K4: Limited Liability Partnership Bill = projekt ustawy o spółce partnerskiej (LLP BILL & CORPORATE GOVERNANCE)

 0    23 fiche    jeremyszymalski
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Izba Gmin (UK)
commencer à apprendre
the House of Commons
przeprowadzka za granicę (NB: to język wyspiarzy)
commencer à apprendre
moving offshore / overseas
organizować swoje sprawy
commencer à apprendre
to organise one's affairs
nie mówiąc już o tym, pomijając
commencer à apprendre
let alone
w ten sposób
commencer à apprendre
thus
zobowiązania przypadają na
commencer à apprendre
obligations accrue to
ustalone wkłady
commencer à apprendre
predetermined contributions
protokoły
commencer à apprendre
minutes books
stosować się do
commencer à apprendre
to comply with
roczne zeznanie podatkowe
commencer à apprendre
annual return
utrzymywać określoną ilość rachunków (bank.)
commencer à apprendre
maintain a list of accounts
roczne sprawozdania finansowe
commencer à apprendre
annual accounts
zgodnie z zasadami ustawy o spółkach kapitałowych
commencer à apprendre
according to Companies Act formulae
wyznaczony wspólnik
commencer à apprendre
designated member
narażać się na odpowiedzialność karną
commencer à apprendre
to incur criminal liability
zaniechanie
commencer à apprendre
omission
przy wykonywaniu obowiązków
commencer à apprendre
in the course of duty
obowiązek zwrotu funduszy przez wspólnika
commencer à apprendre
claw-back
wypłata wynagrodzenia
commencer à apprendre
drawings of salary
przereklamowany
commencer à apprendre
over-rated
[idiom] uznanie zobowiązania spółki za zobowiązanie wspólnika [dosłownie: podnieniesie (przebicie) zasłony korporacynej]
commencer à apprendre
lifting (piercing) of the corporate veil
zaległy, spóźniony, przetrzymywany za długo
commencer à apprendre
overdue
uspokoić, udobruchać
commencer à apprendre
to appease

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.