Kap. 18 og 19

 0    74 fiche    mateuszsupryn
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Miłość i współżycie
commencer à apprendre
Kjærlighet og samliv
Bartek i Weronika staną się współmałżonkami
commencer à apprendre
Bartek og Weronika blir ektefeller
kocham Cię
commencer à apprendre
jeg elsker deg
kocham Cię (do rodziny)
commencer à apprendre
jeg er glad i deg.
Dałem jej buziaka
commencer à apprendre
jeg gav henne et kyss
Całowałem ją długo
commencer à apprendre
jeg kysset henne lenge
potrzebuję przytulenia
commencer à apprendre
jeg trenger en klem
Uściskałem ją
commencer à apprendre
jeg klemte henne
Kiedy i jak się poznaliście?
commencer à apprendre
Når og hvordan møttes dere?
Poznaliśmy się podczas gdy byliśmy na wakacjach
commencer à apprendre
Vi møttes mens vi var på ferie
Poznaliśmy się przez wspólnych znajomych
commencer à apprendre
Vi møttes gjennom felles venner
kto przejął inicjatywę?
commencer à apprendre
hvem tok initiativet?
Zaprosiłem ją do kina
commencer à apprendre
Jeg inviterte henne på kino
Sprawdzaliśmy (flirtowaliśmy) się nawzajem
commencer à apprendre
Vi sjekket opp hverandre
Zapytałem ją o kawę
commencer à apprendre
Jeg bad henne på kaffe
Hitzlsperger i jego przyjaciel są partnerami
commencer à apprendre
Hitzlsperger og vennen hans er partnere
Ja i Karolina jesteśmy kochankami (chłopakiem i dziewczyna)
commencer à apprendre
Jeg og Karolina er kjærester.
Moja Mama i Krzysiek byli konkubentami (mieszkali razem)
commencer à apprendre
Min mor og Krzysiek var samboere (de bodde sammen)
to był wzajemny flirt
commencer à apprendre
det var gjensidig flørting
Sprawdziła (flirtowała) mnie
commencer à apprendre
Hun sjekket opp meg.
Nie poddałem się
commencer à apprendre
Jeg gav seg ikke
Skąd wiedziałeś, że to ta jedyna?
commencer à apprendre
Hvordan visste du at hun var den rette?
To była miłość od pierwszego wejrzenia
commencer à apprendre
Det var kjærlighet ved første blikk
Zakochałem się w jej uroku
commencer à apprendre
Jeg falt for sjarmen hennes
Powiedziało „klik” od razu.
commencer à apprendre
Det sa "pling" med en gang
Zakochałam się w całej osobie
commencer à apprendre
Jeg falt for hele personen
Chemia się zgadzała
commencer à apprendre
Kjemien stemte
Uważałam, że był taki przystojny i uroczy
commencer à apprendre
Jeg syntes han var så kjekk og søt
Jak długo jesteście razem?
commencer à apprendre
Hvor lenge har dere vært sammen?
Jesteśmy małżeństwem od 30 lat
commencer à apprendre
Vi har vært gift i 30 år
Jesteśmy konkubinatami od 3 lat
commencer à apprendre
Vi har vært samboere i 3 år
Jesteśmy razem trzydzieści sześć miesięcy
commencer à apprendre
Vi har vært sammen i trettiseks måneder
Sprawdź triki z ulicy
commencer à apprendre
Sjekketriks fra gaten
My pracowaliśmy tam oboje
commencer à apprendre
Vi jobbet der begge to
Tradycyjny ślub
commencer à apprendre
Et tradisjonelt bryllup
Bartek jest panem młodym, a Weronika panna młoda
commencer à apprendre
Bartek er brudgommen og Weronika er bruden
Karol jest drużba na ślubie
commencer à apprendre
Karol er forloveren i bryllupet
Teść Bartka wprowadza Weronikę do kościoła
commencer à apprendre
Barteks svigefar fører Weronika inn i kirken
można wejść w związek partnerski poprzez ślub cywilny
commencer à apprendre
man kan inngå partnerskap ved borgerlig vielse
Czy Ola ożeniła się z kimś?
commencer à apprendre
Har Ola giftet seg med noen?
Moi rodzice rozwiedli się
commencer à apprendre
Foreldrene mine er skilt
Adam rozwodzi się ze swoją żoną
commencer à apprendre
Adam skiller seg fra sin kone
Jakie kraje jadą na Mistrzostwa Europy?
commencer à apprendre
Hvilke land skal gå til EM?
Teksas to stan w USA
commencer à apprendre
Texas er en delstat i USA
Quebec to prowincja w Kanadzie
commencer à apprendre
Quebec er en provins i Canada
Trøndelag to hrabstwo w środkowej Norwegii
commencer à apprendre
Trøndelag er et fylke i Midt-Norge
Kraków to gmina i miasto w jednym
commencer à apprendre
Kraków er en kommune og en by i ett
My mieszkamy na przedmieściu
commencer à apprendre
Vi bor i en forstad
Wadowice to miasteczko
commencer à apprendre
Wadowice er en tettsted
Turka to wioska
commencer à apprendre
Turka er ei bygd
Justyna mieszka na wsi
commencer à apprendre
Justyna bor på landet
Skąd jesteś?
commencer à apprendre
Hvor er du fra?
Ilu mieszkańców ma Kraków?
commencer à apprendre
Hvor mange innbyggere har Kraków?
Jak czujesz się w Krakowie?
commencer à apprendre
Hvordan trives du i Kraków?
Źle się czuje tam
commencer à apprendre
Jeg trives dårlig der
Morze, ocean czy jezioro?
commencer à apprendre
Hav eller innsjø?
Sognefjord to fjord w Norwegii
commencer à apprendre
Sognefjord er en fjord i Norge
Wisła to najdłuższa rzeka w Polsce
commencer à apprendre
Vistula er den lengste elven i Polen
Widziałem wodospad na Islandii z Karoliną
commencer à apprendre
Jeg så en foss på Island med Karolina
Na Islandii jest piękne wybrzeże koło Keflaviku.
commencer à apprendre
Det er en vakker kyst på Island nær Keflavik.
Wombaty mieszkają w dolinie
commencer à apprendre
Wombats bor i dalen
Zakopane leży w górach
commencer à apprendre
Zakopane ligger på fjellet
Bartek lubi jeździć do lasu
commencer à apprendre
Bartek liker å gå i skogen
Gdańsk położony jest przy wybrzeżu
commencer à apprendre
Gdańsk ligger ved kysten
sklepy, budynki i usługi
commencer à apprendre
butikker, bygninger og tjenester
czy pójdziesz do sklepu spożywczego?
commencer à apprendre
Vil du gå til matbutikken?
muszę pójść kupić warzywa na plac (targ)
commencer à apprendre
Jeg må gå og kjøpe grønnsaker på torget (markedet)
Pracowałem na lotnisku
commencer à apprendre
Jeg jobbet på flyplassen
Czekaliśmy na stacji kolejowej 2 godziny
commencer à apprendre
Vi ventet på jernbanestasjonen i 2 timer
W pobliżu Lublina jest pole golfowe
commencer à apprendre
Det er en golfbane i nærheten av Lublin
Zalety i wady lokalizacji domów
commencer à apprendre
Fordeler og ulemper ved hjemsteder
W moim domu jest mnóstwo zajęć i mnóstwo dostępnych miejsc pracy
commencer à apprendre
På hjemstedet mitt er det mye å gjøre og mange ledige jobber
W Krakowie jest duże zanieczyszczenie
commencer à apprendre
Det er mye forurensning i Krakow
W Krakowie jest duży ruch i hałas
commencer à apprendre
Det er mye trafikk og støy i Krakow

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.