprendre		Byłem śledzony w pracy
jag hänger inte med utvecklingen commencer à apprendre		Nie nadążam za rozwojem wydarzeń
inga äktenskap commencer à apprendre		żadnych małżeństw
begå brott commencer à apprendre		popełnić zbrodnię
mista aptiten commencer à apprendre		stracić apetyt
ge order om commencer à apprendre		wydawać rozkazy dla
ägna sig åt commencer à apprendre		angażować
dra på sig commencer à apprendre		ciągnąć
skifta lager commencer à apprendre		zmieniać warstwy
fatta beslut commencer à apprendre		podejmować decyzje
ställa en fråga commencer à apprendre		zadać pytanie
anlägga en parkeringsplats commencer à apprendre		zbudować parking
utsåg commencer à apprendre		wyznaczony
ändamål commencer à apprendre		cel, powód
försörjning commencer à apprendre		Dostawa
härstammar commencer à apprendre		pochodny
drabbas av allergi commencer à apprendre		cierpiących na alergie
det var ett gediget gammalt ur commencer à apprendre		był to solidny stary zegarek
avsätter commencer à apprendre		odkłada na bok
utrymme commencer à apprendre		przestrzeń
bidrog på sitt sätt till underhållning commencer à apprendre		przyczynił się na swój sposób do rozrywki
insats under matchen commencer à apprendre		wysiłek podczas meczu
består av commencer à apprendre		składa się z
utmärkelse commencer à apprendre		nagroda
förbindelse commencer à apprendre		połączenie
bortsett från commencer à apprendre		z wyjątkiem
skilsmässa commencer à apprendre		rozwód
dyrka, dyrkar, avguda, älska starkt, beundra commencer à apprendre		czcić, uwielbiać, uwielbiać, kochać drogo, podziwiać
lättsinnig commencer à apprendre		frywolny
behärskad commencer à apprendre		kontrolowane
kraftfull commencer à apprendre		potężny
kärleksfull commencer à apprendre		kochający
effektfull commencer à apprendre		efektywny
omsorgsfull commencer à apprendre		ostrożny
meningsfull commencer à apprendre		znaczący
uppenbar commencer à apprendre		oczywisty
ingripa commencer à apprendre		interweniować
innehavet commencer à apprendre		posiadanie
prägla, påverkad, formad commencer à apprendre		odcisk, wpływ, ukształtowany
sysselsatt, verksam, i arbete commencer à apprendre		zatrudniony, aktywny, w pracy
skiftande, växlande, olika commencer à apprendre		zmieniający się, zmieniający się, inny
ansenlig, betydande, stor commencer à apprendre		znaczny, znaczący, duży
anlägga, grunda, bygga commencer à apprendre		założyć, znaleźć, zbudować
avsätta, lägga åtsidan, reservera commencer à apprendre		odstawić, odstawić, zarezerwować
lämna uppgift, uppge, ange commencer à apprendre		zostaw informacje, stan, stan
belägg, bevis, stöd commencer à apprendre		dowody, dowody, wsparcie
bestå av, innehålla commencer à apprendre		składać się, zawierać
bidra, hjälpa, medverka commencer à apprendre		współuczestniczyć, pomagać, uczestniczyć
bortsett från, med undantag av commencer à apprendre		oprócz, z wyjątkiem
dyrkan, beundran, hängivenhet commencer à apprendre		uwielbienie, podziw, oddanie
företeelse, märklig händelse, fenomen commencer à apprendre		zdarzenie, dziwne zdarzenie, zjawisko
dyka upp, komma plötsligt commencer à apprendre		pojawiać się, pojawiać się nagle
drabbas, råka ut för commencer à apprendre		cierpieć, zdarzać się
fascineras, förtrollas, fängslas commencer à apprendre		zafascynowany, oczarowany, zachwycony
försörjning, pengar till det dagliga livet commencer à apprendre		środki do życia, pieniądze na życie codzienne
umgänge, relation, förbindelse commencer à apprendre		stowarzyszenie, związek, połączenie
tillverka, producera, framställa commencer à apprendre		doskonale, produkuj, produkuj
fullkomligt, helt, totalt commencer à apprendre		całkowicie, całkowicie, całkowicie
finnas, förekomma commencer à apprendre		istnieć, występować
insats, prestation, arbete commencer à apprendre		wysiłek, wydajność, praca
ingripa, blanda sig i commencer à apprendre		interweniować, wtrącać się
inte överens, oenig commencer à apprendre		nie zgadzać się, nie zgadzać się
höra till, inkludera, ingå commencer à apprendre		należeć, obejmować, zawierać
börja, inleda commencer à apprendre		zacznij, zacznij
hävda, påstå, insistera commencer à apprendre		twierdzić, twierdzić, twierdzić
gedigen, grundlig, omfattande commencer à apprendre		solidnie, solidnie, kompleksowo
ändåmål, syfte, mål commencer à apprendre		mimo wszystko cel, cel, cel
uppenbar, tydlig, självklar commencer à apprendre		oczywisty, jasny, oczywisty
utse, välja, utnämna, commencer à apprendre		mianować, wybierać, mianować,
utmärkelse, pris, belöning commencer à apprendre		nagroda, nagroda, nagroda
utrymme, plats i tid eller rum commencer à apprendre		przestrzeń, miejsce w czasie lub przestrzeni
ankdammen, Sverige är jette dåligt och händer ingenting commencer à apprendre		staw z kaczkami
på resande fot commencer à apprendre		w ruchu
skapta för varandra commencer à apprendre		stworzeni dla siebie
av allt att döma commencer à apprendre		wszystkiego do osądzenia
hon öppnade sitt hjärta commencer à apprendre		otworzyła swoje serce
den som begår brott commencer à apprendre		osoba, która popełnia przestępstwo
urkomisk. jätte roligt commencer à apprendre		zabawny. bardzo śmieszne
stupa. stupar i sängen. sträcker med hela dagen commencer à apprendre		stupa wpada do łóżka. trwa cały dzień
stupa, dö i strid commencer à apprendre		upaść, zginąć w bitwie
hjärtskärande, verker starkt medlidande commencer à apprendre		łamiące serce, wydaje się mocno współczuć
klä ut sig commencer à apprendre		ubrać się
förstå sig på commencer à apprendre		zrozumieć
hur länge dröjer det innan tåget kommer commencer à apprendre		ile czasu zajmie przyjazd pociągu
konserten igår varade i två timmar commencer à apprendre		wczorajszy koncert trwał dwie godziny
det dröjde länge commencer à apprendre		to zajęło dużo czasu
läraren sa att det skulle dröja länge commencer à apprendre		nauczyciel powiedział, że zajmie to dużo czasu
deras äktenskap varade i fem år commencer à apprendre		ich małżeństwo trwało pięć lat
bot, bota, botad commencer à apprendre		leczyć, leczyć, leczyć
omgivning, omge, omgiven commencer à apprendre		otoczenie, otoczenie, otoczenie
skapelse, skapa, skapad commencer à apprendre		tworzenie, tworzenie, tworzenie
tålamod, tala, tålmodig commencer à apprendre		cierpliwość, rozmowa, cierpliwość
behov, behöva, behövd commencer à apprendre		potrzeba, potrzeba, potrzeba
eftersökt commencer à apprendre		chciał
svartolkad commencer à apprendre		czarny zinterpretowany
omsvärmade commencer à apprendre		roiło się
dyrkade commencer à apprendre		czczony
nedskrivet commencer à apprendre		zapisane
övergivna commencer à apprendre		opuszczony
mytonnspunna commencer à apprendre		przędzarka mitów
sysselsätta commencer à apprendre		zatrudniać
präglade commencer à apprendre		tłoczone
utsedd commencer à apprendre		wyznaczony
bevarade commencer à apprendre		zachowane
bortkastat commencer à apprendre		zmarnowany
smörgås bord commencer à apprendre		stół kanapkowy
fladdrar över skolgården lika lätt som snöflingorna som delar ner på dem från den bleka skyn commencer à apprendre		fruwają po szkolnym dziedzińcu z taką łatwością jak płatki śniegu spadające na nie z jasnego nieba
syskon tenderar språket commencer à apprendre		rodzeństwo ma tendencję do sprpl
fladdrar commencer à apprendre		trzepocze
gäller i synnerhet commencer à apprendre		dotyczy w szczególności
det blir ett segt dataspel commencer à apprendre		to będzie trudna gra komputerowa
pris commencer à apprendre		Nagroda
lycka commencer à apprendre		szczęście
man ser inte skogen för alla träd commencer à apprendre		nie widać lasu ze względu na wszystkie drzewa
från den stora till den lilla commencer à apprendre		od dużego do małego
onyktra commencer à apprendre		odurzony
en usel bilförare commencer à apprendre		kiepski kierowca
har antytts tidigare commencer à apprendre		zostało to zasugerowane wcześniej
när du ringer vid ratten commencer à apprendre		kiedy zadzwonisz za kierownicą
kartlagt commencer à apprendre		zmapowane
för trafiksäkerhetens främjande commencer à apprendre		na rzecz promocji bezpieczeństwa ruchu drogowego
förvånade commencer à apprendre		zaskoczony
ta hänsyn till commencer à apprendre		wziąć pod uwagę
dokusåpor commencer à apprendre		reality show
som markandsför sig just genom offentliga inblickar i det privata commencer à apprendre		która promuje się właśnie poprzez publiczny wgląd w to, co prywatne
uppmuntra till commencer à apprendre		zachęcać do
så gott som. nästan helt commencer à apprendre		wirtualnie. prawie kompletnie
reda ut commencer à apprendre		uporządkować
förstod commencer à apprendre		zrozumiany
övergång commencer à apprendre		przejście
både på gott och ont commencer à apprendre		zarówno dobre, jak i złe
att återuppta kontakten commencer à apprendre		wznowić kontakt
han löste upp tterligare commencer à apprendre		rozpuścił się dalej
övervägde att onanera men slog det ur hågen, kände bara likgiltighet commencer à apprendre		rozważałem masturbację, ale wyrzuciłem to z głowy, po prostu poczułem obojętność
lyckas commencer à apprendre		osiągnąć sukces
lindra oro och ångest commencer à apprendre		złagodzić zmartwienia i niepokoje
samtalar commencer à apprendre		rozmawiać
att det får honom att se mogen ut commencer à apprendre		że dzięki temu wygląda dojrzale
intyga commencer à apprendre		poświadczać
knuffa, puffa commencer à apprendre		pchać, dmuchać
inser commencer à apprendre		realizować
knäka koden commencer à apprendre		złamać kod
träffas- träffas- träffades - täffats commencer à apprendre		hit-hit hit-hit-hit-hit
fjällen arrangerats av vårt bolag commencer à apprendre		góry aranżowane przez naszą firmę
utrotas commencer à apprendre		wykorzenione
i morse commencer à apprendre		tego ranka
stjäls commencer à apprendre		jest skradziony
vart fördes mannen för undersökningen efter ormbettet commencer à apprendre		gdzie zabrano mężczyznę na badania po ukąszeniu węża
matas commencer à apprendre		być karmionym

kapitel 1

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus